Apa yang dimaksud dengan baleine dalam Prancis?
Apa arti kata baleine di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan baleine di Prancis.
Kata baleine dalam Prancis berarti paus, ikan paus, ikan, Cetus, Paus, Ketos. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata baleine
pausnoun (Grand cétacé|1) Voici un fabriquant d'éoliennes qui s'est inspiré d'une baleine. Ada pembuat turbin angin yang belajar dari paus. |
ikan pausnoun (Grand cétacé|1) Certains étaient de la viande de baleine illégale, soit dit en passant. Beberapa yang lainnya adalah daging ikan paus ilegal. |
ikannoun (Grand mammifère marin de l'ordre des Cétacées ; le corps est profilé, la large queue plate est utilisée pour se propulser et les nageoires servent à maintenir l'équilibre.) Certains étaient de la viande de baleine illégale, soit dit en passant. Beberapa yang lainnya adalah daging ikan paus ilegal. |
Cetusnoun |
Pausnoun Baleine, vague ou ruisseau des montagnes? Paus, gelombang atau sungai pegunungan? |
Ketosnoun |
Lihat contoh lainnya
Prenons la constellation de Cetus, la Baleine Atau, inilah konstelasi dari Cetus Paus tersebut |
Le cri de la baleine bleue peut être entendu à plus de 800 km. Musik paus biru bisa didengar selama lebih dari lima ratus mil.. |
J'étais ici avec des baleines. Saya telah bersama-sama beberapa paus di sini. |
Les baleines semblent ignorer notre présence. Paus-paus itu kelihatannya tidak menyadari kedatangan kami. |
Les seuls mammifères indigènes sont quelques espèces de chauves-souris ainsi que de gros mammifères marins, dont des baleines et des dauphins. Mamalia asli negeri ini hanyalah beberapa jenis kelelawar dan beberapa mamalia laut yang besar, termasuk paus dan lumba-lumba. |
" La Baleine Spermacetti trouvé par le Nantuckois, est un membre actif, un animal féroce, et requiert l'adresse vaste et audace dans les pêcheurs. " " Paus Spermacetti ditemukan oleh Nantuckois, adalah hewan, aktif sengit, dan membutuhkan alamat yang luas dan keberanian di nelayan. " |
Donc de manière impromptue, ils se sont trouvés à court de clients avant d’être à court de baleines. Maka, tanpa diduga sama sekali, mereka kehilangan pelanggan sebelum mereka kehabisan ikan paus. |
Deux des os de la baleine furent érigés près d’une route importante à Lewis, et restent une attraction pour les touristes. Dua tulang paus biru didirikan di jalan utama Lewis dan kini menjadi tujuan wisata. |
" Et alors que tous les autres, si la bête ou d'un navire, qui entrent dans le Golfe redoutable ( baleine ), ce monstre de la bouche, sont immédiatement perdu et englouti jusqu'à la mer se retire dans l'goujon dans une grande sécurité, et il dort. " " Dan sementara semua hal lain, apakah binatang atau kapal, yang masuk ke dalam jurang mengerikan ( paus ) mulut ini rakasa ini, akan segera hilang dan ditelan up, laut memperdayakan pensiun ke dalam keamanan yang besar, dan ada tidur. " |
Dans les années 1850, une des plus grosses industries américaines était la chasse aux baleines. Sekitar tahun 1850, salah satu industri terbesar Amerika Serikat adalah perburuan ikan paus. |
Dans l’hémisphère sud, on peut observer deux sous-espèces distinctes, B. m. intermedia, la baleine bleue de l’Antarctique, et B. m. brevicauda, découverte dans les eaux de l’océan Indien. Di Belahan Selatan, tampaknya terdapat dua subspesies berbeda, yaitu B. m. intermedia (paus biru selatan) dan B. m. brevicauda, paus biru kerdil. |
Dans toutes ces régions, cette baleine paraît éviter toutes les mers semi-fermées comme le golfe du Mexique, l'embouchure du fleuve Saint-Laurent, la baie d'Hudson, la mer du Nord, et la mer Méditerranée. Di tempat persebarannya, paus ini cenderung menghindari perairan yang setengah tertutup seperti Teluk Meksiko, Teluk Santo Laurensius, Teluk Hudson, Laut Utara, dan Laut Tengah. |
Bien que la Commission Baleinière Internationale ait interdit la pêche à des fins commerciales en 1985, beaucoup de pays continuent à tuer des baleines pour leur prétendue viande exotique. Meskipun Komisi Perpausan Internasional penangkapan ikan paus komersial dilarang pada tahun 1985, banyak negara terus membunuh paus untuk mereka yang Disebut " eksotis daging ". |
Pour filmer le combat que les baleines à bosse se livrent pendant les amours, ou " heat run ", on s'est appuyé sur l'expérience locale, on a passé des heures sur l'eau et eu beaucoup de chance. Untuk tim theLife, menangkap ikan paus humpback'kawin unik kontes, dikenal sebagai berjalan panas, akan membutuhkan pengetahuan lokal, jam di atas air dan sepotong besar keberuntungan. |
Quelqu'un a demandé une baleine? Apa ada yang memanggil Paus? |
À l’époque, les fanons et la graisse de baleine étaient des marchandises prisées. Selain itu, lapisan lemak dan tulang insang paus sangat berguna saat itu. |
Le consommateur aura acheté de la viande " saine " de baleines de l'hémisphère sud, mais il aura mangé du dauphin des côtes de Taiji avec un taux de mercure 20 fois plus élevé que la norme fixée par l'OMS. Seorang konsumen mungkin berpikir mereka membeli daging sehat dari paus dari belahan bumi selatan, dan mereka mungkin mendapatkan lumba-lumba hidung botol dari pantai Taiji dengan tingkat merkuri yang 20 kali lebih tinggi dari World Health Organisasi rekomendasi. |
Pour atteindre l'Arbre, volez entre la Nageoire de la Baleine et l'Å " il de Glaucis. Untuk mencapai Pohon itu, tetap terbang antara sirip paus dan Mata Glaux. |
10 Et c’est ainsi qu’ils furent poussés ; et aucun monstre de la mer ne pouvait les briser, aucune baleine ne pouvait leur faire de mal ; et ils avaient continuellement de la lumière, que ce fût au-dessus de l’eau ou sous l’eau. 10 Dan demikianlah mereka terhembus; dan tidak ada makhluk laut yang dapat memecahkan mereka, tidak juga ada ikan paus yang dapat mencelakakan mereka; dan mereka memiliki terang secara berkelanjutan, baik di atas air maupun di bawah air. |
Voir une baleine était trop peu fréquent. Kemunculan ikan paus terlalu langka. |
Mais le dauphin a un secret qui réside en partie dans sa couche de lard, une substance sous-cutanée complexe dont sont dotés d’autres animaux marins, tels le marsouin et la baleine. Sebagian rahasianya terletak pada lemak mereka, senyawa kompleks di bawah kulit yang juga dimiliki lumba-lumba hidung pesek, paus, dan binatang laut lainnya. |
En janvier... un court extrait d' un long chant de baleine... ressemblerait à ça Pada bulan Januari......Sebuah fragmen kecil lagu lama ikan paus...... Mungkin terdengar seperti ini |
As-tu déjà vu un troupeau de baleines nager sur du Mozart? Apakah kamu pernah melihat kawanan ikan paus berenang ke Mozart? |
" Idiot Mansoul l'avala sans mâcher, comme si elle avait été un sprat en gueule d'une baleine " -. " Konyol Mansoul menelannya tanpa mengunyah, seolah- olah telah Sprat dalam mulut ikan paus " -. |
Google Avis clients n'autorise pas la promotion de produits dérivés d'espèces menacées ou en voie de disparition, y compris l'ivoire de tout animal, des produits issus du requin, du tigre, de la baleine ou du dauphin, et les coraux corne de cerf et corne d'élan. Google Customer Review tidak mengizinkan promosi produk yang diperoleh dari spesies langka atau terancam punah, termasuk gading yang diperoleh dari hewan apa pun, produk hiu, harimau, atau lumba-lumba, dan karang staghorn atau elkhorn. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti baleine di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari baleine
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.