Apa yang dimaksud dengan kinésithérapeute dalam Prancis?
Apa arti kata kinésithérapeute di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan kinésithérapeute di Prancis.
Kata kinésithérapeute dalam Prancis berarti fisioterapis, ahli fisioterapi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata kinésithérapeute
fisioterapis(physiotherapist) |
ahli fisioterapi(physiotherapist) |
Lihat contoh lainnya
La kinésithérapeute a dit qu’elle allait partir en vacances au Chili et qu’elle emporterait le livre avec elle pour le lire. Sang terapis berkata bahwa dia mau membawa buku itu selama berlibur ke Cile supaya bisa membacanya sampai habis. |
Nous avons eu recours à un masseur-kinésithérapeute et Liza a fait des exercices. Kami menggunakan jasa seorang ahli pijat, dan Liza melakukan berbagai latihan. |
“ Médecins et kinésithérapeutes disent que leurs patients sont de plus en plus jeunes, étant donné que des enfants sédentaires passent de plus en plus de temps devant des ordinateurs chez eux ou à l’école. ”Para dokter dan ahli fisioterapi mengatakan bahwa pasien-pasien mereka sekarang lebih muda usianya daripada sebelumnya seraya anak-anak yang tidak aktif menghabiskan lebih banyak waktu dengan komputer di rumah dan di sekolah,” kata surat kabar itu. |
Notre voisine, Mme Van Dam, était kinésithérapeute Tetangga kita, Nyonya Van Dam, fisik adalah seorang dokter |
Le kinésithérapeute m’a expliqué que ce serait exténuant, mais j’étais impatient de commencer. Seorang ahli fisioterapi mengatakan bahwa program ini akan sangat berat, namun saya bersemangat untuk segera memulainya. |
Qui est le meilleur kinésithérapeute que vous connaissiez? Siapa terapis terbaik yang anda ketahui? |
Des kinésithérapeutes recommandent l’utilisation d’aides à la mobilité, telles qu’une canne, des appareils orthopédiques, des béquilles, un fauteuil roulant ou motorisé. Beberapa ahli terapi menyarankan untuk menggunakan alat bantu, seperti tongkat bantu jalan, alat penyangga, tongkat ketiak, kursi roda, dan skuter. |
Les hôpitaux, les médecins et les kinésithérapeutes tiennent toujours une place importante dans ma vie. Rumah sakit, dokter, dan terapi masih menyita sebagian besar dari kehidupan saya. |
Notre voisine, Mme Van Dam, était kinésithérapeute. Tetangga kami, Ny. |
Si Hank faisait plus de rééducation avec de meilleurs kinésithérapeutes, il aurait davantage de chances de marcher, non? Jika Hank dapat terapi fisik dengan terapis yang lebih bagus bukankah lebih besar peluangnya bisa jalan? |
▪ être mis au point avec un médecin ou un kinésithérapeute qui connaisse bien la situation ; ▪ Dilakukan secara bertahap mungkin dengan bantuan seorang dokter atau ahli terapi yang berpengetahuan luas |
Un médecin peut indiquer à son patient les mouvements qui sont bons pour son dos, ou le diriger vers un kinésithérapeute. Dokter mungkin menyarankan olahraga yang sesuai untuk masalah tulang belakang seseorang, atau ia mungkin merujuk seorang pasien ke fisioterapi. |
Pour réduire les risques, les kinésithérapeutes préconisent de se reposer régulièrement ou de changer de position. Untuk memperkecil risiko cedera tulang belakang, para fisioterapist menganjurkan istirahat secara tetap tentu atau mengubah posisi. |
Nouvelle-Calédonie : Sa kinésithérapeute a été profondément touchée. Kaledonia Baru: Sang terapis sangat tersentuh |
Le douloureux verdict est tombé: “Vous n’irez pas plus loin”, m’a déclaré le kinésithérapeute. Tidak lama kemudian seorang ahli fisioterapi menyampaikan kabar yang menyakitkan, ”Keadaan Anda tidak akan menjadi lebih baik daripada sekarang!” |
Mabel, qui vit en Argentine, avait une vie bien remplie. Elle était kinésithérapeute. Mabel, di Argentina, menjalani kehidupan yang aktif dan bekerja sebagai fisioterapis. |
Jarmo Ahonen, kinésithérapeute et spécialiste de ce sport, répond : “ La marche nordique sollicite la partie supérieure du corps, en particulier les muscles des bras, du dos et de l’abdomen ; c’est là un bienfait non négligeable. ”Salah satu manfaat utama berjalan ala Nordik ialah melatih tubuh bagian atas, termasuk otot-otot pada lengan, punggung, dan perut,” kata Jarmo Ahonen, ahli terapi fisik dan pakar berjalan ala Nordik. |
Pour lutter contre sa maladie, Silvia avale pas moins de 36 comprimés par jour, fait des inhalations et reçoit les soins d’un kinésithérapeute. Untuk menanggulangi penyakitnya, Silvia minum 36 pil setiap hari, menggunakan inhaler, dan menjalani terapi fisik. |
Avec ma chère femme à mes côtés qui me soutient, je donne le témoignage aux médecins, aux kinésithérapeutes, aux autres patients ainsi qu’aux infirmières, que ce soit à l’hôpital ou lors de soins à domicile. Sekarang, bersama istri saya tercinta yang selalu mendampingi sebagai sahabat dan penolong, saya memberikan kesaksian kepada para dokter, ahli fisioterapi, pasien, dan petugas kesehatan di rumah sakit juga di rumah sewaktu mereka berkunjung. |
Tout programme d’exercice physique doit être établi en concertation avec le médecin ou le kinésithérapeute. Penting agar pasien bekerja sama dengan dokter atau ahli terapi dalam program olahraga apa pun. |
Nita, kinésithérapeute, conseille : “ Il est important de pratiquer une gymnastique qui améliore l’équilibre, la posture, la résistance et la souplesse. ” ”Penting untuk melakukan latihan yang memperbaiki keseimbangan, postur tubuh, kekuatan, dan fleksibilitas,” kata Nita, ahli terapi fisik. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti kinésithérapeute di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari kinésithérapeute
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.