Apa yang dimaksud dengan condimento dalam Portugis?
Apa arti kata condimento di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan condimento di Portugis.
Kata condimento dalam Portugis berarti bumbu, rempah, perasa, Bahan penyedap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata condimento
bumbunoun Centenas de tipos, com diferentes tamanhos, camadas, e condimentos. Ratusan jenis dengan berbagai ukuran, topping, dan bumbu. |
rempahnoun As sementes contêm um óleo aromático de sabor agradável e são usadas como condimento, bem como medicinalmente, para leves distúrbios estomacais. Bijinya mengandung minyak yang wangi dan rasanya sedap, digunakan sebagai rempah serta obat untuk gangguan perut ringan. |
perasanoun |
Bahan penyedap
|
Lihat contoh lainnya
Como, por exemplo, azeitonas, queijo roquefort, nabo, condimentos fortes ou vegetais amargos. Boleh jadi, ini adalah rasa zaitun, keju biru, kol, bumbu pedas, dan makanan yang pahit. |
" Condimento de Coentro Conjuro da Cordelia ". Bumbu Ketumbar Cordelia Sang Penyihir. |
Teddy, os condimentos, por favor. Teddy... saos, tolong. |
Em 1990, a França, a principal produtora da Europa, fabricou umas 70.000 toneladas de mostarda e 2.000 toneladas de vários outros condimentos. Pada tahun 1990, Prancis, produsen tertinggi Eropa, memproduksi kira-kira 70.000 ton moster dan 2.000 ton jenis bumbu penyedap lainnya. |
Puseste algum condimento novo? Apa kau mencoba sesuatu yang baru? |
Estão a ser apresentados aos sabores e condimentos característicos da cozinha da sua cultura mesmo antes de nascerem. Mereka diperkenalkan pada rasa dan bumbu tertentu dari makanan mereka, bahkan sebelum lahir. |
Passa-me os condimentos. Ambilkan lagi bumbunya. |
Centenas de tipos, com diferentes tamanhos, camadas, e condimentos. Ratusan jenis dengan berbagai ukuran, topping, dan bumbu. |
A RAINHA ELIZABETH I, da Inglaterra, ordenou que sempre houvesse um condimento de alfazema na mesa real. RATU ELIZABETH I dari Inggris menitahkan agar manisan lavender selalu terhidang di istana. |
Quando ficam bem maduros, os frutos são pulverizados para a fabricação do delicioso condimento conhecido como páprica — nome húngaro do pimentão. Setelah benar-benar masak, cabai dapat ditumbuk menjadi bubuk untuk menghasilkan bumbu yang lezat yang dikenal dengan nama Hongaria untuk cabai bubuk —paprika. |
Nessas condições, o sal conserva, condimenta, cura e tem outras utilidades” (“O Sal da Terra: Sabor dos Homens e Salvadores de Homens”, A Liahona, outubro de 1980, p. 70). Dalam keadaan atau kondisi ini, garam akan mengawetkan, memberi cita rasa, menyembuhkan, dan melakukan fungsi-fungsi berguna lainnya” (“Salt of the Earth: Savor of Men and Saviors of Men,” Ensign, Mei 1980, 42). |
Seu sabor característico vem da páprica, condimento feito de pimentão, trazido para a Hungria do outro lado do mundo. Yang membuat rasanya menjadi khas adalah cabai bubuk, bumbu yang terbuat dari tanaman cabai merah, yang dibawa ke Hongaria dari negeri seberang. |
Considere alguns dos alimentos originários das florestas pluviais ao redor do mundo: arroz, milho, batata-doce, mandioca, cana-de-açúcar, bananas, laranjas, café, tomates, chocolate, abacaxis, abacates, baunilha, toranjas, uma variedade de castanhas (nozes), condimentos e chá. Pertimbangkan beberapa bahan makanan yang pada mulanya ditemukan di hutan-hutan tropis di seluruh dunia: padi, jagung, ubi jalar, ubi kayu atau tapioka, tebu, pisang, jeruk, kopi, tomat, coklat, nenas, alpukat, vanili, jeruk besar, berbagai kacang-kacangan, rempah-rempah, dan teh. |
Eduardo gosta de usar o açaí como condimento para camarões secos e mandioca. Eduardo menyukai açaí sebagai bumbu penyedap untuk ebi dan singkong. |
Condimentos. Bagian bumbu. |
Como o estômago fora aberto, deveria ser "fechado" no fim da refeição com a ajuda de um digestivo, comumente um dragée, que durante a Idade Média consistia em massas de açúcar condimentadas, ou hypocras, um vinho aromatizado com condimentos fragrantes, juntamente com queijo velho. Setelah perut dibuka, maka seharusnya "ditutup" pada akhir santapan dengan bantuan sebuah pencerna, biasanya dragée, yang mana selama Abad Pertengahan terdiri atas gumpalan gula yang dibumbui, atau hippocras, beraroma anggur, bersama dengan keju tua. |
Pedi um condimento com estas batatas fritas Aku minta saus mayones untuk gorengan ini |
Além dessas, estão condimentos comuns como hortelã, cominho e endro. Ada juga bumbu dapur seperti adas, daun mint (dari tanaman mentol), dan jintan putih. |
Uma casa cheia de condimentos e sem comida. Rumah penuh barang bagus tapi tidak ada makanan. |
Embora o nome mostarda Dijon indique um processo de fabricação e não o seu lugar de origem, 70% da indústria francesa de condimentos está, ainda hoje, centrada em Dijon. Meskipun nama moster Dijon menunjukkan proses pembuatannya dan bukan tempat asalnya, 70 persen industri bumbu penyedap Prancis masih berpusat di Dijon. |
A mesma enciclopédia diz que, no esforço de disseminar a fé católica e ampliar o comércio das “drogas do sertão” (madeiras, resinas, ervas e condimentos), “os religiosos com freqüência transferiam suas missões de um ponto a outro, seguindo sempre a margem dos rios. Ensiklopedia yang sama mengatakan bahwa dalam upaya menyebarkan agama Katolik dan meningkatkan perdagangan ”komoditas dari daerah terpencil” —kayu, damar, herba, dan rempah —”para anggota ordo keagamaan sering memindahkan misi mereka dari satu tempat ke tempat lainnya, selalu dilakukan di sepanjang bantaran sungai itu. |
Porque não tenho mais condimentos. Karena aku kehabisan bumbu. |
Pedi um condimento com estas batatas fritas. Aku minta saus mayones untuk gorengan ini. |
Mas sou muito picuinhas com os condimentos. Tapi aku benar-benar pilih-pilih tentang bumbu saya. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti condimento di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari condimento
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.