Apa yang dimaksud dengan criancice dalam Portugis?
Apa arti kata criancice di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan criancice di Portugis.
Kata criancice dalam Portugis berarti sifat kekanak-kanakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata criancice
sifat kekanak-kanakan(childishness) |
Lihat contoh lainnya
Isto é uma criancice, sai daí de dentro Ini bodoh.Keluar nak |
O meu pai está sempre a dizer-me para deixar de lado as criancices. Ayahku sering berkata padaku aku harus segera meninggalkan sifat kekanak-kanakanku. |
Uma criancice pegada! Sangat kekanak-kanakan. |
Sei que deve pensar que cupcakes são uma criancice, é o que eu penso. Mungkin menurutmu kue mangkuk itu payah banget. |
Chega de criancices. Tidak ada lagi barang anak-anak. |
Há a inocência, há a criancice e há o estar mesmo a pedi-las. Ada tidak berdosa, ada kekanak-kanakan, dan kemudian ada permintaan untuk itu. |
Isto ecoa nos meus ouvidos com a vossa criancice. Hal ini yang bergema di telingaku dari kalian berdua bertingkah seperti anak-anak. |
Deixe- se de criancices, está bem? Berhenti menjadi anak kecil, ya? |
Fazer perguntas pode ser encarado como rebeldia, e um pouco de senso de humor como desrespeito ou criancice. Suka bertanya mungkin dianggap suka memberontak, atau celetukan lucu dianggap sikap tidak hormat atau kebodohan. |
Não é hora para essas criancices! Ini bukan waktunya bertingkah kekanak-kanakan begini! |
E era criancice, infantil... Dan itu kekanak-kanakan, itu kenakalan remaja... |
Com criancice e que bom que sai. Mainan anak-anak, dan untunglah aku keluar. |
É criancice. Itu kenakan-kanakan! |
Graças às vossas criancices e brigas, os três mais perversos criminosos da galáxia estão soltos. Berkat bertengkar dan pertengkaran, tiga paling penjahat ganas di galaksi berada di lepas. |
“Sobriedade significa libertar-se da garrafa e da criancice”, diz um médico. ”Menghindari pemabukan berarti membuang botol dan bayinya,” kata seorang dokter. |
Ah, Mary, de todas as criancices e coisas impossíveis... Oh, Mary, dari semua ketidakmungkinan, omong kosong kekanak-kanakan. |
Ouviste-me ou continuamos com as criancices, sem falar? Apakah kau dengar saya atau kita tetap seperti anak kecil dan tidak berbicara? |
Isso é uma criancice! Jangan bertingkah seperti anak kecil! |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti criancice di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari criancice
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.