Apa yang dimaksud dengan llegue dalam Spanyol?

Apa arti kata llegue di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan llegue di Spanyol.

Kata llegue dalam Spanyol berarti membentur, melanggar, perlanggaran, menabrak, mengenai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata llegue

membentur

(hit)

melanggar

(hit)

perlanggaran

(hit)

menabrak

(hit)

mengenai

(hit)

Lihat contoh lainnya

Llegue en una moto-taxi, para que dé una impresión agradable.

Datang lah dengan naik bajaj, kau akan membuat awal yang baik.

Tan pronto llegué allí, mi primera meta fue conseguir un apartamento, para así poder traer a mi esposa y mi nueva bebé, Melanie, y reunirnos en Idaho.

Saat tiba di sana, tujuan pertama saya adalah untuk mendapatkan apartemen, agar saya bisa membawa istri dan bayi saya, Melanie, ikut ke Idaho.

No me explicaron la razón, pero cuando llegué a Grecia, se leyó otra carta del Cuerpo Gobernante al Comité de Sucursal en la que se les comunicaba mi nombramiento como coordinador de dicho comité.

Alasannya tidak disebutkan, tetapi sewaktu kami tiba di Yunani, surat lain dari Badan Pimpinan dibacakan kepada Panitia Cabang, melantik saya menjadi koordinator Panitia Cabang di negeri itu.

¿Dejarme pudrir aquí hasta que Finch llegue?

Membiarkan aku membusuk di sini sampai Finch datang?

Si está enojada porque no llegué a casa, te echaré la culpa a ti.

Jika dia marah, aku tidak akan pulang. Aku akan menyalahkanmu.

Además, anhelo ver de nuevo a mi abuelita cuando llegue la resurrección.

Saya juga sangat menanti-nantikan saatnya bertemu kembali dengan Nanna pada waktu kebangkitan.

Después de ilustrar la necesidad de “orar siempre y no desistir”, Jesús preguntó: “Cuando llegue el Hijo del hombre, ¿verdaderamente hallará la fe sobre la tierra?”

Setelah mengilustrasikan perlunya ”selalu berdoa dan tidak menyerah”, Yesus bertanya, ”Apabila Putra manusia datang, apakah dia akan benar-benar mendapati adanya iman di bumi?”

No tengo idea cómo llegué aquí.

Aku tak tahu bagaimana aku bisa di sana.

Tal vez te duela cuando llegue al corazón.

Mungkin sakit saat dia mencapai jantungmu.

Debería haberte llamado cuando llegué allí.

Aku seharusnya menghubungimu ketika aku sampai.

Hasta que tal momento llegue, enviemos un mensaje... matizado con sangre.

Sambil menunggu saat itu, mari sampaikan pesan yg diselingi tumpahan darah.

No tengo idea de cómo llegué a la cama anoche.

Aku tidak tahu sama sekali bagaimana aku bisa tidur semalam.

Subiré al tren y cuando llegue a la estación de Kalyan.

Aku naik kereta, dan turun di stasiun Kalyan.

Llegué temprano y encontré un puerto de carga, entré y tuve una gran entrevista.

Jadi, saya pergi lebih awal, menemukan dermaga angkut dan wawancara berjalan lancar.

Ahora a relajarse y dejar que la sangre llegue a la cabeza.

Lemaskan, biarkan darah mengalir ke kepala.

Las palabras de Ananías le confirmaron lo que probablemente entendió de las palabras de Jesús: “El Dios de nuestros antepasados te ha escogido para que llegues a conocer su voluntad y veas al Justo y oigas la voz de su boca, porque has de ser testigo a todos los hombres acerca de cosas que has visto y oído.

Kata-kata Ananias meneguhkan apa yang mungkin telah Saul pahami dari kata-kata Yesus, ”Allah bapak-bapak leluhur kita telah memilih engkau untuk mengetahui kehendaknya dan melihat Pribadi yang adil-benar dan mendengar suara dari mulutnya, karena engkau akan menjadi saksi baginya kepada semua orang tentang perkara-perkara yang telah engkau lihat dan dengar.

Nunca llegué a México.

Saya tidak pernah berhasil sampai ke Meksiko.

26 En algunos casos un pecado grave no ha llegado a conocerse comúnmente, y probablemente no llegue a conocerse así.

26 Dalam beberapa kasus, dosa yang serius belum, dan mungkin tidak akan diketahui oleh banyak orang.

Haré los arreglos apenas llegue.

Aku akan membuat pengaturan segera setelah dia datang.

¿Qué sucederá cuando llegue el momento oportuno para que Jehová ejecute su sentencia?

Apa yang akan terjadi sewaktu tiba saatnya bagi Yehuwa untuk melaksanakan penghakiman-Nya?

Cuando llegue el momento, no te lo permitiré.

Saat waktunya tiba aku tidak akan membiarkanmu.

Te lo dije, llegué aquí por casualidad.

Sudah kubilang, aku cuma mampir saja.

Le juro... que antes de que este barco llegue a puerto... habrá un maldito SS muerto.

Saya berjanji pada _ mu... sebelum kapal ini mencapai pelabuhan... akan ada satu bangsat SS yg mati.

Cuando llegué con mi equipo especial, ya estaba dentro.

Ketika saya tiba dengan satuan pertahanan saya khusus, ia sudah berada di dalam kompleks.

Cuando llegué a la edad adulta, sentía una frustración abrumadora por mi condición física.

Seraya saya bertumbuh dewasa, kondisi fisik saya membuat saya selalu frustrasi.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti llegue di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari llegue

Apa yang dimaksud dengan así dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan bien dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan entrar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan llanto dalam Spanyol?