Apa yang dimaksud dengan él dalam Spanyol?
Apa arti kata él di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan él di Spanyol.
Kata él dalam Spanyol berarti dia, ia, beliau. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata él
diapronoun (Otra persona masculina; la persona masculina previamente mencionada.) Todos saben que ella actuó de modo vergonzoso. Semuanya tahu kalau dia itu berperilaku kurang ajar. |
iapronoun Cuando ella me dijo que estaba embarazada, casi me da un infarto. Saat ia memberitahuku bahwa ia hamil, aku hampir terkena serangan jantung. |
beliaupronoun Comamos y bebamos en su honor, exactamente como él habría querido. Mari makan dan minum sampai kenyang agar menghormati beliau tepat seperti keinginan beliau. |
Lihat contoh lainnya
El hermano Richard Gardner, profesor adjunto de Biología de la Universidad del Sur de Virginia, dice que su fe en el evangelio de Jesucristo ha sido una gran ayuda para él. Brother Richard Gardner, seorang profesor biologi di Southern Virginia University, menuturkan bahwa imannya kepada Injil Yesus Kristus telah menjadi bantuan yang besar bagi dia. |
Él escuchó una historia muy diferente. Ia mendengar cerita yang sangat berbeda. |
Creo que seré muy feliz con él. Kurasa aku akan bahagia bersamanya. |
“Aunque [el embaucador] haga benévola su voz —advierte la Biblia—, no creas en él.” (Proverbios 26:24, 25.) ”Meskipun [si penipu] membuat suaranya ramah,” Alkitab memperingatkan, ”jangan percaya kepadanya.”—Amsal 26:24, 25. |
A Dios dijo él: “Sí, quiero”. S’lalu katakan, ’Ku mau.’ |
(Efesios 6:1-3.) Él espera que los padres instruyan y corrijan a sus hijos. (Efesus 6:1-3) Ia mengharapkan orang-tua untuk mengajar dan mengoreksi anak-anak mereka. |
¿Has escuchado de él? Kau pernah mendengarnya? |
Necesito estar a solas con él. Aku ingin berdua saja dengannya |
La Biblia dice: “Arroja tu carga sobre Jehová mismo, y él mismo te sustentará. Alkitab menyatakan, ”Lemparkanlah bebanmu kepada Yehuwa, dan ia sendiri akan mendukungmu. |
Él no lo ha hecho. Dia tidak melakukan hal ini. |
Sin duda alguna, el ministerio no era para él un simple pasatiempo (Lucas 21:37, 38; Juan 5:17). (Lukas 21:37, 38; Yohanes 5:17) Mereka tentu merasakan bahwa motifnya adalah kasih yang dalam bagi orang-orang. |
Él es también quien entrena y crea la yunta de caballos, y a su vez, quien crea a cada uno de los caballos. Dia juga adalah pelatih dan pembina tim kuda tersebut dan juga setiap kuda individu. |
¡ Él está desperdiciando aire vital! Dia membawa udara yang vital! |
Oh, ven, ven ha-cia Él. Ya, da-tang k’pa-da-Nya. |
Si oramos incesantemente, demostramos que confiamos en Dios, que tenemos fe en él (1 Tesalonicenses 5:17). Jika kita ’berdoa dengan tiada henti’, itu berarti kita punya iman yang kuat. —1 Tesalonika 5:17. |
Hablaré con él mañana. Aku akan berbicara dengannya besok. |
Él te elige a ti. Dia memilihmu. |
Si se aleja a más de 8 metros de él, su disco duro se quema. Kalau komputer jinjingnya itu berjarak 25 meter darinya, alat penyimpan datanya akan langsung terbakar. |
El Creador permitió que Moisés se resguardara en un lugar del monte Sinaí mientras Él ‘pasaba’. Sang Pencipta memperbolehkan Musa mencari tempat bersembunyi di Gunung Sinai sewaktu Ia ”lewat”. |
21 Y viene al mundo para asalvar a todos los hombres, si estos escuchan su voz; porque he aquí, él sufre los dolores de todos los hombres, sí, los bdolores de toda criatura viviente, tanto hombres como mujeres y niños, que pertenecen a la familia de cAdán. 21 Dan Dia datang ke dunia agar Dia boleh amenyelamatkan semua orang jika mereka akan menyimak suara-Nya; karena lihatlah, Dia menderita rasa sakit semua orang, ya, brasa sakit setiap makhluk hidup, baik pria, wanita, maupun anak, yang termasuk dalam keluarga cAdam. |
Entonces... él estaba expuesto. Jadi... ia terkena. |
Los cristianos entran en ese “descanso sabático” obedeciendo a Jehová y procurando obtener una condición de justos ante él basada en la fe en la sangre derramada de Jesús (Hebreos 3:12, 18, 19; 4:6, 9-11, 14-16). Orang Kristen memasuki ”peristirahatan sabat” ini dengan menaati Yehuwa dan mengejar keadilbenaran berdasarkan iman akan darah Yesus Kristus yang dicurahkan. |
Los “cielos” actuales son los gobiernos humanos de hoy, pero los “nuevos cielos” estarán formados por Jesucristo y los que gobernarán con él. (Yesaya 65:17; 2 Petrus 3:13) ”Langit” sekarang adalah pemerintahan-pemerintahan manusia dewasa ini, tetapi Yesus Kristus dan orang-orang yang memerintah bersamanya di surga akan membentuk ”langit baru”. |
Pueden avisarle a uno del peligro y ayudarle a escapar de él, y pueden estimular a uno cuando pasa por experiencias duras. Mereka dapat memperingatkan akan bahaya dan membantu anda untuk dapat membebaskan diri darinya, dan dapat memberi anjuran dalam keadaan sukar. |
Hasta como niño él trabajó en un taller de carpintería. Bahkan sejak ia masih seorang anak ia bekerja di pertukangan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti él di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari él
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.