Apa yang dimaksud dengan ejército dalam Spanyol?
Apa arti kata ejército di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ejército di Spanyol.
Kata ejército dalam Spanyol berarti angkatan darat, tentara, tentera. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ejército
angkatan daratnoun (nombre que recibe en español la institución encargada de la defensa o ataque militar de un Estado) Era mayor del ejército, doctora en Medicina y una especialista muy respetada en su campo. Dia adalah seorang mayor di angkatan darat, seorang dokter medis, seorang spesialis yang sangat dihormati di bidangnya. |
tentaranoun Antiguamente, las guerras se peleaban contra ejércitos convencionales. Dulu, kita berjuang dalam perang melawan tentara dari negara lain. |
tenteranoun Lo nombro supremo comandante de nuestro ejército contra los Kitán. Aku melantikmu sebagai komander tertinggi tentera kita untuk melawan para Khitan. |
Lihat contoh lainnya
Y sabes que enviarán, no sé, un ejército. Dan kau tahu mereka akan mengirimkan pasukan. |
Ahora solo es un lugar que invaden los ejércitos saqueadores. Sekarang tempat persembunyian perampok. |
El ejército romano tardío es el término por el que se conoce a las fuerzas militares del Imperio romano desde el ascenso al trono del emperador Diocleciano en el año 284 hasta la división definitiva del Imperio en sus mitades oriental y occidental en 395. Pasukan Romawi akhir adalah istilah yang digunakan untuk menyebu pasukan militer Kekaisaran Romawi sejak kaisar Diocletianus naik tahta pada tahun 284 hingga pembagian kekaisaran menjadi paruh Barat dan Timur pada tahun 395. |
Faraón reunió a su ejército y siguió a Israel hasta Pihahirot. Firaun mengumpulkan tentaranya lalu mengejar bangsa Israel ke Pi-Hahirot. |
" Los establecimientos bancarios son más peligrosos que ejércitos en posición ". " Mengatur Bank lebih berbahaya daripada membariskan tentara. " |
Babangida hace referencia al ejército y al golpe de Estado militar. Saat mendengar Babangida, yang teringat adalah militer dan kudeta militer. |
11 Y aconteció que el ejército de Coriántumr plantó sus tiendas junto al cerro Rama; y era el mismo cerro en donde mi padre Mormón aocultó los anales que eran sagrados, para los fines del Señor. 11 Dan terjadilah bahwa pasukan Koriantumur memancangkan tenda-tenda mereka di dekat Bukit Rama; dan itu adalah bukit yang sama tempat ayahku Mormon amenyembunyikan catatan-catatan bagi Tuhan, yang adalah sakral. |
b) Al parecer, ¿cómo dará Jehová atención “al ejército de la altura” después de “una abundancia de días”? (b) Kemungkinan besar, bagaimana ”lama setelah itu” perhatian diarahkan kepada ”bala tentara tempat tinggi”? |
Ahí Nikolai finalizó su etapa escolar y fue a servir el ejército. Disana Nikolai menyelesaikan sekolahnya dan setelah itu memenuhi masa jabatannya sebagai tentara. |
Es también Aslan el que persigue a Bree y Hwin, dándoles la velocidad necesaria para llegar a Archenland a tiempo para que Shasta advierta a su rey de un inminente ataque de parte del ejército calormeno. Aslan pula yang mengejar Bree dan Hwin agar berlari habis-habisan supaya bisa sampai di Archenland tepat waktu untuk memperingatkan mereka akan serangan pasukan Calormen. |
Y el segundo profeta, Zacarías, declaró que “muchos pueblos y poderosas naciones realmente [vendrían] a buscar a Jehová de los ejércitos en Jerusalén, y a ablandar el rostro de Jehová”. 2:2, 3) Zakharia bernubuat bahwa ”banyak suku bangsa dan bangsa yang perkasa akan datang untuk mencari Yehuwa yang berbala tentara di Yerusalem dan melembutkan muka Yehuwa”. |
Sin embargo, desde la medianoche del 9 de julio, elementos aislados del Ejército Imperial Japonés comenzaron a romper el alto el fuego, y los refuerzos continuaron llegando de manera gradual. Tetapi, sejak tengah malam hari itu pula, pelanggaran gencatan senjata oleh Jepang mulai meningkat dan bala bantuan Jepang terus berdatangan. |
El ejército francés dejó Boulogne y se trasladó a Austria. Tentara Prancis meninggalkan Boulogne dan bergerak menuju Austria. |
El Ejército Beiyang ha sido movilizado, la guerra hará erupción muy pronto. Tentara Beiyang telah dimobilisasi, perang akan meletus segera. |
La Bratva será tu ejército. Pasukan Bratva. |
Mi papá me dijo que un negro no tiene nada que hacer en el ejército de los blancos. Ayahku pernah bilang orang kulit hitam tak punya urusan, tak punya tempat di militernya orang kulit putih. |
Ernst, las SA no son, ni serán nunca, el Ejercito oficial de Alemania. Ernst, SA tidak sekarang, juga mereka tak pernah menjadi Tentara resmi Jerman. |
Sin embargo, Jehová fue fiel a su promesa y asestó una derrota aplastante al ejército egipcio. (Éxodo 14:19-31.) Meskipun demikian, Yehuwa, sesuai dengan janji-Nya, mengakibatkan kekalahan yang luar biasa atas pasukan Mesir.—Keluaran 14:19-31. |
¿Acaso no estamos protegidos por un ejército de inmortales? Apa kita tidak dilindungi pasukan abadi? |
Estos videos, y otros similares, forzaron al ejército y a la policía a comenzar investigaciones. Film ini, dan yang lainnya, memaksa militer dan polisi memulai investigasi. |
Pedro retiró a su ejército hacia el sur, destruyendo cualquier propiedad que sirviese a los suecos para apoyarse en su avance. Pyotr menarik pasukannya ke selatan dan melakukan taktik bumi hangus untuk menghancurkan segala sesuatu yang mungkin dapat digunakan pihak Swedia untuk memperkuat mereka. |
Mi ejército estará aquí por la puesta del sol. Tentaraku akan berada di sini saat matahari terbenam. |
Sí; como se profetiza en Malaquías 1:11: “‘Mi nombre será grande entre las naciones’, ha dicho Jehová de los ejércitos”. Ya, sebagaimana dinubuatkan di Maleakhi 1:11, ”NamaKu besar di antara bangsa-bangsa, firman [Yehuwa] semesta alam.” |
Los hermanos tuvieron que explicar su postura de neutralidad a los croatas, a los serbios y a diferentes ejércitos musulmanes. Saudara-saudara harus menjelaskan kenetralan mereka kepada pasukan-pasukan Kroatia, Serbia dan berbagai pasukan Muslim. |
Con la gobernación de Salomón se escribió un nuevo capítulo en los anales del ejército de Israel. Dengan dimulainya pemerintahan Salomo, sebuah babak baru ditulis dalam sejarah bala tentara Israel. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ejército di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari ejército
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.