Apa yang dimaksud dengan covinha dalam Portugis?

Apa arti kata covinha di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan covinha di Portugis.

Kata covinha dalam Portugis berarti cawak, lesung pipi, lesung pipit, Lesung pipit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata covinha

cawak

noun

lesung pipi

noun

Ele está a falar de olhos azuis, cabelo loiro, covinhas giras quando sorri.

Dia berbicara tentang mata biru, rambut pirang, lesung pipi yang manis ketika dia tersenyum.

lesung pipit

noun

Já vai há muito tempo que não vejo as covinhas das tuas bochechas

Sudah lama aku tidak melihat lesung pipit di pipimu.

Lesung pipit

Já vai há muito tempo que não vejo as covinhas das tuas bochechas

Sudah lama aku tidak melihat lesung pipit di pipimu.

Lihat contoh lainnya

Aiden, por outro lado, tinha covinhas e cabelos pretos encaracolados.

Aiden, di sisi lain, punya lesung pipit dan rambut hitam keriting.

Atraente, com covinhas.

Menarik, dengan lesung.

Fiquei maravilhada, como sempre acontece quando nasce um bebê, com seus dedinhos, o cabelo, o coração batendo e as feições características da família — o nariz, o queixo, as covinhas.

Saya terpesona, seperti setiap kali saya melihat bayi yang baru lahir, dengan jari-jari tangan, jari-jari kaki, rambut, detak jantung, hidung, dagu, lesung pipi, dan karakteristik khusus keluarganya.

Seu sorriso com covinhas foi aumentando à medida que aquela melodia bem conhecida, o que antes era um conjunto desordenado de sons, começava a emergir.

Senyuman dengan lesung pipinya melebar sewaktu melodi familier itu mulai terdengar dari apa yang sebelumnya seperti rangkaian bunyi yang tak teratur.

Ás vezes, um sorriso e uma covinha perdem uma coroa.

Kau tahu mahkota kadang hilang oleh senyum dan lesung pipit.

Ele está a falar de olhos azuis, cabelo loiro, covinhas giras quando sorri.

Dia berbicara tentang mata biru, rambut pirang, lesung pipi yang manis ketika dia tersenyum.

Já vai há muito tempo que não vejo as covinhas das tuas bochechas

Sudah lama aku tidak melihat lesung pipit di pipimu.

Em segundo lugar, eu estou apaixonado pela covinha em sua bochecha esquerda.

Kedua, aku jatuh cinta dengan tahi lalat di pipi kirimu.

Seus olhos brilhavam como eles! suas covinhas como alegre!

Matanya bagaimana mereka bersinar! lesung nya bagaimana gembira!

Suas covinhas?

Lesung pipimu?

Eis o que vai acontecer, covinhas.

Ini yang akan terjadi, lesung pipi.

Cabelos escuros, olhos castanhos e covinhas distintas.

Rambut hitam mata coklat lesung pipi

Tinha dentes brancos, olhos azuis e um daqueles queixos com covinhas de que todas as raparigas gostam.

Dia punya gigi putih yg bagus, mata biru, juga punya lesung di dagu yg disukai gadis-gadis.

Eu e meu marido nos consolamos mutuamente com a esperança maravilhosa da ressurreição, até mesmo imaginando o dia em que veremos Lucía de novo — seus olhos alegres e redondos e suas covinhas no rosto causadas pelo seu sorriso.

Saya dan suami saya saling menghibur dengan harapan kebangkitan yang menakjubkan, bahkan membayangkan saat manakala kami akan melihat Lucía lagi —matanya yang bulat dan berbinar serta lesung pipinya saat ia tersenyum.

Não tenho covinhas!

Aku tak punya lesung pipi!

E ela logo vem: formam-se covinhas nas bochechas do bebê, seus lábios se curvam e surge um lindo sorriso.

Dan tak lama kemudian, keinginan itu terwujud —lesung pipi sang bayi terlihat, bibirnya mengembang, dan muncullah secercah senyum yang menyenangkan.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti covinha di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari covinha

Apa yang dimaksud dengan couve dalam Portugis?