Apa yang dimaksud dengan ojo dalam Spanyol?
Apa arti kata ojo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ojo di Spanyol.
Kata ojo dalam Spanyol berarti mata, lubang, pusat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ojo
matanoun (órgano de la vista) Algo pasó volando por delante de mis ojos. Sesuatu terbang di depan mataku. |
lubangnoun No voy a caer otra vez en ese cuento de farfullar y hacer cosas raras con los ojos. Aku tak kan jatuh ke lubang para penipu, para pembohong atau para pemangsa lagi. |
pusatnoun Y es que, en ese momento, el ojo del huracán estaba sobre nosotros. Saat itu, pusat hurikan sedang lewat di atas kami. |
Lihat contoh lainnya
Al contrario, desde el tiempo de Darwin lo que se ha aprendido acerca del ojo muestra que es hasta más complejo de lo que él entendía que era. Sebaliknya, sejak masa Darwin, penelitian tentang mata memperlihatkan bahwa mata jauh lebih rumit daripada yang dahulu ia pahami. |
El análisis del humor vítreo, extraído del ojo, indica la presencia de alta concentración de un compuesto químico indeterminado. Analisa dari kelenjar hati, terpancar lewat bola mata... mengindikasikan kehadiran senyawa kimia yang tak diketahui dengan konsentrat yang tinggi. |
□ Si nuestro ojo espiritual es sencillo, ¿qué significará esto para nosotros? □ Jika mata rohani kita sederhana, apa artinya ini bagi kita? |
Estos especímenes son ejemplos de cada etapa del desarrollo del ojo. Spesimen ini contoh-contoh praktis dari setiap tahap pengembangan mata. |
Echemos un ojo a su moto. Mari kita lihat skuternya. |
El segundo nos muestra cuánto se benefician los miembros del hogar al mantener un ojo sencillo, perseguir metas espirituales y celebrar semanalmente la Noche de Adoración en Familia. Artikel kedua membahas bahwa menjaga mata tetap sederhana, mengejar tujuan-tujuan rohani, dan mengadakan malam Ibadat Keluarga mutlak penting agar seluruh anggota keluarga tetap sehat secara rohani. |
De una manera que el ojo humano no podía ver y que sin embargo Adán el hombre podía percibir, Dios andaba en aquel hermoso Jardín de Edén. Dengan cara yang tak kelihatan pada mata manusia namun dapat dirasakan oleh Adam, Allah berjalan di Taman Eden yang indah itu. |
¿Cómo se les puede enseñar a los niños a mantener “sencillo” su ojo? Bagaimana anak-anak kecil dapat diajar untuk menjaga mata mereka tetap ”baik”? |
Sólo necesitamos tu otro ojo. Kami hanya butuh matamu yang satunya. |
¡ A mí me clavaron un punzón en el ojo! Aku punya " ice pick " sialan di mata saya! |
Ojo por ojo, digo yo. Mata untuk mata, kubilang. |
Cuando la recibió de regreso... un juez federal había perdido las dos manos y el ojo derecho Setelah tiba waktunya mengambil barang itu,Ia kehilangan kedua tangan dan mata kanannya |
No obstante, gracias a una lupa, las publicaciones de letra grande y la vista limitada del otro ojo, podía estudiar de tres a cinco horas al día. Namun, dengan memakai kaca pembesar dan lektur bertulisan besar, saya dapat belajar selama tiga sampai empat jam sehari dengan menggunakan penglihatan saya yang tinggal sedikit pada mata saya yang satunya. |
Si sales por adelante, te perforará un ojo. Kalau kau keluar lewat depan, dia akan menembak tepat di matamu. |
¡ Mi ojo! Mataku! |
Quiero decir, deberías estar seguro de mantener tu ojo clavado en la mira de la cámara, ¿verdad? Maksudku kamu pasti akan tetap fokus pada viewfinder kan? |
No, tuve que maquillarme porque tengo un ojo morado. Saya makeup karena aku punya mata hitam. |
Algo en tu ojo. Sesuatu di matamu. |
Con su ojo de impresor, mejoró el diseño y el formato. Dengan keahliannya sebagai pencetak, dia mengembangkan rancangan dan susunannya. |
Los anti-evolucionistas mantienen que el ojo sólo puede funcionar si es completo en todos sus detalles. Anti-evolusionis mempertahankan bahwa mata hanya akan bekerja jika itu selesai dalam semua rinciannya. |
Las lágrimas mantienen húmedo el ojo y evitan la fricción entre este y el párpado. Air mata menjaga mata kita tetap lembap dan mencegah gesekan antara mata dan kelopak mata. |
Acabas de pegarme donde había un ojo hace seis millones de años. Sekarang, Anda menusuk saya di mana mata pasti sudah sekitar 6 juta tahun yang lalu. |
Pero entonces una espléndida nueva característica del ojo evolucionó, una lente que proporcionaba tanto iluminación como un enfoque nítido. Tapi kemudian fitur baru pada mata berevolusi, lensa yang dapat menyediakan baik kecerahan dan fokus yang tajam. |
No cerraste el ojo. kau tidak berkedip. |
¿Qué contraste hay entre el ojo y los instrumentos hechos por el hombre? Bagaimana mata jika dibandingkan dengan peralatan-peralatan bikinan manusia? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ojo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari ojo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.