Apa yang dimaksud dengan pavão dalam Portugis?

Apa arti kata pavão di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pavão di Portugis.

Kata pavão dalam Portugis berarti merak, merak jantan, Merak, Pavo. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pavão

merak

noun

O pavão estava lá da última vez que vi meus pais.

Burung merak itu ada disana, Saat terakhir aku melihat orangtuaku.

merak jantan

noun

Apesar da sua aparente vaidade, o pavão até que consegue ser muito protetor.

Meski tampak pongah, merak jantan dapat sangat protektif.

Merak

proper

De fato, o Trono do Pavão foi considerado um dos exemplos mais importantes da riqueza da Índia.

Sesungguhnya, Takhta Merak Jantan dianggap sebagai salah satu contoh terpenting kekayaan India.

Pavo

noun

Lihat contoh lainnya

Pavões dançam em meu coração

" Burung merak menari didalam hatiku. "

Apesar da sua aparente vaidade, o pavão até que consegue ser muito protetor.

Meski tampak pongah, merak jantan dapat sangat protektif.

Pavões dançam apenas na primeira chuva.

Merak hanya menari di hujan pertama.

TALVEZ você já saiba de quem estamos falando: do pavão.

DARI judulnya, Anda mungkin telah menebak bahwa kita sedang membicarakan burung merak jantan.

Ainda hoje muitas pessoas ficam sensibilizadas com a inigualável exibição do pavão.

Bahkan dewasa ini, banyak orang masih terkesan akan pertunjukan unik sang merak.

É hora do pavão voar.

ini waktunya membiarkan meraknya terbang.

A cada três anos, os navios vinham com cargas de ouro, prata, marfim, macacos e pavões. — 1Rs 9:27; 10:22.

Setiap tiga tahun, kapal-kapal itu akan datang dengan muatan emas, perak, gading, kera, dan burung merak.—1Raj 9:27; 10:22.

O Ano do Pavão começa agora!

Tahun burung merak dimulai sekarang!

Pavão aguardando.

Kamila menunggu.

Não, a cauda do pavão resulta das escolhas de acasalamento feitas pelas pavoas.

Tidak, ekor merak ada karena adanya pemilihan pasangan oleh merak betina.

Nos países ocidentais, onde parece que o pavão vive basicamente para exibir suas plumas com toda a pompa, as pessoas talvez achem que essa ave não possui outra utilidade.

Di negeri-negeri Barat, kerja merak tampaknya cuma berjalan tegap sambil memamerkan bulu-bulunya, sehingga orang mungkin mengira bahwa burung ini tidak punya banyak tabiat lain yang berguna.

O próprio Darwin, já agora, não tinha dúvidas de que a cauda do pavão representava a beleza aos olhos da pavoa.

Darwin sendiri, tidak ragu bahwa ekor merak itu indah di mata merak betina.

Ela enfiou a mão e pegou um bode, um crocodilo, um porquinho, uma cobra, uma coruja e um pavão.

Dia meraih ke dalam dan mengeluarkan kambing, buaya, merpati, ular, burung hantu, dan burung merak.

Sua Majestade o desafio era dividir a pena de pavão em duas metades e as testemunhas dizem que a pena ainda está intacta.

Yang Mulia, tantangannya adalah membelah bulu merak jadi dua bagian.

Prove a sua pontaria, dividindo a pena de pavão em dois Bajirao.

Buktikan keahlian memanahmu dengan membelah bulu merak itu menjadi 2 bagian, Bajirao.

+ 22 Pois o rei tinha uma frota de navios de Társis+ que navegava junto com a frota de Hirão, e, uma vez a cada três anos, a frota de navios de Társis vinha carregada de ouro, prata, marfim,+ macacos e pavões.

+ 22 Raja mempunyai kapal-kapal Tarsyis,+ yang ada di laut bersama kapal-kapal Hiram, dan tiga tahun sekali, kapal-kapal Tarsyis datang membawa emas, perak, gading,+ juga kera dan burung merak.

O pavão albino.

Merak putih.

Há uns 3.000 anos, o pavão era muito valorizado no Oriente Médio.

Sekitar 3.000 tahun yang lalu, merak sangat dihargai di Timur Tengah.

As plumas do pavão crescem no dorso da ave e não na cauda.

Bulu-bulu jumbai ini tumbuh dari punggung burung, bukan ekornya.

De vez em quando, a pavoa tenta imitar timidamente os gracejos do pavão, mas ela parece estar desinteressada a maior parte do tempo.

Kadang-kadang, si betina akan mencoba meniru-niru tingkah si jantan, walaupun tidak sempurna, tetapi lebih sering, ia tampak jual mahal.

Uma teoria para explicar a evolução de traços como a cauda de um pavão é "seleção fugitiva".

Salah satu teori untuk menjelaskan evolusi dari sifat-sifat seperti ekor burung merak adalah 'seleksi tak terkendali'.

Sua aparente imunidade ao veneno da naja tornou o pavão um símbolo de divindade e imortalidade no Oriente.

Kekebalannya terhadap bisa kobra telah menjadikan merak lambang keilahian dan kekekalan di Asia.

Saia do caminho, pavão.

Minggir, tukang pamer.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pavão di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.