Apa yang dimaksud dengan muçulmano dalam Portugis?

Apa arti kata muçulmano di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan muçulmano di Portugis.

Kata muçulmano dalam Portugis berarti Muslim, muslim, orang Islam, Muslim, Muslimin, Umat Islam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata muçulmano

Muslim

adjectivenoun

Você luta contra muçulmanos e ainda se apaixonou por um deles?

Kau memerangi Muslim dan kau masih jatuh cinta pada salah satunya?

muslim

adjective

Olhai para os vossos imãs muçulmanos e todos os profetas.

Perhatikan iman muslim mu dan semua nabi mu.

orang Islam

adjective

Ele não era um muçulmano?

Bukankan dia orang Islam?

Muslim

noun

Os Cristãos massacraram todos os Muçulmanos dentro das muralhas quando tomaram esta cidade.

orang Kristen membantai setiap orang Muslim dibalik tembok ini ketika mereka menguasai kota ini.

Muslimin

noun

Umat Islam

noun

Aqueles que derramam o sangue dos muçulmanos não ficarão impunes!

Mereka yang menumpahkan darah umat Islam tidak akan luput dari hukuman.

Lihat contoh lainnya

Tenho sido paquistanês durante muitos anos, um muçulmano para 1.400 e um Pashtun para 5.000.

Aku jadi orang Pakistan selama bertahun-tahun, seorang Muslim selama 1.400 dan seorang Pashtun selama 5.000 tahun.

Em março de 2016 uma aluna muçulmana entrou com uma ação na justiça contra uma escola de enfermagem em Praga, depois que ela foi proibida de usar a hijab (véu muçulmano que cobre a cabeça e o pescoço) durante as aulas.

Pada Maret 2016, seorang mahasiswa Muslim mengajukan gugatan terhadap sebuah sekolah perawat di Praha setelah dia dilarang mengenakan hijab selama mengikuti pelajaran.

Em 17 de agosto, o Ministro do Interior Angelino Alfano declarou que a Itália não irá proibir o burquíni porque tal medida poderia provocar um retrocesso na comunidade muçulmana.

Pada 17 Agustus, Menteri Dalam Negeri Angelino Alfano mengatakan Italia tak akan melarang burkini karena gerakan seperti ini bisa membangkitkan serangan balasan dari komunitas Muslim.

Tentar encobrir os estragos que a ideologia islâmica causou ao mundo muçulmano e ao mesmo tempo colocar a culpa das atrocidades islâmicas no Ocidente, jamais ajudará os muçulmanos a enfrentarem seus próprios fracassos e elaborarem meios voltados para o futuro para solucioná-los.

Mencoba memutihkan hancurnya ideologi Islam sudah dilakukan pada dunia Muslim, namun, upay mengecam aksi keji yang dilakukan Islam kepada Barat, tidak membantu kaum Muslim menghadapi kegagalan mereka sendiri kemudian tampil dengan cara-cara progresif untuk menyelesaikannya.

No ano seguinte, reforços do rei Henrique chegaram em Acre e os soldados, embriagados, massacraram comerciantes e camponeses, muçulmanos e cristãos.

Pada tahun 1290, balabantuan dari Raja Henry tiba di Acre dan secara membabi buta mem-bantai para pedagang dan petani, baik kristen maupun muslim.

Estávamos implantados em motins hindu-muçulmanos em Gujarat.

Kami dikerahkan pada kerusuhan Gujarat Hindu-Muslim.

Quer sejamos cristãos, muçulmanos ou judeus, religiosos ou não-religiosos, sentimos que temos um envolvimento pessoal.

Baik kita Kristen, Muslim atau Yahudi, religius atau tidak, kita merasa kita mempunyai beban pribadi di dalamnya.

Assim, no Estado de Gujarate, a pessoa talvez tome uma tradicional refeição vegetariana hindu, mas no norte da Índia talvez saboreie uma refeição mogul com carne, lembrança dos dias da conquista muçulmana.

Oleh karena itu, di negara bagian Gujarat, seseorang mungkin menyantap hidangan tradisional Hindu yang hanya terdiri dari sayur-sayuran, namun di bagian utara India ia menikmati suatu hidangan Mongolia yang terdiri dari daging, mengingatkannya akan masa-masa penaklukan Islam.

Conforme documentado por um proeminente estudioso americano da história judaica no mundo muçulmano, Mark R.

Hal itu didokumentasikan oleh seorang ilmuwan Amerika kenamaan tentang sejarah Yahudi di dunia Muslim, Mark R.

A segregação das mulheres era uma prática persa e bizantina, que os muçulmanos adotaram e incorporaram na sua religião.

Pengasingan wanita sebenarnya praktik Bizantium dan Persia, dan Muslim mengadopsinya dan membuatnya bagian dari agama mereka.

Os irmãos tiveram de explicar sua neutralidade a exércitos croatas, sérvios e muçulmanos.

Saudara-saudara harus menjelaskan kenetralan mereka kepada pasukan-pasukan Kroatia, Serbia dan berbagai pasukan Muslim.

A maioria dos países muçulmanos tem um fim de semana de sexta-feira a sábado ou quinta-feira.

Sebagian besar negara-negara Muslim berakhir pekan pada hari Jumat-Sabtu atau Kamis-Jumat.

Aldi disse que a embalagem do sabonete líquido Ombia 1001 Nights, que retrata uma mesquita com cúpula e minaretes, juntamente com uma lanterna e uma masbaha (rosário muçulmano), tinha como objetivo evocar um cenário do Oriente Médio.

Pihak Aldi mengatakan bungkus sabun cair Ombia 1001 Nights yang menggambarkan masjid berkubah, minaret beserta lentera dan seperangkat tasbih sembahyang memang dimaksudkan untuk memunculkan pemandangan dari Timur Tengah.

Organizações muçulmanas como o Conselho de Relações Americano Islâmicas (CAIR em inglês) e o Conselho Fiqh da América do Norte, publicaram textos declarando que "refutam" a legitimidade islâmica do Estado Islâmico, contudo, nenhum desses textos afirma que o Estado Islâmico não respeita os princípios islâmicos.

Organisasi-organisasi Muslim seperti Dewan Hubungan Islam – Amerika (CAIR) dan Dewan Fqgih Amerika Utara lantas menerbitkan berbagai teks mengklaim diri "menyangkal" legitimasi Islam dari Negara Islam. Namun bagaimanapun, tak satu pun teks-teks itu menekankan bahwa Negara Islam tidak menghormati prinsip-prinsip ajaran Islam.

Elas têm a reputação de serem muito gentis, bondosas e mansas, muito acessíveis, de não pressionarem outros, de serem pacíficas nos relacionamentos, independentemente da crença religiosa destes, quer cristãos ortodoxos, quer muçulmanos quer budistas.

Mereka . . . dikenal baik sebagai orang-orang yang sangat menyenangkan, baik hati, dan lembut hati serta mudah didekati, tidak pernah menekan orang lain, dan selalu mencari perdamaian dalam berhubungan dengan orang lain tidak soal kepercayaan mereka Kristen Ortodoks, Islam, atau Buddha.

Ao passo que as comunidades católicas romanas, ortodoxas orientais e muçulmanas neste país trágico lutam por território, muitos anseiam a paz e alguns a encontraram.

Sementara masyarakat Katolik Roma, Ortodoks Timur, dan Muslim di negeri yang tragis tersebut berperang memperebutkan wilayah, banyak orang mendambakan perdamaian, dan ada yang telah menemukannya.

A primeira coisa que quis fazer, como muçulmano foi ir a Meca e visitar a Caaba, o santuário mais sagrado do Islão.

Pertama yang saya lakukan sebagai seorang Muslim adalah pergi ke Mekah dan mengunjungi Ka'bah, tempat paling suci agama Islam.

Quantas guerras ganhou Deus para os Muçulmanos antes de mim?

berapa banyak peperangan yang Tuhan menangkan untuk orang Muslim sebelum kedatanganku?

JUDEUS, cristãos e muçulmanos já discutiram sobre muitas coisas.

ORANG Yahudi, orang Kristen, dan Muslim sering kali tidak sependapat tentang banyak hal.

Boediono alertou que o volume alto poderia perturbar outras pessoas – incluindo muçulmanos.

Boediono memperingatkan bahwa volume keras dapat mengganggu orang lain, termasuk sesama orang Muslim.

Ibn Warraq vive atrás de um pseudônimo desde que escreveu o influente livro "Porque Eu Não Sou Muçulmano".

Ibn Warraq hidup berlindung di balik nama samara sejak menulis buku, "Why I am Not a Muslim" (Mengapa Saya Bukan Muslim).

A desejada medida, tomada por Hariri, também poderá receber o apoio do partido muçulmano xiita Hisbolá: tanto os sunitas quanto os xiitas são islâmicos.

Keinginan Hariri mungkin juga didukug oleh Partai Muslim Shiah Hizballah; karena kelompok Sunni dan Shiah memang sama-sama Islam.

Muçulmanos no Norte de África, mas não noutros lugares.

Muslim di Afrika Utara, bukan di tempat lain.

Os muçulmanos fugiram para o acampamento de Deressa.

Para penduduk muslim mengungsi ke kamp desa deressa

Dez anos mais tarde, um decreto similar baniu os muçulmanos.

Hal yang sama terjadi pada kaum Muslim sepuluh tahun kemudian.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti muçulmano di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.