Apa yang dimaksud dengan muda dalam Portugis?

Apa arti kata muda di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan muda di Portugis.

Kata muda dalam Portugis berarti bisu, diam, Ganti kulit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata muda

bisu

adjective

Ele pensa que sou mudo, é um maldito estúpido!

Orang yang menganggapku bisu, dia yang tolol dan bodoh!

diam

adjective

Não é melhor ficares mudo quando estás nervoso.

Itu tak lebih baik dari pendiam yang gugup.

Ganti kulit

adjective

A fase, ou estágio, entre uma muda e outra é chamada de instar.

Tahapan dalam kehidupan ulat antar pergantian kulit disebut instar.

Lihat contoh lainnya

Mas ela não muda nada.

Itu tetap tak membuat perbedaan.

Não muda nada, ainda tem coisas que não posso te contar.

Masih ada hal-hal Saya tidak bisa memberitahu Anda.

Isto dá uma descrição precisa de como o planeta muda a sua velocidade, em relação à sua distância do Sol

Hal ini memberikan deskripsi yang tepat tentang bagaimana planet berubah kecepatan......Sehubungan dengan jarak dari matahari

Chamado “Imame Muda”, ou “Jovem Líder”, o programa é filmado em Kuala Lumpur.

Acara yang berjudul ”Imam Muda” ini disyuting di Kuala Lumpur.

Isto muda tudo.

Ini mengubah segalanya.

Todas as semanas, muda o DVD mais vendido nos EUA.

Setiap minggu DVD terlaris di Amerika terus berganti.

Salientam que, no hebraico, a palavra para “semente” (zé·raʽ), quando usada para descendência, nunca muda de forma.

Mereka menyatakan bahwa kata Ibrani untuk ”benih” (zeʹraʽ), apabila digunakan untuk keturunan, tidak pernah berubah bentuknya; hal ini mirip dengan kata bahasa Indonesia ”gandum”.

Seis meses depois aconteceu algo que muda tudo.

Enam bulan kemudian, sesuatu terjadi mengubah segalanya.

Muda a maré

Situasi Berubah

Dê um banho e uma muda de roupas para ele.

ganti pakaiannya Agar kelihatan segar.

Mackenzie "Mickey" Murphy, uma mulher irresponsável, se muda de Warwick, Rhode Island, para Greenwich, Connecticut.

Mackenzie "Mickey" Molng pindah dari Warwick, Rhode Island ke Greenwich, Connecticut.

Nesse estágio as mudas ainda exigem muitos cuidados — é preciso regá-las, pulverizá-las e revirar o solo em volta delas para que produzam pimentões graúdos e bonitos.

Pada tahap ini, tanaman tersebut masih membutuhkan perhatian yang cermat —para petani harus menyirami dan menyemprotnya serta menggemburkan tanah di sekitarnya jika mereka ingin menuai cabai merah yang sehat.

Sim, vamos mudá-lo desta vez.

Yup, mari kita mengubahnya kali ini.

Esse amor nunca muda.

Kasih itu tidak pernah berubah.

O modo de agirmos, mesmo que forçados a princípio, influencia os sentimentos íntimos e muda o coração

Cara kita bertindak, bahkan jika dipaksa pada mulanya, mempengaruhi perasaan batin dan mengubah hati

A própria sociedade muda.

Masyarakat itu sendiri berubah.

Ninguém muda um acordo comigo.

Tak ada orang yang merubah kesepakatan denganku

A Bíblia Muda a Vida das Pessoas 8

Alkitab Mengubah Kehidupan 8

O cumprimento dos convênios dá-nos esperança para prosseguir, mas também muda nosso coração.

Sementara menepati perjanjian- perjanjian memberi kita harapan untuk maju terus, hal itu juga mengubah hati.

Só assim, alguém muda sua vida para sempre.

Hanya itu, seseorang mengubah hidupmu selamanya.

Shougo muda seu sobrenome para Muto.

Jadi Gnuhoo mengganti nama menjadi NewHoo.

Isso muda as coisas.

ini mengubah beberapa hal.

Só porque trabalhamos do mesmo lado e porque sei a verdade sobre você, isso não muda nada entre nós.

Hanya karena kita berada di sisi yang sama, hanya karena aku tahu yang sebenarnya sekarang, itu tidak mengubah apa-apa di antara kami.

Isto não muda nada.

Ini tidak mengubah apapun.

A orientação do ângulo também muda com o tempo, completando uma precessão circular a cada 25 800 anos; esta precessão é a causa da diferença entre um ano sideral e um ano tropical.

Orientasi (bukannya sudut) dari sumbu Bumi juga berubah dari waktu ke waktu, yang mengalami presesi di sekeliling lingkaran penuh setiap 25.800 tahun; presesi inilah yang menyebabkan perbedaan antara tahun sideris dan tahun tropis.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti muda di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.