Apa yang dimaksud dengan nervura dalam Portugis?

Apa arti kata nervura di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nervura di Portugis.

Kata nervura dalam Portugis berarti pembuluh darah, vena, iga, arteri, telerang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata nervura

pembuluh darah

(vein)

vena

(vein)

iga

(rib)

arteri

(vein)

telerang

(vein)

Lihat contoh lainnya

Estas hastes ósseas não são extensões das nervuras mas não evoluiu recém ossos dérmicos, uma característica que é único para o gênero.

Batang tulang ini bukan perpanjangan tulang rusuk melainkan tulang dermal yang baru berevolusi, fitur yang unik untuk genus.

Observe seus dois pares de asas delicadas, cor de laranja, que parecem cobertas de um fino pó; as nervuras e as bordas rendilhadas são pretas.

Perhatikan kedua pasang sayap lembutnya yang berselimut pupur yang berwarna oranye dan dihiasi goresan-goresan hitam dengan desain tepinya yang mewah.

Por exemplo, as nervuras compridas nas asas dos insetos são, na verdade, tubos fortes, cheios de pequeninos ductos de ar chamados traquéias.

Sebagai contoh, pembuluh-pembuluh darah yang panjang pada sayap-sayap serangga sebenarnya merupakan pipa-pipa yang kuat dijalin dengan pembuluh-pembuluh kecil berisi udara yang disebut trakhea.

Seu desenho inclui coloração, nervuras e talo da folha.

Corak sayapnya mirip dengan warna serta urat-urat dan batang daun.

No entanto, inovações como pilastras, arcobotantes, nervuras e pináculos ajudaram os construtores a ter mais êxito.

Namun, corak-corak inovatif seperti penopang, penopang melayang, atap menara yang berlajur-lajur, dan puncak telah memungkinkan para pembangun mencapai keberhasilan baru.

Estes são nervuras.

Ini tulang rusuk.

Essas leves e rígidas vigas unem-se umas às outras por meio de nervuras transversais.

Penopang-penopang yang ringan dan kaku ini dijalin oleh pembuluh-pembuluh darah yang bersilangan.

Posso levar a trojan ecstasy ultra-nervura, por favor?

Aku pilih yang trojan ecstasy ultra-ribbed

As belas nervuras largas em torno da concha, bem como uma característica especial dessa variedade — as bordas grossas, reforçadas com dentes — são notáveis.

Anda pasti melihat tonjolan-tonjolan panjang serta lebar yang menarik yang mengitari cangkangnya dan juga ciri khas grinning tun —bibir tebalnya yang ditopang dengan gigi-gigi.

Certos ossos das asas de grandes aves planadoras até mesmo possuem suportes semelhantes a tirantes dentro das partes ocas, como as nervuras dentro das asas dos aviões.

Beberapa tulang sayap burung-burung penerbang yang besar bahkan dilengkapi sesuatu yang mirip balok penyangga, seperti penopang di bagian dalam sayap pesawat terbang, di bagiannya yang berongga.

Conforme pode ver na foto, varas feitas com tiras de raízes de pandano ou com nervuras de folhas de coqueiro eram amarradas a fim de formar uma treliça, que representava os padrões das ondas.

Sebagaimana terlihat di gambar, tongkat-tongkat yang terbuat dari akar pandan atau lidi diikat menjadi satu membentuk kisi-kisi yang menunjukkan pola ombak.

“Essa semelhança não é só na forma e cor: também se estende ao padrão de nervuras e manchas causadas por fungos”, explica certo livro.

”Yang sama bukan hanya bentuk dan warnanya, melainkan juga pola urat daun dan bintik-bintik yang mirip dengan jamur,” jelas sebuah sumber.

Ele escreve que na época em que era universitário, na década de 60, passou a suspeitar de que as asas dos insetos eram “muito mais do que desenhos abstratos de nervuras e membranas”, como geralmente eram representadas.

Ia menulis bahwa sewaktu ia masih mahasiswa tingkat akhir pada tahun 1960-an, ia mulai menduga bahwa sayap-sayap serangga ”jauh daripada sekadar pola pembuluh darah dan membran yang abstrak”, sebagaimana sayap-sayap itu sering dilukiskan.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nervura di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.