Apa yang dimaksud dengan marin dalam Prancis?
Apa arti kata marin di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan marin di Prancis.
Kata marin dalam Prancis berarti bahari, pelaut, laut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata marin
bahariadjective ” Dans le Pacifique est, les eaux froides, riches en nutriments, montent donc en surface, d’où un épanouissement de la vie marine. Di Pasifik sebelah timur, air sejuk yang mengandung makanan dari bawah naik ke atas, sehingga kehidupan bahari pun berkembang pesat. |
pelautnoun La plupart des créatures marines sont affectées par la pollution. Sebagian besar makhluk di laut terkena dampak polusi. |
lautadjective La plupart des créatures marines sont affectées par la pollution. Sebagian besar makhluk di laut terkena dampak polusi. |
Lihat contoh lainnya
Cela aide à placer les Dollies dans la longue histoire des reptiles marins. Kerek pengangkut barang yang membantu tempat dalam sejarah panjang reptil laut. |
Les navigateurs se servaient d’un sextant et de cartes marines pour déterminer la latitude, et du chronomètre de bord, réglé sur l’heure de Greenwich, pour déterminer la longitude. Para navigator menggunakan sekstan (alat untuk menentukan posisi kapal) beserta sebuah tabel untuk menghitung garis lintang, dan untuk menentukan garis bujur digunakan kronometer, yang disesuaikan dengan Greenwich Mean Time (GMT). |
Sous-marins russes, arme nucléaire, on dirait que tout ce que nous faisons on va se faire bombardés au large. Kedengarannya seperti mau bagaimapun, kita akan meledak. |
Après la guerre sous-marine sans restriction menée par l'Allemagne au cours de la Première Guerre mondiale, les États ont cherché à encadrer, voire éliminer l'arme sous-marine, sans y parvenir. Setelah penerapan peperangan kapal selam tak terbatas oleh Jerman dalam Perang Dunia I, banyak negara mencoba untuk membatasi, bahkan melenyapkan kapal selam. |
Au moment où le navire allait faire naufrage, “les marins commencèrent à craindre et à appeler à l’aide chacun vers son dieu”. Ketika kapal hampir tenggelam, ”awak kapal menjadi takut, masing-masing berteriak-teriak kepada allahnya”. |
Le sort désigne Yona ; comme la tempête souffle à cause de lui, il dit aux marins de le jeter par-dessus bord. Undi jatuh pada Yunus; ia memberi tahu para pelaut supaya mencampakkannya ke laut sebab badai itu terjadi karena kesalahannya |
Sûrement une nappe de pétrole d'un sous-marin japonais. Kurasa itu tumpahan minyak dari selam Jepang. |
À leur retour, les pêcheurs sortaient le piège de l’eau et le poisson attrapé devenait vite un repas marin tout frais. Ketika nelayan kembali, mereka menarik perangkap keluar dari air dan ikan yang terperangkap segera menjadi makan malam seafood yang segar. |
Lors de ma plongée je suis descendu à près de 5500 mètres, dans une zone dont je pensais qu'elle serait tout à fait sauvage et vierge au niveau du fond marin. Dalam penyelaman itu, saya turun hingga kedalaman 18.000 kaki ke daerah yang saya pikir adalah alam liar yang masih asli di dasar laut. |
K5Y1 Avion d'entraînement biplace pour la Marine impériale japonaise. K5Y1 Pesawat latih menengah berawak dua orang untuk Angkatan Laut Kekaisaran Jepang. |
Nous avons besoin de sous-marins pour les grandes profondeurs. Untuk perjalanan kembali kita perlu kapal selam kawasan dalam yang baru. |
J'ai passé mes meilleurs années dans les Marines. Aku habiskan tahun terbaik dengan marinir |
Aaron Raymond n'est pas qu'un colonel dans la Marines. Aaron Raymond bukan hanya seorang Kolonel di Marinir. |
Voulez-vous expliquer l'incident de l'Auberge du Mariner? Kau bisa menjelaskan apa yang terjadi di Mariner Inn? |
Un Témoin de Jéhovah de la Barbade étudiait la Bible avec un jeune homme dont le frère était marin. Seorang Saksi di Barbados sedang belajar Alkitab dengan seorang pria yang saudaranya adalah pelaut. |
À l’aube, les marins coupèrent les ancres, lâchèrent les avirons et hissèrent au vent la voile de misaine. Ketika hari mulai siang, para pelaut melepaskan tali-tali sauh, mengulurkan tali-tali kemudi, dan memasang layar topang supaya angin meniup kapal itu. |
Marins tués : USS Lexington : 216, USS Yorktown : 40, USS Sims : 178, USS Neosho : 175 USS Chicago : 2. Total awak kapal perang yang tewas: Lexington: 216, Yorktown: 40, Sims: 178, Neosho: 175, dan Chicago: 2 (Phillips; ONI, pp. 25–45). |
“ Partout, la faune marine est empoisonnée par de petits granulés de plastique qui flottent dans les océans ”, indique New Scientist. ”Makhluk laut di seantero dunia telah keracunan butiran plastik halus yang mengapung di Samudra,” lapor majalah New Scientist. |
Non content d’être un marin et un géographe expérimenté, Cook était un officier de marine. Cook bukan hanya seorang pelaut dan ahli Ilmu Bumi berpengalaman, melainkan juga seorang perwira angkatan laut. |
Elle est aide-soignante dans la Marine et le Corps des Marines américain. Ia menjabat sebagai anggota rumah sakit dengan angkatan laut dan Korps Marinir Amerika Serikat. |
Mais personne n'était encore descendu à l'actuel site de la frontière de la création comme nous l'appelons -- dans la Vallée de la Fissure -- jusqu'à ce que les sept membres de notre groupe rampèrent dans nos petits sous-marins durant l'été de 1973/1974 et furent les premiers êtres humains à pénétrer la Vallée du Grand Rift. Tapi tidak ada orang yang pernah sampai ke tempat yang kami sebut 'batas ciptaan' -- menuju ke lembah Rift -- sampai kami bertujuh masuk ke dalam kapal selam kecil kami di musim panas 1973/1974 manusia pertama yang memasuki lembah Rift besar. |
Il continue ensuite sa carrière comme marin. Ia kemudian melanjutkan kariernya sebagai pelaut. |
Tout contact entre le monde humain et le monde marin est interdit. Hubungan antara dunia manusia dan dunia duyung sangat dilarang. |
C'est filmé depuis le sous-marin. Mini-kapal selam kamera. |
Nombre de récits pleins d'aventures et d'audace ont dû naître... de ces paris fous de marins et de navigateurs... prêts à risquer leur vie... sur les calculs d'un scientifique d'Alexandrie. Apakah kisah-kisah petualangan dan berani Sebelumnya harus sudah diberitahu Sebagai pelaut dan navigator, praktis orang dunia Berjudi kehidupan mereka di matematika Seorang ilmuwan dari Alexandria kuno. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti marin di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari marin
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.