Apa yang dimaksud dengan corcovado dalam Portugis?

Apa arti kata corcovado di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan corcovado di Portugis.

Kata corcovado dalam Portugis berarti bungkuk, bongkok, menyadur, menyepuh, dentur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata corcovado

bungkuk

(hunchback)

bongkok

(hunchback)

menyadur

menyepuh

dentur

Lihat contoh lainnya

Estamos chegando perto dos ninhos do uru-corcovado.

Kami dekat dengan sangkar dari Burung Hutan Amazon.

As diferentes facetas do Corcovado

Faset-Faset Lain Corcovado

Mas o governo expulsou os mineiros do Corcovado em 1986.

Pada tahun 1986, pemerintah melarang para penambang datang ke Corcovado.

Em que sentido os deuses de Babilônia ficariam ‘corcovados’ e ‘dobrados’?

Dalam arti apa allah-allah Babilon ”membungkuk” dan ”bertekuk lutut”?

As quase 400 espécies de aves existentes no Corcovado sem dúvida vão mantê-lo ocupado e dar-lhe muito prazer.

Populasi burung di Corcovado sebanyak hampir 400 spesies pastilah akan menyibukkan dan menyenangkan Anda.

Apenas alguns quilômetros ao norte do Corcovado fica a baía de Drake, onde, segundo se diz, o explorador desembarcou em 1579 quando fez a circunavegação do globo.

Hanya beberapa kilometer di sebelah utara Corcovado terdapat Teluk Drake, yang konon adalah tempat mendaratnya sang penjelajah pada tahun 1579 selama pelayarannya mengelilingi bumi.

Os visitantes podem subir o Corcovado de trenzinho ou de carro, e o Pão de Açúcar de “bondinho aéreo”, ou teleférico.

Para wisatawan dapat mencapai Corcovado dengan kereta api kecil atau mobil, dan sebuah trem gantung yang mengangkut wisatawan ke puncak Sugarloaf.

Corcovado — o “diamante bruto” da Costa Rica

Corcovado —Intan yang Belum Terasah di Kosta Rika

Ela participa das faixas "The Girl from Ipanema" e "Corcovado".

Lagu utamanya di album ini seperti "The Girl from Ipanema / Garota de Ipanema", "Corcovado" dan "Desafinado".

Do Corcovado, a Estátua do Salvador observa... essas cenas da ativa vida urbana.

Patung Corcovado kota penjaga berdiri... sampai ke tempat kejadian kehidupan kota.

Com certeza, o Parque Nacional Corcovado continua sendo uma das áreas mais intactas da Terra.

Tak diragukan, Taman Nasional Corcovado tetap menjadi salah satu daerah di bumi yang paling tak terjamah.

Seus 380 quilômetros quadrados estão salpicados de ilhas cobertas de vegetação, e a baía está rodeada de morros e montanhas, sendo os mais famosos os morros do Corcovado (que significa “aquele que tem corcunda”) e o do Pão de Açúcar.

Di sekitar daratan seluas 380 kilometer persegi itu bertebaran pulau-pulau berhutan, sedangkan daratan itu sendiri dikelilingi bukit dan gunung, yang paling terkenal dari antaranya adalah Gunung Corcovado (yang artinya ”Si Bungkuk”) dan Gunung Sugarloaf (bahasa Portugis, Pão de Açúcar).

Chaves, subadministrador do Parque Nacional Corcovado, e ele disse que, além da contínua dificuldade financeira e falta de recursos, outras preocupações incluem o desmatamento que está ocorrendo fora dos limites do parque e o problema da caça clandestina.

Chaves, wakil kepala pengelola Taman Nasional Corcovado, yang mengatakan bahwa seiring dengan perjuangan untuk mendapatkan dana dan sumber daya, ada masalah lain yaitu penggundulan hutan di luar batas taman dan perburuan liar.

E, em 31 de outubro de 1975, o governo da Costa Rica anunciou a criação do Parque Nacional Corcovado.

Pada tanggal 31 Oktober 1975, pemerintah Kosta Rika mengumumkan lahirnya Taman Nasional Corcovado.

Shirley Ramirez Carvajal, bióloga e coordenadora do programa de monitoramento da vida selvagem no Corcovado, falou ao redator da Despertai!

Shirley Ramirez Carvajal, seorang biolog dan koordinator taman untuk program pengelolaan margasatwa di Corcovado, memberi tahu Sedarlah!

(Isaías 46:2) Os deuses de Babilônia pareceriam ‘corcovados’ e ‘dobrados’ como que feridos em batalha ou decrépitos.

(Yesaya 46:2) Allah-allah Babilon dikatakan ”membungkuk” dan ”bertekuk lutut” seolah-olah terluka dalam peperangan atau sudah uzur.

A Escola Alemã Corcovado completou 50 anos em 2015.

Pada tahun 2014, SMA Negeri 1 Kolaka telah genap berusia 50 tahun.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti corcovado di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.