Apa yang dimaksud dengan macaco dalam Portugis?

Apa arti kata macaco di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan macaco di Portugis.

Kata macaco dalam Portugis berarti monyet, kera, dongkrak, Monyet, dongkrak, bicu, pengumpil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata macaco

monyet

noun (De 1 (primata)

Vimos o macaco no zoológico.

Kami melihat monyet di kebun binatang.

kera

noun (De 1 (primata)

Sempre pensei que os macacos fossem melhores que os humanos.

Aku selalu mengira kera lebih baik dari manusia.

dongkrak

noun

Ele encontra o velho debaixo do carro dele, enlouquece e chuta o macaco?

Dia mendapati orang tua itu di bawah mobil, hilang kendali, menendang dongkraknya.

Monyet

noun

Vimos o macaco no zoológico.

Kami melihat monyet di kebun binatang.

dongkrak

noun

Ele encontra o velho debaixo do carro dele, enlouquece e chuta o macaco?

Dia mendapati orang tua itu di bawah mobil, hilang kendali, menendang dongkraknya.

bicu

noun

pengumpil

noun

Lihat contoh lainnya

Este é um sítio chamado Morro do Macaco.

Ini adalah sebuah tempat yang bernama Monkey Hill.

Macacos me mordam!

Terkutuklah aku.

QUANDO você pensa em macacos, talvez os imagine vivendo em regiões quentes, tropicais.

ANDA mungkin membayangkan bahwa habitat yang cocok bagi monyet adalah daerah Tropis.

Caminhando pela floresta ao som de um fundo musical — o “coro” de aves cantando e de macacos chiando —, olhamos maravilhados para árvores antigas com seus troncos monumentais que se estendem uns 60 metros acima de nós.

Seraya kami berjalan di dalam hutan diiringi paduan suara burung dan jeritan kera, kami terkagum-kagum melihat pohon-pohon tua raksasa yang menjulang hingga setinggi 60 meter di atas kami.

Lanterna chaveiro de macaco?

Gantungan kunci senter monyet?

Mesmo se uma área similar for encontrada em animais, o fato é que os cientistas não conseguem fazer com que os macacos produzam mais do que uns poucos grunhidos.

Bahkan seandainya di kemudian hari beberapa area yang serupa ditemukan pada binatang, faktanya adalah para ilmuwan tidak dapat mengajar kera untuk menghasilkan lebih daripada sekadar beberapa bunyi ujaran yang sederhana.

Por outras palavras, o ponto crucial do problema é a máquina que usamos para pensar na mente dos outros, o nosso cérebro, é feito de peças, de células cerebrais, que partilhamos com todos os outros animais, macacos, ratos, e até lesmas do mar.

Dengan kata lain, masalah utamanya adalah mesin yang kita gunakan untuk memikirkan pikiran orang lain, yakni otak kita, terdiri dari bagian-bagian, sel-sel otak, yang memiliki kesamaan seperti pada binatang lainnya, misalnya monyet, tikus, dan bahkan siput laut.

Nas encostas mais baixas vivem elefantes, chimpanzés, antílopes-pongo, leopardos e macacos colobos.

Di lereng yang lebih rendah terdapat gajah, simpanse, busbok (sejenis antelop), macan tutul, dan kera kolobus.

Eu chamava esse amuleto de Sr. Macaco.

Jimat itu kupanggil " Tn. Monyet. "

Ele e as babás olhando para um macaco, ferrando com minha vida de Malboro.

Dan bahkan setelah itu aku bisa pergi kaki saya sendiri.

Os macacos seguem sempre o mais forte.

Kera selalu mengikuti yang terkuat.

Agora você não é nada mais que um um macaco fedido normal.

Kau hanya monyet yang menyedihkan!

Como é que este macaco veio aqui?

Bagaimana monyet ini datang kemari?

Calculou-se que todo mês pelo menos 12 macacos são atropelados e mortos, diz a revista Swara, da Sociedade de Proteção à Fauna da África Oriental.

Menurut sebuah perkiraan, paling tidak setiap bulan 12 ekor kera tewas terlindas mobil di jalan, demikian laporan Swara, majalah dari Masyarakat Pencinta Margasatwa Afrika Timur.

Sobretudo quando um daqueles macacos voadores pode ser o seu pai.

Terutama karena salah satu monyet terbang itu bisa jadi ternyata ayahnya.

Você subiu a montanha mais rápidamente do que os macacos.

Kau mendaki gunung lebih cepat dari pada monyet...

Portanto o que isto nos diz é que, contrariamente ao velho adágio, "macaco vê, macaco faz," o que é realmente surpreendente é que todos os outros animais realmente não conseguem fazer isso — pelo menos, não muito.

Baik, jadi ini menunjukkan bahwa, berbeda dengan petuah lama, "monyet melihat, monyet meniru," yang mengejutkan adalah tidak semua binatang bisa melakukan itu -- setidaknya tidak banyak.

Queres aprisionar o macaco?

Kau mau menjebak goriIa itu?

Os macacos-japoneses, da mesma família dos macacos-de-gibraltar, também se tornaram uma famosa atração turística nas fontes termais do Japão, onde eles se agrupam no inverno.

Makaka Jepang, sepupu mereka, juga telah menjadi objek wisata yang terkenal di mata air panas di Jepang, tempat mereka berkumpul pada musim dingin.

Tens uma equipa de macacos a trabalhar nisto?

Apa kau punya sekelompok monyet untuk mengerjakan itu?

E o link em que eu cliquei aqui, bem, lémures, macacos e chimpanzés têm o pequeno opistenar.

Dan tautan yang saya klik di sini, kukang, monyet, dan simpanse memiliki opisthenar yang kecil.

O abismo entre homem e macaco

Jurang Pemisah antara Manusia dan Monyet

Macaco no meio!

Monyet ada di tengah!

É o teu cérebro de macaco a lutar com a alma de cobra.

Itu otak monyetmu melawan jiwa culubra milikmu.

A maioria dos macacos não poderia viver aqui

Kebanyakan monyet tidak bisa hidup di sini

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti macaco di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.