Apa yang dimaksud dengan grifo dalam Spanyol?
Apa arti kata grifo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan grifo di Spanyol.
Kata grifo dalam Spanyol berarti keran, griffin, Griffin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata grifo
kerannoun Para abrir el grifo del país más rico del mundo había que perseguir rojos. Kau ingin menghidupkan keran negara terkaya di dunia, pastikan kau memilih yang tepat. |
griffinnoun ¡ Vuela mientras puedas, grifo! Terbanglah selagi bisa, griffin. |
Griffinnoun (criatura mitológica) Grifos y hadas... ¿qué demonios estás cazando, tío? Griffin dan peri- - kau memburu apa, Bung? |
Lihat contoh lainnya
La Ártemis efesia, diosa de la fertilidad, con grifos (animales quiméricos) a ambos lados de la cabeza y signos zodiacales tallados en torno a una guirnalda que lleva colgada del cuello Artemis, dewi kesuburan di Efesus; dengan binatang mitologis di kepalanya dan lambang zodiak di bawah rangkaian yang mengalungi lehernya |
Nos atienden a la élite. Grifos. Kita melayanai para elit, Krim dari krim. |
Bueno, entonces- continuó el Grifo, ́si usted no sabe lo que es afear, usted es un simplón. " Nah, lalu, " lanjut Gryphon pada, ́jika Anda tidak tahu apa yang harus uglify, Anda ADALAH bodoh. " |
" Eso es diferente de lo que yo decía cuando yo era niño, " dijo el Grifo. " Itu berbeda dari apa yang saya biasa mengatakan ketika saya masih kecil, " kata Gryphon itu. |
Para abrir el grifo del país más rico del mundo había que perseguir rojos. Kau ingin menghidupkan keran negara terkaya di dunia, pastikan kau memilih yang tepat. |
El grifo de las emisiones se debe cerrar una vez que la tina alcanza un nivel asociado con un cierto nivel de calentamiento –digamos, 2°C, por encima del cual, según coinciden de forma casi unánime los científicos, los riesgos se vuelven severos, los momentos críticos se tornan posibles y la capacidad de adaptación de la civilización no está garantizada-. Keran emisi harus dimatikan setelah bak mandi mencapai tingkat yang terkait dengan tingkat pemanasan tertentu – misalnya 2oC, dimana setingkat lebih dari itu, hampir semua ilmuwan sepakat bahwa risiko-risiko akan semakin parah, titik balik tidak lagi mustahil, dan kemampuan peradaban manusia untuk beradaptasi tidak terjamin. |
¿Se limita a abrir el grifo y verla correr? Sekadar memutar keran dan air keluar? |
Harías que salga agua caliente del grifo de agua fría. Kau adalah air panas yang keluar dari keran yang dingin. |
Quiero decir, definitivamente no estamos hablando, ya sabes, del grifo de la bañera. Kita jelas tak bicarakan tentang obeng bathtub disini. |
¿Grifos? Griffin? |
No deje abiertos los grifos innecesariamente (como al lavarse los dientes o afeitarse). Jangan membiarkan keran air terbuka secara tidak perlu —seperti misalnya sewaktu menyikat gigi atau bercukur. |
" Oh, una canción, por favor, si la Falsa Tortuga sería tan amable- respondió Alicia, así con impaciencia que el Grifo dijo en un tono bastante ofendido, " ¡ Hum! " Oh, lagu, silahkan, jika Turtle Mock akan begitu baik, " jawab Alice, sehingga penuh semangat bahwa Gryphon mengatakan, dengan nada yang agak tersinggung, " Hm! |
" Le hablo de la razón y que todos, " dijo el Grifo. ́Katakan padanya tentang alasan dan semua itu,'ia berkata kepada Gryphon tersebut. |
¿Por qué no cerramos el grifo? Bagaimana jika kerannya dimatikan? |
Cada vez que abría el grifo, me sentía abrumado. Setiap kali saya memutar keran, saya terharu. |
Cyril, cierra el grifo, por favor. Cyril, tolong matiin kerannya. |
Arreglar el grifo. Perbaikan keran. |
Arregla los grifos de todos los ministros. Dia memperbaiki kran semua menteri. |
Dos buques holandeses, al mando de Jacques Specx, el De Griffioen (el "Grifo", 19 cañones) y el Roode Leeuw met Pijlen (el "León rojo con flechas", de 400 toneladas, 26 cañones), fueron finalmente enviados desde Holanda y llegaron a Japón el 2 de julio de 1609. Dua kapal Belanda di bawah pimpinan Jacques Specx: De Griffioen (19 meriam, arti nama kapal: griffin) dan Roode Leeuw met Pijlen (400 ton, 26 meriam, singa merah dan anak panah) akhirnya berangkat juga dari Belanda, dan tiba di Jepang pada 2 Juli 1609. |
" Cierra la boca! ", Añadió el Grifo, antes de que Alicia pudiera volver a hablar. " Tahan lidahmu! " Tambah Gryphon, sebelum Alice bisa bicara lagi. |
Si sospecha que hay plomo en las cañerías, antes de utilizar el agua del grifo permita que el agua fría corra por unos momentos hasta que se note un cambio en su temperatura, y nunca beba agua caliente del grifo (Environmental Poisons in Our Food [Venenos ambientales en nuestro alimento]). Jika Anda mencurigai adanya timah hitam dalam pipa-pipa air, keran air dingin harus dibiarkan mengucur sebentar hingga terasa adanya perubahan suhu air dan hendaknya jangan minum dari keran air panas. —Environmental Poisons in Our Food. |
Así que lo tenías era una situación donde - intentaré dibujar el grifo y el tubo, en realidad pasaré del grifo. Jadi yang terjadi adalah keadaan di mana -- saya akan mencoba menggambar keran dan pipa itu, lebih baik saya tidak menggambar keran. |
La cocina no tiene fregadero, sino un grifo en la pared de la esquina con un borde levantado de concreto para evitar que el agua corra por todo el piso. Dapurnya tidak mempunyai bak cuci, hanya sebuah keran air pada dinding di sudut, dengan batas yang disemen di bawahnya dan lebih tinggi dari lantai agar air tidak mengalir ke mana-mana. |
La cloramina puede ser eliminada del agua del grifo por el tratamiento con supercloración (10 ppm o más de cloro libre, como el de una dosis de hipoclorito de sodio o lejía desinfectante para piscina), mientras se mantiene un pH de 7 (por ejemplo, con una dosis de ácido clorhídrico). Kloramina dapat dihilangkan dari air keran melalui pengolahan dengan superklorinasi (10 ppm atau lebih klorin bebas, seperti dari dosis pemutih natrium hipoklorit atau disinfektan kolam) sementara pH dijaga di sekitar 7 (seperti memberi dosis asam hidroklorat). |
Más tarde, Silver acercó su mano al flujo continuo de un grifo. Kemudian, Simon Silver mengulurkan tangan dalam aliran kontinu dari air mengalir. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti grifo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari grifo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.