Apa yang dimaksud dengan lousa dalam Portugis?

Apa arti kata lousa di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan lousa di Portugis.

Kata lousa dalam Portugis berarti papan tulis, papan, bidur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata lousa

papan tulis

noun (De 1 (quadro-negro)

Apague a palavra “errado” e escreva a palavra “certo” na lousa.

Hapuslah kata salah dari papan tulis, dan tulislah kata benar.

papan

noun

Apague a palavra “errado” e escreva a palavra “certo” na lousa.

Hapuslah kata salah dari papan tulis, dan tulislah kata benar.

bidur

noun

Lihat contoh lainnya

* Escreva na lousa a pergunta da aula da semana passada (o título da lição).

* Tuliskan pertanyaan dari pelajaran minggu lalu (judul pelajaran) di papan tulis.

Ele me deu nove pence — três para um livro de escola e seis para uma lousa.

Ia memberi saya sembilan pence —tiga pence untuk buku pelajaran dan enam pence untuk batu tulis.

A voz dela parecia uma unha a passar num quadro de lousa, entendes?

Maksudku, suaranya... seperti " kuku di atas papan tulis ", kau tahu maksudku?

Preciso escrever na lousa?

Apakah aku posting di papan pengumuman?

Onde não houver lousa ou quadro-branco, pode-se usar uma folha grande de papel ou cartolina.

Jika papan tulis tidak tersedia, selembar kertas yang besar atau papan poster dapat memenuhi tujuan yang sama.

A existência de textos bíblicos em simples lousas de ardósia mostra que pessoas comuns tanto liam como copiavam a Palavra de Deus naquela época.

Lempengan batu berisi ayat Alkitab adalah bukti bahwa pada waktu itu rakyat jelata pun bisa membaca dan menyalin Firman Allah.

As apresentações de computador também podem ser usadas da mesma forma que a lousa ou o quadro-branco — para alistar os pontos-chave da lição, mostrar referências de escrituras e instruções para trabalhos em dupla ou em grupo, ou para atividades individuais.

Penyajian komputer juga dapat digunakan dengan cara yang hampir sama dengan bagaimana papan tulis dapat digunakan—untuk memberikan garis besar pokok bahasan penting pelajaran, memperagakan rujukan tulisan suci, dan menyediakan petunjuk visual bagi kegiatan pembelajaran pasangan, kelompok, atau individu.

“Bancos de madeira, uma lâmpada a querosene e uma pequena lousa completavam a decoração interior.”

”Kursi tunggul kayu, lampu minyak, dan papan tulis kecil melengkapi dekorasi bagian dalamnya.”

* Escreva na lousa uma doutrina ou um princípio do bolo de escrituras.

* Tulislah ajaran atau asas dari blok tulisan suci di papan.

* Escreva na lousa “O que é o plano de salvação?”

* Tulislah di papan tulis “Apakah rencana keselamatan?”

Eles estavam apenas começando a escrever isso em suas lousas quando o Coelho Branco interrompeu: ́sem importância, Vossa Majestade quer dizer, claro ", disse ele de uma forma muito tom respeitoso, mas franzindo o cenho e fazendo caretas para ele enquanto ele falava.

Mereka baru mulai menuliskan ini pada papan tulis mereka, ketika White Rabbit menginterupsi: " tidak penting, Yang Mulia berarti, tentu saja, " katanya dalam yang sangat nada hormat, tapi mengerutkan kening dan membuat wajah padanya saat ia berbicara.

Enquanto os alunos leem 1 Néfi 8:10–13 em voz alta, peça a outro aluno que desenhe na lousa ou em um papel o que os versículos descrevem.

Sewaktu seorang siswa membacakan 1 Nefi 8:10–13 dengan lantang, mintalah seorang siswa yang lain menggambarkan di papan tulis atau di atas kertas apa yang ayat tersebut uraikan.

Apague a palavra “errado” e escreva a palavra “certo” na lousa.

Hapuslah kata salah dari papan tulis, dan tulislah kata benar.

'A confusão legal suas lousas ser antes do julgamento acabou! ", Pensou Alice.

'Sebuah kekacauan yang bagus slates'll mereka berada di sebelum sidang selesai! " Pikir Alice.

Por exemplo, o professor poderia colocar na lousa uma pergunta intrigante ou mostrar um objeto ou uma gravura que chame a atenção dos alunos que chegam à sala.

Misalnya, seorang guru dapat menuliskan sebuah pertanyaan yang mengundang tanya di papan atau memperagakan benda atau gambar yang membangkitkan minat siswa sewaktu mereka datang ke kelas.

Ele escrevia a resposta, “Jeová”, e também “Salmo 83:18” na parte de cima da lousa.

Ia menuliskan jawaban mereka, ”Yehuwa” serta ”Mazmur 83:18” di bagian atas papan.

Na próxima sala, uma grande placa branca, retangular, sustenta fragmentos duma lousa de mármore do terceiro ou do quarto século.

Di ruangan berikutnya, sebuah lempengan logam segi empat yang besar (plaque) berwarna putih menopang pecahan-pecahan lempengan marmer dari abad ketiga atau keempat.

Então quem viu sua lousa, tem a lista de 7 suspeitos do Red John.

Jadi siapapun yang meihat papan kerjamu akan mengetahui siapa 7 tersangka Red John.

Cat Grant, como unhadas na lousa.

Cat Grant seperti paku pada papan tulis.

Pode ser útil anotar na lousa coisas específicas a serem procuradas ou perguntas e questões a serem ponderadas pelos alunos enquanto assistem ou escutam o material apresentado.

Mungkin membantu untuk menuliskan di papan tulis hal-hal spesifik yang dapat siswa cari atau pertanyaan yang dapat mereka pertimbangkan sewaktu mereka menyaksikan atau mendengarkan penyajiannya.

Uma lousa limpa, que ele disse?

Sebuah batu tulis yang bersih, yang dia katakan?

Alice podia ver isso, pois ela estava perto o suficiente para olhar sobre suas lousas;', mas não importa um pouco ", ela pensou consigo mesma.

Alice bisa melihat ini, karena dia cukup dekat untuk melihat lebih dari papan tulis mereka, ́tetapi tidak peduli sedikit, " pikirnya pada dirinya sendiri.

Os doze jurados estavam escrevendo muito ocupados em lousas.

Kedua belas anggota juri itu semua tulisan di papan tulis yang sangat sibuk.

Dê aos rapazes tempo para ponderar sobre essas perguntas e depois os convide a escrever suas respostas na lousa.

Berikan kepada remaja putra waktu untuk merenungkan pertanyaan-pertanyaan itu, dan kemudian undanglah mereka maju ke papan tulis dan menuliskan jawaban mereka.

Não tem oxigênio e não dá para ver a lousa, então as áreas comuns estão lotadas como turistas europeus em um avião barato.

Tidak ada oksigen dan kami tidak bisa membaca papan tulis, jadi kita berdesakan di daerah-daerah umum seperti Euro wisatawan pada beberapa " mengalah " maskapai.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti lousa di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.