Apa yang dimaksud dengan espádua dalam Portugis?
Apa arti kata espádua di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan espádua di Portugis.
Kata espádua dalam Portugis berarti bahu, tulang belikat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata espádua
bahunoun O carneiro desta variedade mede menos de 90 cm de altura na espádua. Tinggi bahu domba jantan dari jenis ini kurang dari 0,9 m. |
tulang belikatnoun |
Lihat contoh lainnya
19 E o sacerdote pegará uma espádua cozida+ do carneiro, um pão em forma de anel, sem fermento, retirado do cesto, e um pão achatado sem fermento, e os porá nas mãos do nazireu, depois de se ter raspado o sinal do seu nazireado. 19 Kemudian, imam harus mengambil paha depan domba jantan yang direbus,+ satu roti tanpa ragi berbentuk gelang, dan satu roti tipis tanpa ragi. Lalu, dia harus menaruh semuanya di tangan orang Nazir itu setelah orang itu memotong tandanya sebagai orang Nazir. |
O corço (Capreolus capreolus) atinge mais de 60 cm na espádua e tem cerca de 1,2 m de comprimento. Tinggi bahu rusa roe (Capreolus capreolus) 0,6 m lebih dan panjang tubuhnya kira-kira 1,2 m. |
Dava-se ao sacerdote oficiante a espádua dum cordeiro do sacrifício do nazireu ao terminar o voto deste, sendo essa uma parte da porção do sacerdote. — Núm 6:19, 20; veja também De 18:3. Imam yang sedang bertugas diberi bagian bahu atau paha depan domba jantan dari persembahan seorang Nazir pada saat ia selesai melaksanakan ikrarnya; bagian ini menjadi jatah seorang imam.—Bil 6:19, 20; lihat juga Ul 18:3. |
Encontramos, compactada na vegetação macia, a cama, ou ninho, do gorila de espádua prateada. Di sana terlihat gundukan dari tumbuh-tumbuhan yang lembut yang menjadi tempat tidur, atau sarang, dari gorila berpunggung perak. |
O carneiro desta variedade mede menos de 90 cm de altura na espádua. Tinggi bahu domba jantan dari jenis ini kurang dari 0,9 m. |
Ele é impressionante não só pelo seu tamanho — com aproximadamente um metro e setenta centímetros até a espádua —, mas também por causa de seus chifres maciços, de um metro de comprimento. Yang mengesankan dari binatang ini bukan hanya ukurannya —tinggi bahunya sekitar 1,7 meter —melainkan juga tanduk kekarnya yang panjangnya satu meter. |
3 “Isto é o que os sacerdotes terão o direito de receber do povo, de quem fizer um sacrifício, quer um touro quer uma ovelha: a espádua, as mandíbulas e o bucho devem ser dados ao sacerdote. 3 ”Dari pemberian bangsa itu, ini yang akan menjadi hak imam: Siapa pun yang memberikan korban, entah itu sapi atau domba, harus memberikan bagian paha depan, rahang, dan perut binatang itu kepada imam. |
No entanto, os gatos selvagens, em comparação com seus familiares domésticos, tendem a desenvolver mais músculos na região do pescoço e espáduas. Namun, leher dan bahu kucing liar cenderung lebih berotot dibanding kucing piaraan. |
Altura: De 1,5 metro a 2 metros ao nível das espáduas Tinggi: Sampai ke pundak 1,5 hingga 2 meter |
Um grande javali pode pesar uns 160 kg, ter quase 1,5 m de comprimento e atingir 1 m de altura, na espádua. Babi hutan yang besar beratnya bisa sekitar 160 kg, panjangnya hampir 1,5 m, dan tinggi bahunya 1 m. |
As pernas traseiras são compridas e robustas, fazendo com que as ancas sejam mais altas do que as espáduas. Kakinya yang panjang dan kokoh laksana rusa betina membuat bokongnya tampak lebih tinggi daripada bahunya. |
“Quando o gorila macho atinge uns 14 anos, sua espádua adquire um tom prateado. ”Sewaktu seekor gorila jantan berusia sekitar 14 tahun, punggungnya berubah warna menjadi putih bagaikan perak. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti espádua di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari espádua
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.