Apa yang dimaksud dengan estante dalam Portugis?

Apa arti kata estante di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan estante di Portugis.

Kata estante dalam Portugis berarti rak, almari, lemari, lemari buku, rak buku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata estante

rak

noun

Ele pegou um livro da estante.

Dia mengambil sebuah buku dari rak buku.

almari

noun

lemari

noun

Ele viu os agentes começarem a tirar nossos livros da estante, tanto os seculares como os teocráticos.

Ia mengamati seraya mereka mulai mengosongkan lemari buku, baik buku sekuler maupun teokratis.

lemari buku

noun

Ele viu os agentes começarem a tirar nossos livros da estante, tanto os seculares como os teocráticos.

Ia mengamati seraya mereka mulai mengosongkan lemari buku, baik buku sekuler maupun teokratis.

rak buku

noun

Ele pegou um livro da estante.

Dia mengambil sebuah buku dari rak buku.

Lihat contoh lainnya

Só não acho que a estante está tentando falar com você.

Tapi Ayah tak berpikiran begitu.

Mas meu maior medo era que ela deixasse o livro de lado em alguma estante.

Tetapi saya lebih takut kalau dia hanya membiarkannya di atas rak buku.

Numa pequena estante estão suas escrituras, seus manuais da Sociedade de Socorro e outros livros da Igreja.

Pada sebuah rak kecil terdapat tulisan suci, buku-buku pedoman Lembaga Pertolongannya, serta buku-buku Gereja lainnya.

A estante "Principais notícias" será exibida para usuários de todas as idades.

Galeri Berita Terpopuler akan muncul tanpa memandang usia.

Contudo, as Testemunhas de Jeová oferecem às pessoas mais do que a Bíblia, que pode simplesmente ser colocada na estante.

Namun, Saksi-Saksi Yehuwa menawarkan kepada orang-orang lebih daripada sekadar sebuah Alkitab yang mungkin hanya diletakkan di rak buku.

“Coloquei-o na estante”, disse ele.

”Saya menaruhnya begitu saja di rak buku,” katanya.

Vê aquela estante.

Kau lihat rak ini?

O que dizem as minhas estantes sobre mim?

Apa yang dikatakan rak buku saya tentang diri saya?

Monson: “As santas escrituras adornam nossas estantes de livros.

Monson: “Tulisan suci yang kudus menghiasi rak buku kita.

4:12) Como ajudar os outros a ver a necessidade de tirar esse livro da estante e o examinar atentamente?

4:12) Bagaimana kita dapat membantu orang-orang lain untuk menyadari perlunya mengambil buku ini dari rak buku dan menyelidikinya dng saksama?

Para parar de ocultar a estante, clique com o botão direito do mouse nela e desmarque a opção Ocultar estante automaticamente.

Untuk berhenti menyembunyikan rak, klik kanan rak dan hapus centang Otomatis sembunyikan rak.

• Estantes de livros: se a criança gosta de subir ou se dependurar nas coisas, fixe na parede as estantes e outros móveis altos, para que não caiam.

• Rak buku: Jika anak-anak senang memanjat atau bergelantungan, kencangkan rak buku dan mebel lain yang tinggi ke dinding agar tidak mudah roboh.

O pastor tinha duas estantes: uma para seus livros favoritos e outra para livros “sem importância”.

Pendeta itu punya dua rak buku, satu rak untuk buku-buku kesayangannya dan rak yang lain untuk buku-buku ”yang tidak penting”.

Peguei da estante a Bíblia do meu marido e a dei a ela.

Saya mengambil Alkitab dari rak buku —Alkitab itu milik Seikichi —dan memperlihatkannya kepada wanita muda itu.

Saiba como gerenciar sua estante de produtos do canal.

Pelajari cara mengelola galeri merchandise Anda.

A estante "Principais notícias" será exibida na pesquisa se tivermos conteúdo relevante e de fontes confiáveis relacionado ao evento que você estiver procurando.

Galeri Berita Terpopuler di Penelusuran akan muncul jika Anda mencari berita yang isinya relevan dengan konten dari sumber berita terverifikasi.

Pai, quebrei uma estante de troféus e me suspenderam.

Pa, aku merusakkan lemari penghargaan dan diskors.

18 A Bíblia não servirá para nada se ficar fechada numa estante.

18 Alkitab tidak ada gunanya bagi kita kalau cuma disimpan di atas rak dan tidak pernah dibaca.

Você receberá uma notificação automática no YouTube Studio caso se qualifique para exibir a estante de produtos do canal.

Anda akan diberi tahu secara otomatis di YouTube Studio jika channel Anda memenuhi syarat untuk mendapatkan galeri merchandise.

Eu mesmo já pus vários envelopes nessa estante.

Jadi, Saya letakkan sedikit dari amplop2 itu di rak besar Saya sendiri.

Em minha estante repousa a Medalha Presidencial da Liberdade, concedida a mim pelo Presidente Bush.

Dalam kotak buku saya terdapat Presidential Medal of Freedom [penghargaan sipil tertinggi di Amerika] yang diberikan kepada saya oleh Presiden Bush.

A estante mostra o evento mais próximo do espectador, além de outras datas disponíveis.

Galeri akan menampilkan acara yang paling dekat dengan lokasi penonton, sekaligus menampilkan tanggal acara lainnya yang tersedia.

Não devo ter aparafusado bem a estante.

Ayah tidak cukup kuat mengencangkan skrup pada kaki rak buku itu.

Você pode ter diferentes categorias, chamadas estantes, em sua biblioteca.

Anda dapat membuat kategori yang berbeda di koleksi Anda, yang disebut rak buku.

Por exemplo, se estiver protelando a leitura dum livro, tire o livro da estante e coloque-o perto de sua poltrona favorita de leitura.

Misalnya jika anda menunda-nunda membaca sebuah buku, ambil buku tersebut dari rak dan taruh di dekat kursi di mana anda biasa membaca.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti estante di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.