Apa yang dimaksud dengan domínio dalam Portugis?

Apa arti kata domínio di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan domínio di Portugis.

Kata domínio dalam Portugis berarti alam, domain, kekuasaan, Domaine, nama domain. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata domínio

alam

noun

Nos polos Norte e Sul, os dois domínios se interceptam.

Di kutub Utara dan Selatan..., Dua potongan sisi alam.

domain

noun

Testei o usuário e senha em alguns domínios.

Aku memeriksa nama pengguna dan kata sandi terhadap nama domain yang umum.

kekuasaan

noun

Domaine

(página de desambiguação de um projeto da Wikimedia)

nama domain

Testei o usuário e senha em alguns domínios.

Aku memeriksa nama pengguna dan kata sandi terhadap nama domain yang umum.

Lihat contoh lainnya

Qualquer homem desta Igreja que maltratar sua esposa ou a humilhar, insultar ou exercer sobre ela injusto domínio não é digno de possuir o sacerdócio.

Siapa pun pria di Gereja ini yang merundung istrinya, yang meremehkannya, yang menghinanya, yang menjalankan kekuasaan yang tidak benar terhadapnya adalah tidak layak untuk memegang imamat.

Outras pessoas, incluindo usuários fora do seu domínio, podem ser convidadas após o início da reunião. Basta clicar em [Invite people] Convidar pessoas.

Tamu tambahan, termasuk pengguna di luar domain, dapat diundang setelah rapat dimulai dengan mengeklik [Invite people] Undang orang.

Para continuarem a estar livres do domínio do “governante deste mundo”, de que atividades divisórias do mundo precisam abster-se os servos de Jeová?

Agar tetap bebas dari pengendalian yang dilakukan oleh ”penguasa dunia ini,” dari kegiatan2 dunia yang memecah-belah manakah hamba2 Yehuwa menjauhkan diri?

Não é possível compartilhar as postagens de uma coleção restrita ao domínio fora dela.

Anda hanya dapat membuat postingan dalam Koleksi yang dibatasi domain dari dalam Koleksi.

Os registros de servidor de nomes (NS) determinam quais servidores comunicam informações do DNS para um domínio.

Data server nama (NS) menentukan server mana yang akan menyampaikan informasi DNS untuk satu domain.

Também é possível coletar mais detalhes de cada domínio exportando uma planilha que detalha quais arquivos foram compartilhados com ele.

Anda juga dapat mengumpulkan detail selengkapnya untuk setiap domain dengan mengekspor spreadsheet yang menentukan file mana yang dibagikan dengan domain tersebut.

O Domínio Doutrinário faz melhorias e substitui programas anteriores dos Seminários e Institutos de Religião, tais como o domínio de estudo das escrituras e o estudo de Doutrinas Básicas.

Penguasaan Ajaran membangun di atas dan menggantikan upaya-upaya terdahulu dalam Seminari dan Institut Religi, seperti penguasaan ayat suci dan penelaahan Ajaran-Ajaran Dasar.

Bendizei a Jeová, todos os trabalhos seus, em todos os lugares do seu domínio [ou: “soberania”, nota de rodapé].” — Salmo 103:19-22.

Agungkanlah Yehuwa, hai, segala hasil karyanya, di segala tempat kekuasaannya [atau, ”kedaulatan”, Rbi8, catatan kaki].” —Mazmur 103:19-22.

Documento Principal de Domínio Doutrinário

Dokumen Inti Penguasaan Ajaran

28 Conforme notamos, durante os últimos meses da Segunda Guerra Mundial, as Testemunhas de Jeová reafirmaram sua determinação de magnificar o domínio de Deus por servi-lo como organização teocrática.

28 Seperti yang telah kita amati, selama bulan-bulan penutup Perang Dunia II, Saksi-Saksi Yehuwa meneguhkan kembali tekad mereka untuk mengagungkan pemerintahan Allah dengan melayani-Nya dalam suatu organisasi teokratis.

Sob Domínio Assírio e Babilônico.

Di bawah Kekuasaan Asiria dan Babilonia.

Lembre-se de que a atualização dos diretórios Whois com a nova propriedade do domínio pode levar até 72 horas.

Perhatikan bahwa tindakan ini membutuhkan waktu hingga 72 jam untuk mengupdate direktori Whois dengan kepemilikan domain baru Anda.

Tronos, domínios e poder

Untuk dapatkan kuasa-Nya,

Holden escreveu no seu livro A Morte não Terá Domínio, em inglês:

Holden menulis dalam bukunya Death Shall Have No Dominion,

(Gênesis 17:5, 15, 16) Um humano mudar o nome de outro é evidência clara de que ele tem autoridade ou domínio.

(Kejadian 17:5, 15, 16) Pengubahan nama oleh seseorang adalah bukti yang jelas bahwa si pengubah memiliki wewenang dan kekuasaan.

Depois de remover o alias de domínio, pode levar até 24 horas para que você possa adicioná-lo novamente.

Setelah menghapus alias domain, dibutuhkan waktu hingga 24 jam sebelum Anda dapat menambahkannya kembali.

Os britânicos protegiam os domínios do Rajá de ataques de governos vizinhos.

Inggris melindungi wilayah raja dari serangan pemimpin negeri tetangga.

A vara opressiva, ou bastão de domínio ou autoridade, que os inimigos da nação de Israel brandiam sobre ela é mencionada em Isaías 9:4; 14:5.

Yesaya 9:4; 14:5 menyebutkan mengenai tongkat kekuasaan atau wewenang yang menindas, yang dipergunakan oleh musuh-musuh Israel atas bangsa itu.

Há um processo diferente para cada registrador de domínio.

Terdapat proses yang berbeda untuk setiap registrar domain.

Quando você exporta arquivos do Drive, o Vault pode incluir metadados de usuários no seu domínio que tenham acesso indireto a um arquivo que corresponda aos critérios de pesquisa e tenham aberto esse arquivo.

Saat mengekspor file dari Drive, Vault dapat menyertakan metadata untuk pengguna di domain yang memiliki akses tidak langsung dan telah membuka file yang sesuai dengan kriteria penelusuran Anda.

Com a chegada do domínio de Salomão, escreveu-se um novo capítulo nos anais do exército de Israel.

Dengan dimulainya pemerintahan Salomo, sebuah babak baru ditulis dalam sejarah bala tentara Israel.

Saliente que Éter 12:27 é uma passagem de domínio das escrituras.

Tandaskan bahwa Eter 12:27 adalah petikan penguasaan ayat suci.

Esse será o dia que ganharemos esta guerra... e mostraremos o domínio da Nação do Fogo.

Ini adalah hari kita akan memenangkan perang dan kami akan menampilkan apa yang dapat dilakukan Negara Api.

Viemos ao seu domínio, conforme combinado.

Kami mendatangi tempatmu sesuai kesepakatan!

Após a morte do seu pai em 1494, Agnés herdou Wadowice de acordo com a sua vontade, embora oficialmente o seu tio Jan V tenha assumido a totalidade do governo sobre todo o Ducado de Zator, que fora reunificado sob o seu domínio.

Setelah kematian ayahnya pada tahun 1494, Agnes mendapatkan Wadowice sebagai warisan menurut wasiatnya, meskipun secara resmi pamannya Jan V menjalankan pemerintahan penuh atas seluruh wilayah adipati Zator, yang dipersatukan dibawah pemerintahannya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti domínio di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.