Apa yang dimaksud dengan nutricionista dalam Portugis?

Apa arti kata nutricionista di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nutricionista di Portugis.

Kata nutricionista dalam Portugis berarti ahli gizi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata nutricionista

ahli gizi

(ahli gizi tanpa pendidikan resmi)

De modo que os nutricionistas recomendam dar ao organismo o que ele necessita — água suficiente.

Jadi, para ahli gizi menyarankan agar kita memberi tubuh kita apa yang dibutuhkannya—air yang cukup.

Lihat contoh lainnya

Por isso, alguns nutricionistas sugerem que se comam alimentos ricos em proteínas antes de qualquer atividade que requeira uma mente alerta.

Maka, beberapa ahli gizi menyarankan untuk menyantap makanan kaya protein sebelum kegiatan apa pun yang menuntut kewaspadaan mental.

É com boa razão que a revista FDA Consumer recomenda: “Em vez de fazer regime porque ‘todo mundo’ está fazendo, ou porque você não é tão magra como gostaria, consulte primeiro um médico ou um nutricionista para saber se está mesmo pesada ou muito gorda para sua idade e altura.”

Sungguh beralasan apabila majalah FDA Consumer menyarankan, ”Daripada menjalani diet karena ’setiap orang’ melakukannya atau karena Anda tidak sekurus yang Anda inginkan, tanyakan terlebih dahulu kepada dokter atau ahli gizi apakah Anda kelebihan berat atau kelebihan lemak berdasarkan usia dan tinggi badan Anda.”

Philip Harvey, nutricionista da saúde pública, anunciou recentemente que “as crianças australianas estão ficando mais obesas, com mais rapidez”.

Philip Harvey, seorang ahli gizi kesehatan umum, belum lama ini mengumumkan bahwa ”Anak-anak Australia terus bertambah gemuk dan mereka bertambah gemuk dengan cepat”.

* Num ano recente, nutricionistas organizaram a Conferência Internacional sobre o Efeito do Azeite de Oliva Virgem na Saúde.

* Baru-baru ini, para ahli gizi mengorganisasi sebuah Konferensi Internasional tentang Khasiat Minyak Zaitun Murni.

Isso incluía tudo, desde aperfeiçoar uma escova de dentes com menos de dois gramas, até trabalhar com um dos melhores nutricionistas do mundo para criar uma estratégia nutricional revolucionária a partir do zero: 6000 calorias por dia.

Ini berarti, segala sesuatu dari penyempurnaan sikat gigi kecil kurang dari dua gram, sampai bekerja dengan salah satu ahli gizi terkemuka di dunia untuk menciptakan suatu stretegi yang benar-benar baru dan revolusioner: 6.000 kalori per hari.

De fato, os nutricionistas dizem que é um dos alimentos que contêm todas as substâncias necessárias para suster a vida: enzimas, vitaminas, sais minerais e água.

Sesungguhnya, para ahli gizi memberitahu kami ini adalah salah satu makanan yang mengandung semua zat—enzim, vitamin, mineral, dan air—yang diperlukan untuk menunjang kehidupan.

É do principal dietista e nutricionista do Daily Mirror, que é o nosso segundo jornal mais vendido.

Ini berasal dari ahli nutrisi dan diet ternama Inggris di Daily Mirror, yang merupakan surat kabar terlaris kedua kita.

“Coma alimentos variados para não ficar entediado”, recomenda uma nutricionista.

”Makanlah berbagai jenis makanan agar tidak bosan,” saran seorang ahli gizi.

A nutricionista pediátrica Georgina Toussaint disse a Despertai!: “Os que sofrem as conseqüências são os menos culpados, no entanto, os mais vulneráveis.”

Ahli gizi kesehatan anak Georgina Toussaint menuturkan kepada Sedarlah!, ”Justru pihak yang paling tidak bersalah yang menuai konsekuensinya dan yang paling rentan.”

Recentemente, pesquisadores examinaram listas telefônicas em 32 Estados e descobriram que “menos da metade dos chamados profissionais alistados sob ‘nutricionistas’ e ‘médicos’ são fontes confiáveis de informações seguras e cientificamente abalizadas sobre nutrição”.

Belum lama ini, para peneliti memeriksa buku petunjuk telepon di 32 negara bagian dan mendapati bahwa ”kurang dari setengah dari para profesional yang terdaftar di bawah judul ’ahli gizi’ dan ’dokter’ merupakan sumber informasi gizi yang benar dan dapat diandalkan secara ilmiah”.

No início de 1950, nutricionistas USDA fez um novo conjunto de diretrizes que incluiu também o número de porções de cada grupo de alimentos para torná-lo fácil para as pessoas recebem seus RDAs de cada nutriente.

Pada awal 1950an, ahli gizi Departemen Pertanian Amerika Serikat membuat seperangkat panduan baru yang juga memasukkan jumlah sajian masing-masing kelompok pangan agar lebih memudahkan masyarakat dalam menerima RDA mereka untuk masing-masing nutrisi.

Nutricionistas não recomendam dietas restritivas às crianças porque isso pode comprometer o crescimento e a saúde delas.

Para ahli gizi tidak merekomendasikan diet ketat untuk anak, karena hal itu dapat berdampak buruk pada pertumbuhan dan kesehatan anak.

Pergunte ao seu médico ou um nutricionista.

Dia berharap menjadi seorang dokter anak atau dokter kandungan.

Para se preparar para o papel, Hamill passou deixar crescer a barba, e foi lhe atribuído um personal trainer e nutricionista, a pedido dos produtores, que queria que ele se assemelham ao antigo Luke.

Untuk mempersiapkan perannya, Hamill memanjangkan Jenggotnya dan menyewa pelatih pribadi dan ahli gizi atas permintaan produser, yang dia ingin menyerupai Luke dalam usia senja.

É também uma das preferidas dos nutricionistas porque contém proteínas, vitaminas e minerais vitais para o corpo humano.

Daging ayam juga disukai para pakar gizi, karena daging ayam mengandung protein, vitamin, dan mineral yang sangat penting bagi tubuh.

Qual é o nome da nutricionista?

Kau tahu nama dokternya?

Nos Estados Unidos, os títulos “nutricionista”, “médico” e “dietista” são com freqüência usados por pessoas sem qualificação profissional.

Di Amerika Serikat, predikat ”ahli gizi”, ”dokter”, dan ”ahli diet” sering kali digunakan oleh orang-orang yang menggelari diri sendiri dan tidak memenuhi syarat.

A maioria dos nutricionistas concorda que não lhe fará mal comer um pouquinho, de vez em quando, dos alimentos que mais gosta.

Kebanyakan ahli gizi setuju bahwa menikmati sedikit makanan favorit sekali-sekali tidak akan merugikan Anda.

Uma nutricionista dos Estados Unidos diz: “Comemos demais porque se serve comida demais.

Seorang pakar gizi di Amerika Serikat mengatakan, ”Kita makan terlalu banyak karena ada terlalu banyak yang terhidang.

Os nutricionistas sugerem que você pode suavizar o impacto dos ajustes na alimentação eliminando aos poucos os alimentos não saudáveis.

Para pakar diet menyatakan bahwa Anda dapat meringankan dampak penyesuaian pola makan Anda dengan menghentikan secara bertahap konsumsi makanan yang tidak sehat.

O que realmente se pede deles é que sejam assistentes sociais, mães, pais, terapeutas, policiais, nutricionistas, agentes de saúde pública, profissionais de saúde.”

Apa yang sebenarnya dituntut dari mereka adalah menjadi pekerja sosial, mama, papa, ahli terapi, polisi, ahli gizi, petugas kesehatan masyarakat, teknisi medis.”

“Mas fazer dieta e restringir a ingestão de alimentos não são soluções saudáveis nem recomendáveis”, escreve a nutricionista Lynn Roblin no jornal The Toronto Star.

”Tetapi, berdiet dan mengurangi jumlah makanan yang disantap bukanlah solusi yang sehat dan hal itu tidak dianjurkan,” tulis ahli diet Lynn Roblin di The Toronto Star.

O médico e a nutricionista animaram-me pelo bom progresso que eu estava fazendo.

Sang dokter maupun ahli gizi menyemangati saya setiap kali saya membuat kemajuan.

E a nutricionista-pesquisadora Janet McDonald disse que o vinho tomado em quantidades moderadas parece ser eficaz como tranqüilizante brando, como estimulador do apetite e como ajuda para a digestão e para a absorção de minerais contidos nos alimentos ingeridos.

Dan ahli penelitian ilmu gizi Janet McDonald mengatakan bahwa anggur [jika diminum] dalam jumlah yang bersahaja tampaknya efektif sebagai obat penenang yang ringan, perangsang nafsu makan, dan bantuan untuk pencernaan serta untuk penyerapan mineral dalam makanan yang disantap.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nutricionista di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.