Apa yang dimaksud dengan humour dalam Prancis?

Apa arti kata humour di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan humour di Prancis.

Kata humour dalam Prancis berarti lelucon, humor, Humor. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata humour

lelucon

noun

Je ne suis pas d'humeur pour écouter ton humour noire.

Aku sedang tidak selera mendengar lelucon bodohmu.

humor

noun

Si envoyer Lydia chez nous est ton idée de la surprise, tu as surestimé mon humour.

Jika mengirim Lydia ke rumah kita adalah idemu untuk sebuah kejutan maka kau salah menilai selera humorku.

Humor

noun

Si envoyer Lydia chez nous est ton idée de la surprise, tu as surestimé mon humour.

Jika mengirim Lydia ke rumah kita adalah idemu untuk sebuah kejutan maka kau salah menilai selera humorku.

Lihat contoh lainnya

Son humour est particulier et souvent incompris.

Sifatnya sombong dan kadang tidak tahu diri.

Ne sous-estimez pas non plus l’importance du sens de l’humour.

Dalam mengatasi stres, jangan abaikan manfaat dari perasaan humor.

Ton bon sens terre-à-terre, ton humour pétillant et rafraîchissant, ta sagesse paisible et infaillible et ta foi immense et permanente ont gagné le cœur de tous tes auditeurs.

Akal sehatmu yang bersahaja, kecerdasanmu yang bersinar dan menyegarkan, kebijaksanaanmu yang tenang dan sempurna, dan imanmu yang luar biasa dan tak henti-hentinya telah dihargai oleh semua yang telah mendengarmu .

Petite pointe d'humour.

Sedikit pupuk humor.

Je garde le sens de l’humour

Mempertahankan Rasa Humor

Dieu doit avoir un sens de l'humour tordu.

Aku rasa Tuhan punya rasa humor yang gila.

Par exemple : « J’ai le sens de l’humour ; mes parents m’aiment ; je veux servir.

Contoh: “Saya memiliki selera humor; orang tua saya mengasihi saya; saya ingin melayani.”

● Conservez votre humour.

● Pertahankan selera humor Anda.

Tu as un grand sens de l'humour.

Kau punya selera humor yang bagus.

Avec un implacable sens de l'humour.

Dengan selera humormu.

Si quelqu'un a fait ça pour s'amuser, il a vraiment un drôle de sens de l'humour.

Kau tahu, jika seseorang melakukan ini sebagai sebuah lelucon.. ... maka mereka kehilangan selera humor.

Elle embarque souvent dans l'humour de Yūko pour lui faire plaisir.

Dia sering harus menghibur Yuuko untuk membuatnya bahagia.

Pas d'humour dans les Djihads islamiques.

/ Pejuang jihad Islam tak suka bercanda.

Tu as vraiment le sens de l'humour.

Ternyata kau punya selera humor.

Cet homme, d’un humour à toute épreuve, d’un optimisme sans bornes et dont la foi était inébranlable, a eu le privilège de voir l’œuvre de prédication de la bonne nouvelle prendre une ampleur considérable.

Pria ini, yang selalu riang dan humoris, memiliki optimisme yang tinggi, dan iman yang tak tergoyahkan, mendapat kesempatan berharga untuk melihat pekerjaan pemberitaan Kerajaan berkembang dengan pesat.

L'humour réduit au silence

Membungkam Humor

Si je sens que les choses commencent à basculer, je prends rendez-vous avec mon thérapeute, une femme noire dynamique appelée Dawn Armstrong, qui a un très bon sens de l'humour et une certaine familiarité très confortante.

Jika saya mulai merasa kacau, saya bertemu dengan terapis saya, seorang wanita kulit hitam dinamis, bernama Dawn Armstrong, yang memiliki jiwa humor yang tinggi dan keakraban yang menenangkan bagi saya.

Maman dit que l'humour lui permet de cacher ses sentiments.

Ibuku bilang dia menyembunyikan perasaan yang sebenarnya.

Mais si vous réagissez avec bon sens, humour et des qualités stabilisatrices comme l’humilité, la patience et la confiance en Jéhovah, vous serez tous les deux gagnants.

Namun, ada hal-hal yang bisa membantu, yaitu sikap masuk akal, selera humor, dan sifat-sifat yang bermanfaat seperti kerendahan hati, kesabaran, dan kepercayaan kepada Yehuwa.”

Garde le sens de l’humour.

Miliki rasa humor.

Si vous avez le sens de l'humour.

Jika kau punya selera humor.

C’était beaucoup de colère, un humour fou, beaucoup d’attention, indignation.

Itu adalah kumpulan kemarahan, humor yang gila, kumpulan perhatian, kemurkaan.

On n'a pas trop le sens de l'humour.

Kita tak lagi bercanda.

Dans son livre Moi, ta mère, Christiane Collange fait ressortir ce point avec une note d’humour.

Dalam bukunya Moi, ta mère (Saya, Ibu Anda) pengarang Perancis Christiane Collange menekankan hal ini dengan sedikit humor, ”Memang membosankan untuk menyimpan barang-barang dan merawatnya.

Mais l’humour et la compagnie de personnes agréables vous changeront les idées et renforceront votre goût pour la vie.

Tetapi humor yang sehat dan pergaulan yang menyenangkan dapat menyegarkan pikiran dan menambah semangat hidup Anda.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti humour di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari humour

Apa yang dimaksud dengan esprit dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan haut dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan hauteur dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan heure dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan heureux dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan hier dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan histoire dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan homme dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan honte dalam Prancis?