Apa yang dimaksud dengan llevar a cabo dalam Spanyol?
Apa arti kata llevar a cabo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan llevar a cabo di Spanyol.
Kata llevar a cabo dalam Spanyol berarti berbuat, berlatih, buat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata llevar a cabo
berbuatverb Cada día, varios periódicos internacionales llevan a cabo una operación de imagen. Tiap hari, sejumlah suratkabar internasional muncul dan membuat operasi persepsi. |
berlatihverb Después de esto, empezamos a llevar a cabo por lo que habíamos sido entrenadas. Setelah ini, kita mulai melaksanakan apa yang kita telah berlatih untuk. |
buatverb Idearon un plan —no era fácil, pero lo llevaron a cabo. Mereka membuat sebuah rencana—bukan rencana mudah, namun mereka menindakinya. |
Lihat contoh lainnya
8 El pecado de Adán no impidió que Jehová llevara a cabo su propósito. 8 Ketika Adam berdosa, maksud-tujuan Yehuwa tidak gagal. |
Si pone en práctica las siguientes sugerencias, en poco tiempo las llevará a cabo automáticamente. Saran-saran berikut, jika diterapkan, dapat segera menjadi kebiasaan yang otomatis dalam diri Anda. |
Después hablaron acerca de llevar a cabo un tratamiento más a fondo en el hospital. Lalu mereka berbicara tentang perawatan yang lebih serius lainnya di rumah sakit. |
El que va a utilizar nuestra maldición... con el fin de llevar a cabo la " Qiyamat ". Orang yang akan menggunakan kutukan kita dalam rangka membawa Kiamat. |
Michael, para llevar a cabo esta operación se necesitarían firmas de veinte jefes de departamentos. Untuk menjalankan operasi itu dibutuhkan tanda tangan dari 20 kepala departemen berbeda. |
El campamento se puede llevar a cabo a nivel de barrio o de estaca. Perkemahan dapat diadakan pada tingkat lingkungan atau pasak. |
Si Google lo autoriza, puede llevar a cabo estudios sobre una campaña publicitaria. Jika diotorisasi oleh Google, Anda boleh menerapkan studi penelitian terkait dengan kampanye iklan. |
Fue ejemplar en su manera de llevar a cabo su comisión. Ia menjadi teladan bagi keluarganya dengan melaksanakan tugas pelayanannya. |
Sin embargo, en éstos últimos, había un cardenal secretario para llevar a cabo sus labores diarias. Namun ada seorang kardinal-sekretaris yang menjalankan badan-badan ini setiap hari. |
Piense en qué acción concreta debería llevar a cabo para aplicar en su vida esta doctrina o principio. Pertimbangkan apa tindakan spesifik yang hendaknya Anda ambil untuk menerapkan ajaran atau asas itu dalam kehidupan Anda? |
¿Por qué confiamos en que Dios llevará a cabo su voluntad? Mengapa Saudara yakin akan hasil akhir kehendak Allah? |
Garantizo que Águila Roja no podrá llevar a cabo sus trucos otra vez. Saya menjamin bahwa Red Eagle tidak akan dapat melakukan trik lagi. |
¿Qué aprendió al llevar a cabo las actividades diarias del Mapa para el éxito empresarial? Apa yang telah Anda pelajari sewaktu Anda melengkapi kegiatan harian Peta Keberhasilan Bisnis? |
Me pidió $ 500 para llevar a cabo su investigación... a mi nombre. Dia meminta 500 dolar padaku untuk melanjutkan penelitiannya atas namaku. |
Organizaciones de personas unidas por juramentos con el fin de llevar a cabo los propósitos inicuos del grupo. Suatu organisasi orang-orang yang terikat bersama dengan sumpah untuk melaksanakan tujuan jahat kelompok tersebut. |
El servicio terminó tarde, pero una vez que se marchó la gente, pudieron llevar a cabo la Conmemoración. Kebaktian gereja berlangsung lewat waktu, tetapi setelah semua anggota gereja pergi, acara Peringatan pun dilangsungkan. |
Nunca se llevará a cabo esa boda. Aku tak mau melakukan pernikahan itu |
Sin ella no podríamos llevar a cabo los propósitos eternos del Señor. Tanpa hal ini, kita tidak dapat menjalankan tujuan kekal Tuhan. |
Ésta es Su Iglesia, restaurada para llevar a cabo su destino divino, incluso el prometido recogimiento de Israel. Inilah Gereja-Nya, yang dipulihkan untuk mencapai tujuan ilahinya, termasuk pengumpulan Israel yang dijanjikan. |
Primero, ¿cuándo se llevará a cabo el negocio? Pertama, kapan transaksi itu berlangsung? |
Con el Centro de mensajes, los usuarios pueden llevar a cabo estas tareas: Dengan Pusat Pesan, pengguna dapat: |
Para llevar a cabo esta acción, evidentemente se valió de los antiguos babilonios. Tampaknya, Ia menggunakan Babilon purba untuk melakukan hal tersebut. |
Sin embargo, de vista al seguro, usted debería llevar a cabo una inspección de mi epidermis. Namun untuk tujuan asuransi, terlebih dahulu kau harus melepas seluruh bagian kulit epidermisku. |
El obispado puede llamar a especialistas que sirvan provisionalmente para planear y llevar a cabo actividades específicas. Keuskupan dapat memanggil para spesialis untuk melayani sementara waktu dalam merencanakan dan melaksanakan kegiatan spesifik. |
Los pasos guiados muestran cómo usar Google Ads y llevar a cabo acciones en la cuenta. Panduan menunjukkan cara menggunakan Google Ads dan melakukan berbagai tindakan di akun Anda. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti llevar a cabo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari llevar a cabo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.