Spanyol
Apa yang dimaksud dengan molusco dalam Spanyol?
Apa arti kata molusco di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan molusco di Spanyol.
Kata molusco dalam Spanyol berarti kerang, siput, kerang-kerangan, moluska, makanan laut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata molusco
kerang(mollusc) |
siput(mollusc) |
kerang-kerangan(mollusc) |
moluska(mollusc) |
makanan laut
|
Lihat contoh lainnya
Con referencia a la inquietud por la Antártida, el diario The Canberra Times dice: “Las investigaciones de los especialistas destacados en Palmer Station, base científica estadounidense situada en la isla de Anvers, indican que la radiación ultravioleta ha acarreado graves daños a organismos inferiores, como el plancton y los moluscos, y que estos daños pudieran extenderse a través de la cadena alimenticia”. Sehubungan dengan rasa takut akan masalah lingkungan Antartika, surat kabar The Canberra Times melaporkan, ”Penelitian oleh para ilmuwan di Palmer Station, sebuah basis ilmiah milik Amerika Serikat di Pulau Anvers, memperlihatkan bahwa radiasi tinggi ultraviolet merusak bentuk kehidupan yang lebih rendah seperti plankton dan moluska serta dapat merambat ke atas rantai makanan.” |
El mejillón abisal Bathymodiolus vive en uno de los lugares más hostiles del planeta, la dorsal medioatlántica, donde las fuentes hidrotermales expulsan por sus aberturas sustancias químicas sumamente tóxicas que van dañando la composición genética del molusco. Kupang dasar laut hidup di salah satu tempat yang paling tidak bersahabat di bumi, Igir Tengah Atlantik, tempat terdapat banyak lubang air panas yang memuntahkan bahan-bahan kimia sangat beracun yang terus-menerus merusak struktur genetika makhluk itu. |
El barbo se alimenta de moluscos, caracoles y peces pequeños. Ikan ini memangsa moluska, siput, dan ikan kecil. |
Al vapor, estofado, secado, asado, empanado, en hamburguesa, con arroz o en sopa, la lista de platos a base de este molusco es interminable. Konk bisa dikukus, direbus, didendeng, dibakar, digoreng kering, dibuat menjadi burger, dimasak bersama nasi atau sup —daftarnya masih panjang. |
Las batatas y los cerdos llegaron allí en épocas más recientes, pero los moluscos y el pescado llevan mucho tiempo en su dieta. Hari ini bahan baku tetap berupa ubi jalar dan babi sampai kedatangan terakhir, tapi kerang dan ikan juga telah lama menjadi andalan diet oleh para penduduk pesisir. |
Por otro lado, de ciertos moluscos del género Murex se obtenía un costosísimo tinte llamado púrpura tiria (3). Kerang murex menghasilkan pewarna ungu yang sangat mahal, yang dikenal sebagai ungu Tirus, atau ungu imperial (3). |
Además, el fango proporciona alimento a moluscos, arenícolas y nereis, entre otros invertebrados. Selain itu, lumpur merupakan tempat berkembangbiaknya moluska, lugworm, dan rag worm, serta invertebrata lain. |
¡ Vamos, hato de moluscos, manos a la obra! Ayo bantu aku dengan borgolku. |
Hoy descubrí una clase nueva de molusco al que categoricé en la orden de Pygophora. Kutemukan, hari ini, semacam kijing baru, yang kukategorikan dalam ordo Pygophora. |
Notó que la concha del pequeño molusco solo le protegía la cabeza. Ia memperhatikan bahwa hanya pada bagian kepala dari moluska kecil ini yang dilindungi oleh tudung keras. |
Entre otras razones cabe citar que era nuevo cuando se hundió, que el lodo sirvió de conservante y que las tarazas (moluscos que comen madera) no proliferan en aguas con poca sal. Beberapa faktornya adalah karena Vasa masih baru ketika tenggelam, lumpur memiliki efek mengawetkan, dan cacing laut perusak kayu tidak bertumbuh pesat di perairan yang kandungan garamnya rendah. |
Este tinte variaba de tono dependiendo del lugar de las costas mediterráneas donde se hallaba el molusco, y este factor, junto con la destreza especial de los maestros fenicios del tinte, que a menudo utilizaban un proceso de teñir doble o triple, resultaba en muchas variedades de tejidos costosos muy buscados por las personas de rango. (Eze 27:2, 7, 24.) Bahan pewarna bervariasi gradasi warnanya, bergantung tempat kerang itu ditemukan di sepanjang pesisir L. Tengah, dan fakta ini, ditambah keterampilan khusus pakar warna Fenisia yang sering menggunakan proses pencelupan dua atau tiga kali, menghasilkan berbagai jenis kain mahal yang diburu oleh orang-orang yang berpangkat dan para bangsawan.—Yeh 27:2, 7, 24. |
Moluscos infernales. Kepiting busuk. |
El molusco no se está moviendo. Sebenarnya, moluska tidak bergerak. |
LAS caracolas y conchas marinas permiten que los moluscos vivan en las condiciones más adversas y resistan las enormes presiones del fondo del mar. CANGKANG kerang laut melindungi binatang bertubuh lunak di dalamnya, sehingga binatang itu bisa bertahan hidup di dasar laut meski ada tekanan yang sangat kuat. |
Una glándula de este molusco produce un líquido amarillento, que se vuelve violeta intenso o púrpura rojizo al exponerlo al aire y al sol. (Ester 8:15; Lukas 16:19) Sebuah kelenjar murex menghasilkan cairan berwarna kekuning-kuningan yang berubah menjadi ungu gelap sewaktu terkena udara dan cahaya matahari. |
¿Qué puede decirse de la otra clase de moluscos ya mencionada, los bivalvos? Bagaimana dengan moluska golongan lain yang disebutkan sebelumnya, yaitu Bivalvia? |
Ese hombre tiene la conciencia de un molusco. pria itu merasa sangat bersalah. |
Reflexione: La capa interna de la concha de los moluscos, llamada nácar o madreperla, está formada de escamas microscópicas separadas por nanómetros (un nanómetro es la milmillonésima parte de un metro). Pikirkan: Lapisan-dalam cangkang moluska (yang disebut indung mutiara) memiliki sisik-sisik mikroskopis yang kerapatannya hanya dalam skala nanometer, atau sepersemiliar meter. |
Cualquier molusco gasterópodo de movimiento lento, protegido normalmente por una concha en espiral o cónica. Salah satu di antara beragam jenis moluska yang gerakannya lambat, biasa dikenali dari cangkang spiral atau kerucut yang ke dalamnya mereka dapat mengerutkan tubuh guna melindungi diri. |
(Éx 30:34-37.) Hay quien cree que la uña olorosa puede haberse derivado de las valvas de cierre de ciertos moluscos. (Kel 30:34-37) Menurut beberapa orang, dupa wangi mungkin berasal dari katup penutup pada cangkang kerang-kerangan tertentu. |
En el sentido de las manecillas del reloj: caracola rosada; pescador usando un cubo grande con cristal y un palo; sacando el molusco; sopa; ceviche; frituras; caracol asado con plátano y yuca (mandioca) Searah jarum jam: Cangkang konk ratu; pemancing konk menggunakan ember berdasar kaca dan galah; mengeluarkan daging konk; sup konk; salad konk; konk goreng bumbu; konk bakar dengan pisang tanduk dan singkong |
Cerca de 50 moluscos endémicos, tres especies de cangrejo endémicas, y un número de especies endémicas de camarones también son conocidos de la Wallacea. Sekitar 50 moluska endemik, tiga spesies kepiting endemik, dan sejumlah spesies udang endemik juga diketahui berasal dari Wallacea. |
El más caro se obtenía de ciertos moluscos marinos. Zat pewarna yang paling mahal disuling dari moluska laut jenis-jenis tertentu. |
Con este blindaje triple, el molusco es inmune a las poderosas pinzas de los cangrejos. Berkat pelindung lapis tiga ini, siput kaki-bersisik kebal terhadap serangan kepiting predator, yang berusaha meremukkan cangkangnya dengan capit yang sangat kuat. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti molusco di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari molusco
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.