Apa yang dimaksud dengan mimado dalam Portugis?

Apa arti kata mimado di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mimado di Portugis.

Kata mimado dalam Portugis berarti anak, busuk, bajingan, mua, budak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mimado

anak

busuk

(spoilt)

bajingan

mua

(spoilt)

budak

(brat)

Lihat contoh lainnya

Uma mulher sexy como você precisa ser mimada.

Wanita seksi sepertimu pantas untuk dimanjakan.

Você está agindo como uma criança mimada.

Kau bertingkah manja.

Jovens acham que seus colegas são mimados

Kaum Muda Merasa Teman-Teman Mereka Dimanja

Todo mundo trata a ti como uma criança mimada!

Orang lain memperlakukanmu seperti anak manja.

Sem dúvida, convenceu os conspiradores que tirar a herdeira mimada e descuidada é o melhor.

Tidak diragukan lagi dia yakin konspirator nya bahwa menghapus manja, pewaris sembrono dari persamaan adalah apa yang terbaik untuk semua orang.

Ele diz que tu és o responsável por eu ser mimada.

Dia mengatakan Anda bertanggung jawab untuk memanjakan saya.

Ou você é mimado por eles?

atau kamu tergoda oleh Jepang?

“Jim sempre dizia que Cal era apenas mimado, e que se nós — querendo dizer eu — o disciplinássemos com firmeza, ele melhoraria.

”Jim selalu mengatakan bahwa Cal terlalu dimanja dan jika kami —maksudnya saya —mendisiplinnya dengan tegas, ia akan berubah.

21 Se um servo é mimado desde jovem,

21 Kalau seorang hamba dimanja sejak muda,

Ele está tão mimado que se aproxima de mim e diz:

Dia pada saat sekarang dari manja mana ia berjalan ke saya, dan dia pergi,

Você é quem está mimado ele!

Kau selalu memanjakannya!

A mulher que deseja ser ‘servida de bandeja’, como se diz, conforme talvez tenha sido mimada por sua mãe ou seu pai, é basicamente egoísta.

Wanita yang ingin dilayani dalam segala sesuatu karena ia mungkin telah dimanjakan oleh ibu atau ayahnya, pada dasarnya suka mementingkan diri.

Ele foi o primeiro homem que não me tratou feito, uma bonequinha mimada.

Dia adalah orang pertama yang memperlakukan saya dengan hormat beberapa.

Mas você também é um garoto mimado que sempre foi manipulado por ele.

Tapi kau juga anak orang kaya yang manja selalu ingin dilayani.

Você é muito mimado para saber o que está acontecendo.

Kau terlalu manja untuk mengerti apa yang sebenarnya terjadi.

Pessoalmente, acho | que o meu futuro será melhor que o mimado ricalhaço | que entrou naquele milheiral.

Secara pribadi, Aku rasa masa depanku akan lebih cerah daripada sebagai anak bandel kaya perusak berjalan diatas ladang jagung.

Ano passado, não eras a mimada e raivosa miúda festeira?

Tahun lalu, bukankah kau " gadis pesta manja yang marah? "?

Sim, bom, o Acampamento de Pesca para um certo tipo de homem mimado, hedonista, egocêntrico.

Baiklah, Fishing Camp dibangun untuk pria tipe tertentu dimanjakan, hedonistik, egois.

O que acontece quando os filhos mimados crescem?

Apa yang terjadi dengan anak-anak yang dimanjakan itu setelah dewasa?

Uma menina do papá mimada, cabecinha oca e pedante.

Bubble-kepala, sombong, putri dimanjakan dengan ayah kompleks.

Sou mimada ao extremo.

Aku mengisi dalam jelek!

Uma menina rica e mimada que casou com um idiota infiel.

Anak kaya yang manja, menikahi lelaki tak setia.

A mimada e idiota Anne Hale.

Anne Hale yang manja dan picik.

Olha que pirralhinho mimado.

Lihatlah anak kecil nakal yang manja ini.

São mimados e mal aconselhados.

Mereka secara tragis dibuat manja dan keliru.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mimado di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.