Apa yang dimaksud dengan orca dalam Portugis?
Apa arti kata orca di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan orca di Portugis.
Kata orca dalam Portugis berarti seguni, paus pembunuh, Paus pembunuh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata orca
seguninoun |
paus pembunuhnoun Também há a questão da reacção das orcas a uma pessoa dentro de água. Ada juga pertanyaan tentang bagaimana paus pembunuh akan bereaksi kepada orang di dalam air. |
Paus pembunuh
Orcas — atração “dialetal” Ikan Paus Pembunuh Terpikat oleh Dialek |
Lihat contoh lainnya
Mas a saliência da rocha mantém-na fora do alcance da orca. Langkan memproyeksikan terus segel di luar jangkauan. |
O grande número de jovens é bom sinal para as orcas, mas quanto mais tempo passarem com as crias, mais estas os enternecem. Jumlah besar anak muda menjadi pertanda baik bagi pembunuh paus tapi lagi tim menghabiskan dengan anak anjing, semakin mereka hangat kepada mereka. |
Também há a questão da reacção das orcas a uma pessoa dentro de água. Ada juga pertanyaan tentang bagaimana paus pembunuh akan bereaksi kepada orang di dalam air. |
No ambiente das orcas, cada nova cria é mais uma boca a alimentar com recursos limitados, escassos. Dalam lingkungan paus pembunuh, setiap bayi baru adalah mulut baru untuk diberi makan pada sumber daya yang terbatas. |
Na verdade, a maioria das pessoas que estuda hoje a bioluminescência estão concentradas na química, porque estes químicos revelaram-se tão valiosos para desenvolver agentes antibacterianos, drogas de combate ao cancro, testes para a presença de vida em Marte, para detetar poluentes nas águas — que é o que usamos na ORCA. Bahkan, kebanyakan orang yang belajar bioluminesens saat ini memusatkan perhatian pada sisi kimianya karena bahan kimia ini terbukti luar biasa berharga terutama untuk menghasilkan agen antibakterial, obat-obatan kanker, uji coba akan adanya makhluk hidup di Mars, mendeteksi polusi pada air, seperti yang kita terapkan di ORCA. |
Ninguém antes conseguiu filmar orcas a caçar junto da Península do Antárctico. Tidak ada yang berhasil membuat film perburuan paus pembunuh di Semenanjung Antartika sebelumnya. |
Orca , no entanto, é a sua primeira sinfonia completa. Singel ini merupakan singel pertamanya. |
Mas para uma orca são só 120 kg de proteína pura. Tapi untuk orca, pastinya, itu adalah 1 20 kilo protein murni. |
É a única orca no planeta que sabe caçar focas desta maneira. Dia adalah paus pembunuh hanya di planet yang tahu bagaimana untuk berburu segel ini dengan cara ini. |
Terminou o período de duas semanas e as orcas seguem o seu caminho. Jendela dua minggu berakhir dan paus pembunuh bergerak. |
A boca da orca? bentuk mulut? |
Uma orca verdadeira aparece do nada, aterra-me no colo e queres que a liberte? Kehidupan nyata Paus dalam kolam kita, kamu ingin aku dia dibebaskan? |
Mas olhamos para os outros animais e dizemos: "Vejam, orcas, lobos, elefantes." Tapi kita melihat binatang lain dan berkata, "Lihat, paus pembunuh, serigala, gajah: mereka tak melihatnya seperti itu." |
Todos começam a dançar, e cenas da festa são intercaladas com rodagens de Lady Gaga dançando seminua em um poncho, com uma bola de discoteca ou em uma pequena piscina de borracha brincando com uma orca inflavél. Mereka mulai berdansa, dan adegan dari pesta dipotong dengan adegan dari Lady Gaga yang berpakaian mini (pakaian "poncho") berdansa dihiasi bola disko, serta adegan Gaga di dalam sebuah kolam karet kecil yang sedang memainkan boneka binatang ikan paus. |
Com efeito, os seres humanos, as orcas e algumas outras baleias são as únicas espécies cujas fêmeas continuam a viver durante anos depois de deixarem de se reproduzir. Faktanya, hanya manusia, paus pembunuh, serta beberapa jenis paus lain adalah spesies di mana betina terus hidup selama bertahun-tahun setelah mereka berhenti berkembangbiak. |
Não vou deixar-te saltar para um mar de orcas selvagens. Jangan biarkan orang-orang di antara mereka. |
Porque é que as orcas voltaram para os investigadores, perdidos num espesso nevoeiro, e os acompanharam durante quilómetros, até o nevoeiro se dissipar e a sua casa estar à vista, na costa? Mengapa paus pembunuh kembali ke para peneliti yang tersesat dalam kabut dan membimbing mereka bermil-mil jauhnya sampai kabutnya hilang dan rumah para peneliti tepat berada di pesisir itu? |
O elefante tem o mesmo esqueleto, a orca tem o mesmo esqueleto que nós. Gajah punya kerangka yang sama, paus pembunuh punya kerangka yang sama, begitu juga kita. |
Não fazemos ideia como é que as orcas ensinam as crias. Kita tidak tahu bagaimana insting Orca. |
Algumas circunstâncias especiais alteram esta equação para as orcas. Beberapa syarat unik mengubah keadaannya untuk paus pembunuh. |
Todos os anos, na costa da Ilha dos Leões-Marinhos as orcas arrebatam focas jovens dos charcos onde nasceram. Setiap tahun off Sea Lion Island, paus pembunuh muda merebut gajah segel dari kolam pembibitan mereka. |
Mas foram as orcas das Falklands que mais aproximaram a equipa da acção. Itu adalah pembunuh paus dari Falklands, meskipun, yang membawa tim terdekat untuk tindakan. |
Mas vai lá estar outra orca. Bisa Paus lain. |
Mas deste grupo de orcas faz parte uma fêmea muito especial. Tapi ini polong paus pembunuh berisi seorang wanita yang sangat istimewa. |
À medida que os dias vão passando a equipa continua a ambientar-se ao lugar quando, de repente, chegam as orcas. Seperti hari-hari berlalu, tim terus untuk merasakan untuk lokasi, ketika tiba-tiba, paus pembunuh tiba. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti orca di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari orca
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.