Apa yang dimaksud dengan corno dalam Portugis?

Apa arti kata corno di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan corno di Portugis.

Kata corno dalam Portugis berarti tanduk, Tanduk, cula. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata corno

tanduk

noun (corno (de cervídeos)

Não, acho que é por minha causa e destes cornos.

Kurasa ini semua karena aku dan tanduk sialan ini.

Tanduk

noun

Os cornos não eram uma maldição, mas uma bênção.

Tanduknya bukanlah kutukan, tapi sebuah anugerah.

cula

noun

Sabias que há pessoas que comem cornos de rinocerontes adultos porque supostamente aumenta o orgão sexual masculino?

Apa kau tahu kalau orang memakan isi cula dari badak karena mereka pikir itu bisa membesarkan ukuran organ seks pria?

Lihat contoh lainnya

Aquele corno!

Bajingan kecil itu.

(Gên 22:13) É usada uma vez para se referir a um instrumento de sopro, a saber, na expressão “corno [hebr.: qé·ren] de carneiro”, em Josué 6:5.

(Kej 22:13) Kata tersebut digunakan satu kali untuk memaksudkan alat musik tiup, yakni dalam ungkapan ”tanduk [Ibr., qeʹren] domba jantan” di Yosua 6:5.

Localizada na encruzilhada da Europa com a Ásia — o estreito de Bósforo — essa cidade dominava uma península facilmente defensável e também uma baía protegida, o Corno de Ouro.

Terletak di persimpangan antara Eropa dan Asia—Selat Bosporus—Konstantinopel merupakan semenanjung yang dapat mempertahankan diri dengan baik dari serangan musuh sekaligus merupakan pelabuhan yang terlindung, Golden Horn.

Seu grande corno!

Dasar orang tak berguna!

Nós furamos nas extremidades de cada corno, os olhos, a ponta do nariz, a base dos dentes caninos e no final das barbas

Kita buat lubang di setiap tanduknya, mata, ujung janggut, di bawah taringnya dan di ujung janggutnya

Na Malásia e em Sumatra acreditava-se então que o rinoceronte trocava de corno a cada ano e que o enterrava no solo.

Di Malaya dan Sumatera, pernah ada kepercayaan bahwa badak sumatera meluruhkan culanya pada setiap tahun dan menguburnya di dalam tanah.

Se te metes com o touro, levas com os cornos, Soldado.

Jika kau berurusan dengan orang berbahaya Maka kau bisa terluka, Private.

Isto é a vaca e os cornos, isto é...

Ini adalah tanduk, dari banteng, dan ini...

Outros países, dentro e fora do Corno de África, incluindo Djibouti, Sudão, Sudão do Sul e algumas regiões do Uganda, estão também afetados pela crise alimentar.

Negara-negara lain di dalam dan sekitar Tanduk Afrika, termasuk Djibouti, Sudan, Sudan Selatan dan sebagian dari Uganda, juga dipengaruhi oleh krisis pangan ini.

Não dê esse gostinho à aquele corno.

Jangan buat bedebah itu senang.

Sushi é japones, " El Torito " ( corno ).

ltu orang Jepang, bodoh.

Estou a agarrar o touro pelos cornos.

Aku hanya mencoba menangkap banteng dengan karung.

Seu maldito corno filho da puta.

Kau berengsek cerewet bajingan.

A crise alimentar de 2011 no Corno de África (ou Chifre da África) é uma situação de carestia em várias regiões do Corno de África devido a uma seca que afetou a região do leste africano.

Kelaparan Tanduk Afrika 2011 adalah bencana kelaparan terjadi di beberapa daerah di Tanduk Afrika sebagai hasil dari kekeringan parah yang mempengaruhi seluruh wilayah Afrika Timur.

Tomás não foi capaz de retomar o cerco: além das pesadas baixas provavelmente sofridas pelo seu exército, a sua frota, que ele tinha deixado no Corno de Ouro, rendeu-se a Miguel durante a sua ausência.

Tomaž tidak dapat melanjutkan pengepungan: selain dari korban berat yang mungkin diderita oleh tentaranya, armadanya, yang ditinggalkannya di Tanduk Emas, diserahkan kepada Mikhael selama ketidakhadirannya.

É como um corno da abundância.

ltu seperti sebuah tanduk banyak.

Não me chateies os cornos.

Berhenti bercinta.

Ele me fez de corno.

Dia membuatku menjadi cuckold.

O posterior aumento do Islã no Norte da África reduziu o tamanho e o número de congregações cristãs, deixando só a Igreja Ortodoxa Copta do Egito e a Igreja Ortodoxa Tewahedo Etíope no Corno de África.

Di kemudian hari, kemunculan Islam di Afrika Utara menyusutkan ukuran dan jumlah jemaat-jemaat Kristen, serta hanya menyisakan Gereja Koptik di Mesir, Gereja Tewahedo Ortodoks Etiopia di kawasan Tanduk Afrika, dan Gereja Nubia di Sudan (Nobatia, Makuria, dan Alodia).

Se ele resistir, têm a minha autorização para lhe dar um tiro nos cornos!

Jika dia menolak dikeluarkan, kau dapat ijinku untuk menembaknya tepat dikepala.

Mas o caminho que nunca devemos escolher é o caminho da rendição e o da submissão para alguns boiolas, alguns cornos, para alguns nazistas, alguns britânicos idiotas não escolhemos esse caminho.

tapi kita harus memilih jalan yang kita pilih adalah jalan menyerah dan penyerahan beberapa cocksuckers, dan beberapa bajingan lainnya, beberapa Nazi, beberapa kota Inggris sialan, kita tidak harus mengambil jalan itu.

Na mesma noite, Leão mandou estender a corrente entre Gálata e Constantinopla, fechando a entrada do estuário do Corno de Ouro.

Pada malam yang sama, Leo memasang rantai antara kota dan Galatia, menutup jalur masuk ke Tanduk Emas.

Está a quer dizer que esta coisa do Fancy Corn é uma comida saudável?

Apa kau mengatakan bahwa fancy corn ini termasuk makanan sehat?

Com o corno.

Dengan tanduk, itu badak.

Bem, eu vi uma coisa caindo do céu... tinha um corno comprido e um só olho

Nah, saya melihat sesuatu jatuh dari langit... memiliki tanduk panjang dan satu mata

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti corno di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.