Apa yang dimaksud dengan domingo dalam Portugis?

Apa arti kata domingo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan domingo di Portugis.

Kata domingo dalam Portugis berarti Minggu, minggu, Ahad, ahad, minggu, hari minggu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata domingo

Minggu

noun

Decidimos remarcar a reunião para domingo que vem.

Kami telah memutuskan untuk menunda rapat hingga hari Minggu berikutnya.

minggu

noun

Decidimos remarcar a reunião para domingo que vem.

Kami telah memutuskan untuk menunda rapat hingga hari Minggu berikutnya.

Ahad

noun

ahad

noun

minggu

noun

Decidimos remarcar a reunião para domingo que vem.

Kami telah memutuskan untuk menunda rapat hingga hari Minggu berikutnya.

hari minggu

noun

Decidimos remarcar a reunião para domingo que vem.

Kami telah memutuskan untuk menunda rapat hingga hari Minggu berikutnya.

Lihat contoh lainnya

Quando Domingos foi pela primeira vez a um Salão do Reino das Testemunhas de Jeová, ele era desconfiado e não tinha boas maneiras — o que não era de admirar, considerando a sua formação.

Ketika Domingos pertama kali hadir di Balai Kerajaan dari Saksi-Saksi Yehuwa, ia tidak mempercayai siapa pun dan tidak bersikap sopan —tidak mengherankan mengingat latar belakangnya.

Ele foi à Igreja no domingo seguinte, mas não se sentiu bem em tomar o sacramento.

Dia pergi ke gereja hari Minggu berikutnya, namun dia merasa tidak layak sepenuhnya mengambil sakramen.

“Mas num domingo ouvi algo que mudou minha atitude.

”Namun, pada satu hari Minggu, saya mendengar sesuatu yang mengubah pandangan saya.

Costumávamos fazer as viagens até a fronteira no sábado à tarde ou no domingo, quando meu pai não trabalhava.

Biasanya, kami menjadi kurir pada hari Sabtu siang atau Minggu, sewaktu Papa tidak perlu bekerja.

• O discurso especial por ocasião da Comemoração de 1990 será proferido em todo o mundo no domingo, dia 25 de março de 1990.

● Khotbah umum istimewa untuk bulan Perjamuan Malam tahun 1990, akan diberikan di seluruh dunia pd hari Minggu, 25 Maret 1990.

Em grupo, elas decidem fazer uma refeição conjunta no domingo, depois da Igreja, começar a jogar voleibol nas noites de quinta-feira, montar um calendário para ir ao templo e planejar como ajudar as jovens a irem para as atividades.

Sebagai kelompok, mereka memutuskan untuk mengadakan potluck [makan bersama] pada hari Minggu setelah gereja, mulai bermain bola voli pada hari Kamis malam, membuat kalender untuk menghadiri bait suci, dan merencanakan untuk membantu remaja pergi ke kegiatan.

"E, tal como todos os domingos, "começámos a ler os segredos em voz alta uma ao outro.

Dan sama seperti hari Minggu lain, kami mulai saling membaca rahasia-rahasia keras-keras."

Ela explicou- me que esse pai que ela tinha tido, lhes dizia que os vinha buscar no domingo para os levar a passear.

Dia mengatakan bahwa ayah yang dia miliki akan berkata dia akan datang menjemput mereka pada hari Minggu untuk berjalan- jalan.

Frequentava a Igreja todos os domingos e, às vezes, ia às atividades.

Saya menghadiri Gereja setiap hari Minggu dan terkadang pergi ke kegiatan.

Para fazer o Dever para com Deus tornar-se parte da reunião de quórum de domingo, você pode ensinar o esboço do livreto Dever para com Deus a seguir, durante esta unidade.

Untuk menjadikan Tugas kepada Allah bagian dari pertemuan kuorum hari Minggu, Anda dapat mempertimbangkan untuk mengajarkan garis besar Tugas kepada Allah di bawah dalam unit ini.

Não, desde domingo à noite.

Tidak sejak Minggu malam.

Aos domingos, temos um breve ensaio de cânticos, depois de encerrada a reunião com oração.

Pada hari Minggu, kami mengadakan semacam latihan bernyanyi sebentar setelah kami menutup perhimpunan dengan doa.

▪ Nenhuma reunião, com exceção daquelas para o serviço de campo, deve ser realizada no domingo 17 de abril, dia da Comemoração.

▪ Pd Minggu, 17 April, hari Peringatan, tidak ada perhimpunan selain pertemuan utk dinas lapangan.

" Mas aquele domingo era especial "

" Tapi hari Minggu adalah hari yang khusus "

Incentive todos a participar no serviço de campo no domingo.

Anjurkan semua untuk ambil bagian dlm dinas pengabaran pd hari Minggu.

Nesta bela época do ano, especialmente neste domingo de Páscoa, não posso deixar de refletir sobre o significado dos ensinamentos do Salvador e Seu doce e amoroso exemplo em minha vida.

Di musim istimewa tahun ini, terutama pada Sabat Paskah ini, saya perlu merenungkan signifikansi ajaran-ajaran Juruselamat dan teladan kebaikan serta penuh kasih-Nya dalam kehidupan saya.

Então e domingo?

Kalau minggu saja?

Costuma aparecer na loja ao domingo para comprar bacon.

Dia biasa datang ke toko hari Minggu pagi untuk babi asapnya.

Se eu fosse fazer isso na reunião da Sociedade de Socorro do primeiro domingo, começaria por decidir, em espírito de oração, o que deveríamos aprender.

Seandainya saya melakukan hal ini dalam pertemuan Lembaga Pertolongan Minggu pertama, saya akan mulai memutuskan dengan penuh doa apa yang hendaknya kita pelajari.

“Vinde, e vede” foi o convite do Salvador àqueles que queriam saber mais a Seu respeito.15 Um convite para ir a uma reunião de domingo com vocês, ou para participar de uma atividade recreativa ou de serviço pode ajudar a dissipar mitos errôneos e a fazer com que os visitantes se sintam mais à vontade entre nós.

“Datang dan lihatlah” adalah undangan Juruselamat kepada mereka yang berhasrat untuk belajar lebih banyak mengenai Dia.15 Undangan untuk menghadiri pertemuan hari Minggu bersama Anda, atau berperan serta dalam kegiatan sosial atau pelayanan Gereja, akan menolong menghapus mitos yang keliru dan membuat pengunjung merasa lebih nyaman di antara kita.

Íamos à Igreja todos os domingos com minha mãe.

Kami akan menghadiri gereja setiap Minggu bersama ibu saya.

Como de costume, eu estava viajando no domingo.

Seperti biasanya, saya berada di luar kota pada hari Minggu.

Você pode escrever essas perguntas em seu diário e ponderá-las a cada domingo deste mês.

Pertimbangkan untuk menuliskan pertanyaan-pertanyaan ini dalam jurnal Anda dan merenungkannya setiap Minggu di bulan ini.

Achei que fosse para o inferno se trabalhasse aos domingos.

Saya pikir itu ke neraka dengan bekerja pada hari Minggu.

Então, num domingo, ao assistir às reuniões do Ramo II, ficou sabendo que o Distrito Asamankese estava promovendo um programa de alfabetização em inglês.

Kemudian suatu hari Minggu sementara menghadiri pertemuan di Cabang Kedua, dia mengetahui bahwa Distrik Asamankese mensponsori program kewicaksaraan bahasa Inggris.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti domingo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.