Apa yang dimaksud dengan dezesseis dalam Portugis?

Apa arti kata dezesseis di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dezesseis di Portugis.

Kata dezesseis dalam Portugis berarti enam belas, enambelas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dezesseis

enam belas

noun

"Qual é a sua idade?" "Tenho dezesseis anos."

"Berapa umurmu?" "Aku enam belas tahun."

enambelas

noun

Lihat contoh lainnya

8K UHD tem quatro vezes a resolução horizontal e vertical do formato HDTV 1080p, com dezesseis vezes mais pixels em geral.

8K FUHD memproyeksikan 4 kali resolusi horizontal dan vertikal format HDTV 1080p dengan jumlah piksel 16 kali lebih banyak.

Nos séculos que se seguiram, “nada menos do que dezesseis imperadores romanos afirmaram que seu reinado havia restabelecido a Idade de Ouro”, afirma The Encyclopedia of Religion.

Pada abad-abad berikutnya, ”tidak kurang dari enam belas kaisar Roma menyatakan bahwa pemerintahan mereka telah mendirikan kembali Abad Keemasan,” kata The Encyclopedia of Religion.

E não foi preciso andar muito para estimular a criatividade, também — de cinco a dezesseis minutos.

Tidak butuh banyak berjalan untuk memicu kreativitas—lima sampai enam belas menit sudah cukup.

40 Mais tarde, discerniu-se que a mensagem pública e a resolução adotada em conexão com ela constituíam o início do cumprimento do que fora predito em Revelação, capítulos oito a dezesseis.

40 Belakangan, dimengerti bahwa berita pengumuman dan resolusi yang diterima sehubungan dengan berita pengumuman itu merupakan permulaan tergenapnya apa yang dinubuatkan di Wahyu pasal delapan sampai enam belas.

A maioria dos lutadores são maegashira e são numerados de um (no topo) até o dezesseis ou dezessete.

Mayoritas pegulat berada dalam golongan Maegashira dan diberi peringkat berdasarkan nomor urut 1 sampai 16 atau 17.

Dezesseis de nós decidiram ir assim mesmo.

Bagaimanapun juga, kami berenam belas memutuskan untuk pergi.

(Hebreus 13:10-13; Levítico capítulo dezesseis) Embora o Deus Todo-poderoso não ressuscitasse seu Filho Jesus Cristo num corpo humano, o Filho ressuscitado de Deus retinha o valor ou mérito de seu sacrifício humano, o qual era semelhante ao sangue sacrificial que o sumo sacerdote judaico levava ao Santíssimo do templo, a fim de fazer expiação pelo pecado.

(Ibrani 13:10-13; Imamat, pasal enambelas) Meskipun Allah yang Mahakuasa tidak membangkitkan Puteranya Yesus Kristus dalam tubuh manusia, Putera Allah yang dibangkitkan itu tetap memiliki nilai atau pahala (jasa) dari korban manusiawinya, yang adalah seperti darah pengorbanan yang dibawa oleh imam besar Yahudi itu de dalam Ruang Paling Suci dari bait untuk membikin pendamaian atas dosa.

Com dezesseis anos trabalhou meio período na padaria W. Mandeville em Holmes Chapel.

Ketika berusia enam belas tahun, dia bekerja paruh waktu di W. Mandeville Bakery di Holmes Chapel.

“Por volta do fim do século dezesseis, os 7.000.000 de índios no império espanhol eram cristãos, pelo menos de nome.

”Menjelang akhir abad keenam belas, ke-7.000.000 orang Indian dari kekaisaran Spanyol adalah setidak-tidaknya dalam nama saja, Kristen.

Seus cadáveres foram levados para Damasco, e os corpos de dezesseis homens descritos pelos franceses como "bandidos" foram expostos em público.

Jenazah mereka diangkut ke Damaskus, enam belas di antaranya dinyatakan sebagai jenazah "anggota gerombolan pengacau" dan dipertontonkan di muka umum oleh pemerintah Mandat Prancis.

Dos dezesseis homens que votaram para ficarem no Taiti, ele permitiu que quinze desembarcassem; Joseph Coleman foi mantido no navio já que Christian precisava de suas habilidades como armeiro.

Dari 16 awak kapal yang berniat menetap di Tahiti, hanya 15 orang yang ia izinkan mendarat; Joseph Coleman ditahan untuk tetap tinggal, karena Fletcher Christian membutuhkan keahliannya sebagai juru senjata.

Quando tinha dezesseis anos, o irmão Christensen decidiu, entre outras coisas, que não praticaria esportes aos domingos.

Saat dia berusia 16 tahun, Brother Christensen memutuskan, di antara hal lainnya, bahwa dia tidak akan berolahraga di hari Minggu.

Strike dezesseis.

Strike enam belas.

Quando tinha dezesseis anos, olheiros do Barnsley o convidaram para fazer um teste no clube, ingressando no mesmo em julho de 1949.

Pada usia hanya 16, pramuka setempat menawarkan kesempatan untuk bermain untuk Barnsley, yang ia bergabung pada bulan Juli 1949.

Os profetas do Senhor aconselharam que você não saísse com moças antes de ter dezesseis anos de idade.

Para nabi Tuhan telah menasihati Anda agar tidak berkencan sampai Anda berusia sekurangnya 16 tahun.

Nossos amigos poderão esperar até dezesseis dias.

Teman kami bersedia menunggu Sampai hari ke-16.

Nasceu em 1106, em Balabista, na Macedônia, foi feito coimperador com o pai aos dezesseis ou dezessete e morreu em 2 de agosto de 1142 em Ataleia, na Panfília (moderna Antália, na Turquia).

Ia lahir pada bulan Februari 1106 di Balabista, Makedonia, diangkat sebagai rekan-kaisar bersama ayahandanya pada 16 atau 17 tahun dan meninggal pada tanggal 2 Agustus 1142 di Antalya, Pamfilia.

Não namorem até que tenham pelo menos dezesseis anos de idade.

Jangan berkencan sampai Anda berusia sekurangnya 16 tahun.

Dezesseis dos homens mais durões do planeta... distribuindo socos por 24 horas pelo maior prêmio... na história das artes marciais mistas.

Enam belas orang paling jahat didunia bertarung selama 24 jam untuk memperebutkan hadiah terbesar dalam sejarah seni beladiri campuran.

Seu pai Tony Gabaldon (1931–1998) foi um senador do estado do Arizona por dezesseis anos e mais tarde um supervisor do Condado de Coconino.

Gabaldon lahir pada 11 Januari 1952, di Arizona, anak perempuan dari Jacqueline Sykes dan Tony Gabaldon (1931-1998), seorang senator negara Arizona dari Flagstaff selama enam belas tahun dan seorang supervisor dari Coconino County.

Dezesseis.

Enam belas.

"Qual é a sua idade?" "Tenho dezesseis anos."

"Berapa umurmu?" "Aku enam belas tahun."

CAPÍTULO DEZESSEIS

PASAL ENAM BELAS

Dos trinta aeroportos mais movimentados por passageiros do mundo, dezesseis estão nos Estados Unidos, sendo o mais movimentado deles o Aeroporto Internacional de Atlanta Hartsfield-Jackson, o maior do mundo.

Dari tiga puluh bandar udara penumpang tersibuk di dunia, enam belas di antaranya terdapat di Amerika Serikat; yang tersibuk adalah Bandar Udara Internasional Hartsfield-Jackson Atlanta.

Mas, mesmo dezesseis anos depois da morte, ressurreição e ascensão de Jesus Cristo, havia alguns que argumentavam a favor da circuncisão carnal, como necessária para a salvação eterna.

Tapi bahkan enam belas tahun setelah kematian, kebangkitan dan kenaikan Yesus Kristus, ada orang-orang yang menyatakan bahwa sunat menurut daging perlu untuk mendapatkan keselamatan kekal.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dezesseis di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.