Apa yang dimaksud dengan invertebrado dalam Portugis?

Apa arti kata invertebrado di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan invertebrado di Portugis.

Kata invertebrado dalam Portugis berarti invertebrata, avertebrata. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata invertebrado

invertebrata

noun

Dou-te a última hipótese de te renderes invertebrado nojento.

Aku akan memberimu satu kesempatan terakhir untuk menyerah, kau itu Kylothian invertebrata berlendir.

avertebrata

noun

O plâncton é o que alimenta tudo por aqui, por isso temos tantos leões-marinhos, peixes e invertebrados.

Hal ini juga apa feed semuanya di sini dan itulah sebabnya kami jumlah besar singa laut dan semua ikan, dan avertebrata.

Lihat contoh lainnya

Ali os fósseis dos principais grupos dos invertebrados aparecem pela primeira vez juntos numa espetacular “explosão” de coisas vivas.

Di sini fosil dari kelompok-kelompok utama binatang yang tidak bertulang belakang pertama-tama muncul serentak dalam suatu ”ledakan” yang luar biasa dari makhluk-makhluk hidup.

Este é mais um pequeno passo para um krill. Um grande salto para um invertebrado sem medula.

Itu salah satu langkah kecil untuk krill... satu lompatan raksasa untuk hewan invertebrata.

Essa mesma tecnologia, contudo, causa desperdícios horríveis; tartarugas marinhas e focas, além de muitas espécies não-comercializáveis de peixes e invertebrados, morrem cada vez que a rede é puxada ou cada vez que se passa a traineira.”

Akan tetapi, teknologi yang sama ini menyia-nyiakan sumber daya dalam jumlah yang amat besar; penyu laut dan anjing laut, beserta banyak spesies ikan dan invertebrata yang tidak bisa dipasarkan, mati dalam setiap tarikan jala atau kapal pukat.”

A lama também nutre moluscos, arenícolas e nereidas, além de outros invertebrados.

Selain itu, lumpur merupakan tempat berkembangbiaknya moluska, lugworm, dan rag worm, serta invertebrata lain.

Gilbert chama o dente desse invertebrado de “uma das pouquíssimas estruturas na natureza que afiam a si mesmas”.

Menurut Gilbert, gigi bulu babi adalah ”salah satu struktur langka di alam yang mampu menajamkan diri”.

A maioria dos organismos menores é de larvas de peixe e invertebrados marinhos, que liberam ovos em grandes quantidades em decorrência da diminuta chance de que qualquer dos embriões sobreviva à maturação.

Kebanyakan organisme terkecil adalah larva ikan dan invertebrata laut yang mengeluarkan telur dalam jumlah besar karena kemungkinan embrio dapat bertahan sampai dewasa sangat kecil.

Descreve-o A View of Life: “Começando na base do período cambriano, e estendendo-se por cerca de 10 milhões de anos, todos os principais grupos de invertebrados dotados de esqueletos surgiram pela primeira vez, no aparecimento diversificado mais espetacular que já foi registrado em nosso planeta.”

A View of Life, menggambarkannya begini, ”Dimulai pada awal periode Kambrium dan berlangsung hingga kira-kira 10 juta tahun, semua kelompok utama hewan invertebrata berkerangka muncul untuk pertama kalinya dengan keanekaragaman yang paling spektakuler yang pernah dicatat di planet kita.”

Em julho de 2007, um estudo observou o desaparecimento do habitat de aves aquáticas, invertebrados e algas na ilha de Ellesmere.

Pada bulan Juli 2007, sebuah studi mencatat hilangnya habitat unggas air, invertebrata, dan ganggang di Pulau Ellesmere.

Como celebramos a inteligência simiesca deste invertebrado?

Bagaimana kita merayakan kecerdasan invertebrata yang seperti monyet ini?

Os conhecimentos sobre o registro fóssil continuaram a avançar rapidamente durante as primeiras décadas do século XIX. Na década de 1840, as principais divisões da escala geológica estavam se tornando claras, e em 1841 John Phillips nomeou três eras principais, baseado na fauna predominante em cada uma: o Paleozóico, dominado por invertebrados marinhos e peixes, o Mesozóico, a era dos répteis, e o atual Cenozóico, era dos mamíferos.

Pada 1840an, penjelasan dari skala waktu geologi menjadi jelas, dan pada 1841, John Phillips menamakan tiga era besar, berdasarkan pada faunan yang mendominasi dari masing-masing era: Paleozolikum, yang didominasi oleh invertebrata laut dan ikan, Mesozoikum, zaman reptil, dan Senozoikum, zaman mamalia.

Grant se tornou uma autoridade na anatomia e reprodução de invertebrados marinhos.

Grant menjadi otoritas tentang anatomi dan reproduksi invertebrata laut.

Uma pesquisa da Universidade Kiel, da Alemanha, revelou que, quando tratores pesados, fazendo uma pressão de cinco toneladas por roda, passavam seis vezes sobre um campo, a população de pequenos invertebrados, como aracnídeos e minhocas, era reduzida em até 80% a uma profundidade de cerca de um metro.

Penelitian yang dilakukan oleh Universitas Kiel di Jerman menyingkapkan bahwa traktor-traktor berat, menekan dengan kekuatan lima ton pada setiap roda, melintas enam kali melewati sebidang tanah, jumlah hewan invertebrata berukuran kecil seperti arachnida dan cacing berkurang hingga 80 persen pada kedalaman sekitar satu meter.

Na maioria são invertebrados que vivem nessas partes.

Makhluk invertebrata mendominasi tempat ini.

E ele reuniu provas de fósseis de invertebrados marinhos.

Dia mengambil bukti mengenai fosil dan hewan laut tidak bertulang belakang.

Próximos a essas áreas baixas, vivem peixes demersais que se alimentam largamente de organismos pelágicos ou de invertebrados bentônicos.

Ikan demersal tinggal di dekat dasar laut dan memangsa organisme pelagik atau invertebrata bentik.

Seu invertebrado!

Kau makhluk tak tau diuntung.

A fagocitose é talvez a mais antiga forma de defesa imunitária, tendo sido identificados fagócitos tanto em vertebrados como invertebrados.

Fagositosis mungkin mewakili bentuk pertahanan tertua, karena fagosit telah diidentifikasikan ada pada vertebrata dan invertebrata.

Cientistas israelenses acreditam ter descoberto numa caverna oito novas espécies de invertebrados que “ficaram isoladas do mundo exterior” por incontáveis séculos, relata o jornal The Jerusalem Post.

Para ilmuwan Israel percaya bahwa mereka telah menemukan delapan spesies baru invertebrata dalam sebuah gua ”yang terisolasi dari dunia luar” selama berabad-abad, kata The Jerusalem Post.

A distância entre as extremidades de seus oito tentáculos pode chegar a 10 metros, e ele possui o maior cérebro dos invertebrados.

Kedelapan lengannya bisa terentang hingga 10 meter, dan ia memiliki otak terbesar di antara semua invertebrata.

O lítio é encontrado em traços em diversas plantas, nos plânctons e nos invertebrados numa concentração de 69 até 5 760 partes por bilhão (ppb).

Litium dijumpai dalam jumlah renik dalam sejumlah tumbuhan, plankton, dan invertibrata, pada kisaran konsentrasi antara 69 hingga 5.760 bagian per milyar (ppb).

Alguns vertebrados, como aves oceânicas, focas e tartarugas marinhas, retornam em constância à terra para procriar, mas peixes, cetáceos e cobras marinhas, por exemplo, têm estilo de vida completamente aquático, e muitos filos de invertebrados são completamente marinhos.

Beberapa vertebrata seperti burung laut, anjing laut, dan penyu kembali ke daratan untuk berkembangbiak, tetapi ikan, cetacea, dan ular laut hanya hidup di laut, dan begitu pula berbagai filum invertebrata.

Corantes naturais são corantes derivados de plantas, invertebrados, ou minerais.

Natural dyes merupakan pencelupan atau pewarnaan yang berasal dari tumbuhan, invertebrata, atau mineral.

É provável que o sistema imune adaptativo e multicomponente tenha surgido com os primeiros vertebrados, uma vez que os invertebrados não produzem linfócitos ou qualquer resposta imunitária humoral.

Sistem imun adaptif dengan berbagai komponennya tampaknya muncul pada vertebrata pertama, sementara invertebrata tidak menghasilkan limfosit atau respons humoral berupa antibodi.

Quando passarmos dos mamíferos relativamente gigantescos, das aves, das rãs e das plantas, para os insetos mais esquivos e outros pequenos invertebrados e depois para os incontáveis milhões de organismos no mundo vivo invisível envolvido e vivendo em conjunto com a humanidade?

Saat kita beralih dari mamalia raksasa, burung, katak dan tumbuhan kepada serangga yang sulit diteliti dan hewan tidak bertulang belakang kecil lain dan terlebih lagi kepada jutaan makhluk yang tidak terhitung di dunia yang tidak terlihat terbungkus dan hidup di dalam tubuh manusia?

Afinal, se ideias sobre esqueletos invertebrados nos fornecem compreensão acerca dos sistemas reprodutivos dos mamíferos, pode haver montes de outras conexões loucas e produtivas escondidas, à espera de serem encontradas.

Bagaimanapun, jika ide tentang rangka binatang tidak bertulang belakang dapat memberikan pemahaman tentang sistem reproduksi binatang menyusui, akan ada hubungan liar dan produktif lainnya yang mengintai dan menunggu untuk ditemukan.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti invertebrado di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.