Apa yang dimaksud dengan descer dalam Portugis?

Apa arti kata descer di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan descer di Portugis.

Kata descer dalam Portugis berarti turun, menuruni, menurun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata descer

turun

verb

Vou pegar o trem e descer na estação de Kalyan.

Aku naik kereta, dan turun di stasiun Kalyan.

menuruni

verb

Isso parece divertido, mas não desças ao nível deles.

Kedengarannya menyenangkan, tapi jangan menurunkan martabatmu ke level mereka.

menurun

verb

Isso parece divertido, mas não desças ao nível deles.

Kedengarannya menyenangkan, tapi jangan menurunkan martabatmu ke level mereka.

Lihat contoh lainnya

Não há como descer!

Tidak mungkin turun!

Eu vou descer e levá-lo.

Aku akan ke bawah dan menolongmu.

Não façam nada até eu descer aí.

Jangan lakukan hal bodoh sampai aku kesana

Depois que os 4 começaram a descer... ficou alguém lá em cima além do Tenente Johnson?

Setelah kalian berempat mulai rappelling turun, adalah siapa pun di atas tebing selain Letnan Johnson?

Partiu-lhe o coração, não poder descer comigo, mas nunca deixou de acreditar que estavas viva.

Aku sedih tak bisa datang bersamanya,.. ... tapi dia tak pernah berhenti mempercayai kau masih hidup.

Mas podemos fazer o Zzzax descer e aterrá-lo se destruírmos minha nave.

Tapi kita bisa membawa Zzzax turun ke darat jika kita menjatuhkan kapalku.

Enfim, eu e o Christmas vamos descer em Vilena e explorar a ilha para decidirmos se aceitamos o trabalho.

Begini, aku dan Christmas yang akan pergi ke Vilena,... dan mengitari pulau untuk melihat apakah kita bisa menerima pekerjaan itu.

Embora a água não fosse muito abundante, na estação chuvosa, ao descer pelos lados da ravina, ela causava erosão à terra cultivável dos terraços, conseguida com tanto sacrifício.

Meskipun tidak berlimpah, pada musim hujan, air di permukaan tanah mengikis lahan pertanian pada teras-teras —yang telah dibuat dengan susah payah —sewaktu mengalir menuruni sisi-sisi jurang sempit.

Essa foi a surpresa de atravessar o rio, andar na estrada à volta dele, de descer uma rua e encontrá-lo.

Kejutannya didapat dari menyeberangi sungai, menyusuri jalan besar yang mengitari museum, lalu berjalan di jalan biasa dan menemukannya.

Vamos descer, Oswald.

Turunlah, Oswald.

Vou pegar o trem e descer na estação de Kalyan.

Aku naik kereta, dan turun di stasiun Kalyan.

Pode me ajudar a descer?

Bisa bantu turunkan aku?

Tenho que pegar o número 9 até a Rua Richmond, descer e andar um quarteirão até a Rua Henry, 1.947, apartamento 4.

Kurasa dia harus naik bus sembilan ke Jalan Richmond dan turun lalu jalan satu blok ke Jalan Henry nomor 1947, Apartemen 4.

Eu vou descer e tentar de novo.

Aku akan pergi ke sana dan coba lagi.

Vou descer.

Aku akan membawanya ke bawah.

Deixa-me ajudar-te a descer.

Sini Ibu bantu turun.

A UNICEF pensa que se trata de boas notícias, porque o número tem vindo a descer consistentemente, desde os 12 milhões, em 1990.

Menurut UNICEF, itu adalah berita yang baik karena angka tersebut secara stabil telah menurun dari angka 12 juta di tahun 1990.

Felix Baumgartner a escalar, em vez de apenas descer irá apreciar a sensação de apreensão enquanto estava sentado no helicóptero em direção norte se penso nalguma coisa, é na sensação de morte iminente.

Felix Baumgartner yang pemberani menuju ke atas, sebelum terjun, Anda akan menghargai rasa takut saat saya duduk di helikopter yang menuju ke utara, dan perasaan, jika mungkin, dari malapetaka yang akan segera terjadi.

Ele flutuou em direção ao céu por uns 10 minutos antes de descer ao solo.

Balon itu mengawang di udara selama kira-kira sepuluh menit sebelum turun ke darat.

Já vou descer...

Aku akan kesana.

Pegue o elevador para descer.

Masuk dalam lift lalu menuju ke bawah.

A única maneira de sair daqui é descer.

Satu - satunya jalan keluar dengan turun.

E senti profunda gratidão pelo Redentor da manhã de Páscoa que nos concede a vida, Aquele que, ao descer abaixo de todas as coisas nos permite erguer-nos acima de todas as coisas — no Futuro... mas isso apenas se fizermos bom uso do Presente.

Dan saya amat bersyukur atas Penebus pagi Paskah yang memberi kita kehidupan, yang perendahan diri-Nya ke bawah segala sesuatu memungkinkan kebangkitan kita di atas segala sesuatu—hari Esok, jika saja kita meraih Hari Ini.

Quando ele descer as escadas, o motorista habitual tirou a noite de folga... e nunca mais vais ver o teu filho.

Hanya saja saat dia menuruni tangga, supirnya yang biasa akan ambil libur malam, dan kau tidak akan pernah melihat anakmu lagi.

Deixe-me descer o avião pra que essas pessoas não precisem morrer.

Biarkan aku mendaratkan pesawat, tidak ada yang harus mati!

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti descer di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.