Prancis
Apa yang dimaksud dengan hébergement dalam Prancis?
Apa arti kata hébergement di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hébergement di Prancis.
Kata hébergement dalam Prancis berarti Penginapan, penginapan, akomodasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata hébergement
Penginapannoun Le froid est redoutable et les hébergements confortables ne courent pas les rues. Dinginnya menggigit, dan jarang sekali ada tempat menginap yang nyaman. |
penginapannoun Le froid est redoutable et les hébergements confortables ne courent pas les rues. Dinginnya menggigit, dan jarang sekali ada tempat menginap yang nyaman. |
akomodasinoun Je teste nos hébergements. Sedang mencoba akomodasi kita. |
Lihat contoh lainnya
Un jeune couple avec deux petites filles a eu la gentillesse de nous héberger jusqu’à ce que nous trouvions un logement. Pasangan muda yang mempunyai dua anak mempersilakan kami untuk tinggal bersama mereka sampai kami menemukan apartemen kami sendiri. |
Tout le temps où il m’a hébergé, j’ai assisté aux réunions qui se déroulaient à son domicile. Sewaktu tinggal bersamanya, saya menghadiri semua perhimpunan yang diadakan di rumahnya. |
Après avoir acheté votre domaine, passez en revue les partenaires d'hébergement Web dans l'onglet "Site Web" pour trouver celui qui répond le mieux à vos besoins. Setelah membeli domain, lihat mitra hosting web di tab Situs Web untuk mengetahui mitra mana yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda. |
Si la création est hébergée au sein de votre réseau Ad Manager, vous avez la possibilité de cliquer sur l'ID de la création en question afin d'ouvrir cette dernière et d'en examiner la configuration. Jika materi iklan dihosting dalam jaringan Ad Manager, Anda dapat mengklik ID materi iklan tersebut untuk membuka materi iklan sebenarnya dan meninjau konfigurasinya. |
Et c'est quelque chose à vous rendre fou, que d'héberger à la fois la mystique et la guerrière dans un seul corps. Dan ini bisa terlihat seperti tidak masuk akal, memiliki sisi mistis dan prajurit dalam satu tubuh. |
Cette fonctionnalité est particulièrement utile dans certains cas, par exemple si la page de votre panier d'achats est hébergée par un tiers. Dalam beberapa konfigurasi, hal ini ideal, misalnya dengan keranjang belanja pihak ketiga. |
N'hésitez pas à contacter votre hébergeur de domaine ou un autre service d'hébergement de messagerie si vous avez besoin d'aide pour configurer votre adresse e-mail avec votre domaine. Hubungi host domain atau layanan hosting email Anda untuk mendapatkan bantuan saat menyiapkan email melalui domain. |
Généralement, le recours à un tiers ne présentant aucun lien avec vous pour héberger vos pages Web, la location de serveurs Web situés aux États-Unis à un tiers ne présentant aucun lien avec vous, ou la réception de paiements à une adresse postale ou à une adresse de renvoi de courrier aux États-Unis ne constituent pas, en soi, des activités aux États-Unis. Secara umum, memanfaatkan layanan hosting web pihak ketiga AS yang tidak terkait untuk menjadi host halaman, menyewa server web yang berlokasi di AS dari pihak ketiga yang tidak terkait, atau menerima pembayaran di Kotak Pos AS atau alamat penerusan surat, tidak dianggap sebagai Aktivitas di AS. |
Ces activités comprennent, sans s'y limiter, la détention d'un serveur Web ou d'un service d'hébergement aux États-Unis, ou encore l'emploi de salariés aux États-Unis dans le cadre des opérations suivantes : Hal ini mencakup, namun tidak terbatas pada, memiliki server web atau layanan hosting di AS atau memiliki pegawai di AS yang terlibat dalam: |
Généralement, il s'agit de la page qui héberge le lecteur vidéo. Toutefois, il peut s'agir d'une page contenant une description de la vidéo sous forme de texte. Biasanya, ini adalah halaman yang berisi pemutar video, tetapi juga bisa berupa halaman dengan teks yang mendeskripsikan video. |
Les frères chargés de l’organisation de l’assemblée prévoient un lieu approprié et prennent des dispositions pour l’hébergement des assistants. Panitia kebaktian mengatur lokasi pertemuan yg cocok dan juga pemesanan pemondokan. |
Notre centre d'aide et les représentants de notre service d'assistance peuvent vous aider à régler les problèmes liés à Google et ses services, mais vous devez vous adresser à votre hébergeur de domaine pour toute question relative à votre compte d'hébergement. Meskipun perwakilan dukungan dan Pusat Bantuan kami dapat membantu Anda mengenai masalah terkait Google dan layanannya, Anda perlu menghubungi host domain untuk mendapatkan bantuan mengenai masalah terkait akun host domain Anda. |
Et puis, quand notre fille a dû être hospitalisée dans un autre État, les Témoins de là-bas nous ont hébergés et ont mis en place un programme pour nous emmener à l’hôpital. Lalu, ketika putri kami harus dipindahkan ke rumah sakit di negara bagian lain, Saksi-Saksi di sana menyediakan akomodasi dan bergiliran mengantar kami ke rumah sakit. |
Les voisins d’un Témoin ont ainsi hébergé 30 personnes et une congrégation de Brasov en a accueilli 500. Dan sebuah sidang dari Saksi-Saksi di Brasov menampung 500 delegasi di rumah-rumah penyiarnya. |
La famille de Peni et Jieni Naivaluvou a doublé le jour où ils ont décidé d’héberger quatre filles originaires du Vanuatu faisant leurs études au Fiji LDS Church College. Peni dan Jieni Naivaluvou memperbesar ukuran keluarga mereka ketika mereka mengajak tinggal empat gadis dari Vanuatu yang sekolah di Fiji LDS Church College. |
Notez que la diffusion sur Internet des modifications apportées à vos paramètres DNS peut prendre jusqu'à 24 heures, mais ce délai peut être plus court selon la société qui héberge votre domaine. Perlu diingat bahwa perubahan pada setelan DNS dapat membutuhkan waktu hingga 24 jam sebelum dapat disebarkan melalui Internet, namun bergantung pada host Anda, proses ini dapat berlangsung lebih cepat. |
Parfois, la synagogue comportait des logements pour héberger les voyageurs. Musafir kadang-kadang menginap di fasilitas pemondokan di kompleks sinagoga. |
Je me suis alors souvenu que le centre spatial est installé au milieu d’un vaste refuge pour animaux sauvages qui héberge des dizaines d’espèces d’oiseaux, de mammifères et de reptiles. Ini juga mengingatkan saya bahwa pusat antariksa ini terletak di tengah-tengah cagar alam nasional yang luas yang menjadi tempat tinggal puluhan spesies burung, binatang, dan reptil. |
Et à moins qu'il n'ait été que de passage, il s'est fait héberger. Kecuali dia sedang pergi beraksi tempat itu jadi tempat persembunyiannya. |
En savoir plus sur le renforcement de la sécurité des messages avec S/MIME hébergé Pelajari lebih lanjut cara meningkatkan keamanan pesan dengan S/MIME yang dihosting. |
Gardez à l'esprit que votre formulaire Web-to-Lead doit être hébergé sous le même domaine que vos autres pages Web pour que le cookie soit disponible. Perhatikan: Formulir Web-to-Lead Anda harus ditempatkan di domain yang sama dengan halaman Anda lainnya untuk membuat cookie tersedia. |
Le parc héberge la plus grande population d’aras macaos du pays. Taman ini merupakan tempat tinggal bagi populasi terbesar burung bayan merah marak di negeri itu. |
Ce sont donc les personnes âgées qui assurent l’hébergement, la nourriture, l’éducation, et qui transmettent les valeurs culturelles à leurs petits-enfants, permettant ainsi aux parents d’occuper un emploi. Dengan demikian, para lansia menyediakan pernaungan, makanan, dan pendidikan serta mewariskan nilai-nilai budaya kepada cucu-cucu mereka sehingga ayah dan ibu dapat terus bekerja. |
Les 19 proclamateurs de la congrégation locale ont hébergé les 100 délégués et ont préparé à manger pour les 208 assistants. Ke-19 penyiar dari sidang tuan rumah mengatur akomodasi bagi 100 delegasi dan menyediakan makanan bagi 208 hadirin. |
Quelque 53 000 délégués ont été accueillis à leur arrivée dans les gares et les aéroports, et accompagnés à leur lieu d’hébergement (hôtels, écoles, maisons particulières et bateaux). Sekitar 53.000 delegasi, yang tiba dengan transportasi umum, harus ditemui di stasiun-stasiun kereta api dan bandara-bandara udara serta diantar ke pemondokan mereka di hotel-hotel, sekolah-sekolah, rumah-rumah pribadi, juga di kapal-kapal. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hébergement di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari hébergement
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.