Apa yang dimaksud dengan multibanco dalam Portugis?
Apa arti kata multibanco di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan multibanco di Portugis.
Kata multibanco dalam Portugis berarti kasir, teler. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata multibanco
kasirnoun |
telernoun |
Lihat contoh lainnya
Deixou isto numa caixa multibanco. Dia meninggalkan ini di mesin atm. |
Mas acontece que há um extra de... não sei... 10 milhões de dólares na minha conta no multibanco. Tapi terjadi penambahan 10 juta dolar di tabunganku. |
Quando eu voltei do multibanco, ali estavas tu, 30 minutos atrasada e praticamente a hiperventilar. Saat aku kembali dari ATM, kau ada di sana, terlambat 30 menit dan kau terengah-engah. |
Ela disse que o Artie saiu do restaurante para ir ao multibanco. Dia bilang Artie meninggalkan restoran untuk pergi ke ATM. |
Este aluno imigrante é o primeiro na sua família a usar uma caixa de multibanco. Murid imigran yang ini adalah yang pertama di keluarganya yang memakai ATM. |
Carteiras, cartões multibanco, tudo. Dompet, kartu ATM, semuanya. |
Ele explicou- me como, em 2003 e em 2004, ia às compras em Nova Iorque, tirando 10 000 dólares de um multibanco num lado, 30 000 dólares de um multibanco no outro, usando cartões de crédito clonados. Ia menerangkan, tahun 2003 dan 2004 ia beraksi di New York, mengambil $10. 000 di satu ATM, $30, 000 di ATM lainnya, menggunakan kartu kredit kloning. |
No meu inglês deficiente e com um dicionário, expliquei-lhe a situação e, sem hesitar, o homem foi ao multibanco e pagou o que faltava para a minha família e outros dois norte-coreanos saírem da prisão. Dengan Bahasa Inggris yang terbata-bata dan dibantu kamus saya menjelaskan keadaan saya, dan tanpa ragu-ragu orang itu pergi ke ATM dan membayar sisa kekurangan uang itu untuk membebaskan keluarga saya dan dua orang Korea Utara lainnya dari penjara. |
Usa uma máquina multibanco. Pergilah ke ATM, dan jadilah Kal. |
Os multibancos vão ser um problema nos próximos dias, por isso... ATM tak akan berfungsi selama beberapa hari ke depan, jadi.. |
A mulher do bacano esmagou-lhe a cabeça ao meio com uma Caixa de Multibanco. Istrinya memecahkan kepalanya dengan mesin ATM. |
YR: Esta frase está agora gravada na minha mente é mais clara que o "pin" do meu cartão multibanco, e desta forma consigo fingir que falo chinês fluentemente. YR: Kalimat ini sekarang terpatri dalam pikiran saya lebih jelas daripada nomor pin kartu ATM saya, jadi saya bisa berpura-pura berbicara dalam Bahasa Cina dengan lancar. |
Detestaríamos ir ao multibanco, levantar 100 dólares e reparar que perdemos uma nota de 20 dólares. Anda tidak akan suka jika pergi ke ATM mengambil 100 dolar dan menyadari bahwa selembar uang 20 dolar hilang. |
A empregada do restaurante não tinha a certeza a que horas chegou, só se lembrava que o Artie tinha saído para ir ao multibanco. Pelayan di restoran tak tahu pastinya pukul berapa kau datang, hanya tahu pukul berapa Artie pergi ke ATM. |
Ele explicou-me como, em 2003 e em 2004, ia às compras em Nova Iorque, tirando 10 000 dólares de um multibanco num lado, 30 000 dólares de um multibanco no outro, usando cartões de crédito clonados. Ia menerangkan, tahun 2003 dan 2004 ia beraksi di New York, mengambil $10.000 di satu ATM, $30,000 di ATM lainnya, menggunakan kartu kredit kloning. |
Sabemos perfeitamente onde todos os ATMs (caixas multibanco) estão na cidade de Maastricht. Kita mengetahui lokasi semua ATM di kota Maastricht. |
Este aluno imigrante é o primeiro a usar o multibanco. Murid imigran yang ini adalah yang pertama di keluarganya yang memakai ATM. |
E como é que ele arrancou a caixa multibanco da parede? Lalu bagaimana dia menarik mesin ATM Anda dari dinding? |
Tem uma caixa de multibanco. Yang ada ATM. |
E talvez agora já possa levantar 20 dólares do multibanco quando precisar. Dan mungkin sekarang kau sudah bisa menarik $ 20 dari ATM-mu jika kau membutuhkannya. |
Cuidado com a caixa multibanco! Awas nabrak ATM! Whoo! |
Vais ser filmada na caixa multibanco Anda akan difilmkan di mesin ATM |
Há um multibanco no canto sul, o que significa... Ada ATM di sudut selatan, yang berarti... |
Tenho um multibanco. Ada ATM. |
Não, mas prendi um tipo bêbado por tentar abrir uma caixa de multibanco, com um saca-rolhas. Tidak, tidak, tapi aku menangkap seorang pria mabuk yang mencoba membongkar ATM dengan pembuka tutup botol. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti multibanco di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari multibanco
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.