Apa yang dimaksud dengan comitê dalam Portugis?

Apa arti kata comitê di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan comitê di Portugis.

Kata comitê dalam Portugis berarti panitia, komite, panitera. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata comitê

panitia

noun

Não preciso de 3 anos de conversa com o comitê e uma proclamação real.

Hal ini tidak memerlukan tiga tahun audiensi panitia dan proklamasi kerajaan.

komite

noun

Um conselheiro da presidência da estaca preside o comitê.

Seorang penasihat dalam presidensi pasak mengetuai komite ini.

panitera

noun

Lihat contoh lainnya

Jacques Rogge, presidente do Comitê Olímpico Internacional (COI), disse: “Quem conheceu Atenas antes dos Jogos e chegar a ver Atenas depois dos Jogos não reconhecerá a cidade.”

Jacques Rogge, presiden Komite Olimpiade Internasional (IOC), mengatakan, ”Orang yang pernah pergi ke Athena sebelum Olimpiade dan melihat Athena sesudah Olimpiade tidak akan mengenali kota itu.”

O South American Classification Committee (comitê oficial da American Ornithologists' Union com a missão de criar um padrão de classificação das espécies de aves da América do Sul) retirou os abutres do Novo Mundo da ordem Ciconiiformes e os categorizou em incertae sedis, ressaltando que uma moção para Falconiformes ou Cathartiformes é possível.

Komite Klasifikasi Amerika Selatan telah mengeluarkan Hering Dunia Baru dari bangsa bangau (Ciconiiformes) dan menempatkannya dalam status tidak tentu (Incertae sedis), akan tetapi memberikan catatan bahwa perpindahan ke Falconiformes atau Cathartiformes dimungkinkan.

Essa lista está disponível em srs.LDS.org/lenders ou com o comitê de autossuficiência da estaca ou o gerente do centro de autossuficiência local.

Daftar ini tersedia di srs.lds.org/lenders atau dari komite kemandirian pasak Anda atau manajer layanan kemandirian setempat.

O comitê também inclui um sumo conselheiro, um membro da presidência da Sociedade de Socorro da estaca e vários adultos solteiros.

Komite ini juga termasuk seorang anggota dewan tinggi, seorang anggota presidensi Lembaga Pertolongan, dan beberapa dewasa lajang.

O Azerbaijão é também participante activo na comunidade desportiva internacional com a plena pertencida à Federação Internacional de Futebol (FIFA), União das Federações Europeias de Futebol (UEFA), Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF), Associação Europeia de Atletismo (AEA) e o Comité Olímpico Internacional (COI), entre muitos outros.

Azerbaijan juga merupakan negara anggota yang aktif dalam berbagai badan olahraga internasional, meliputi keanggotaan penuh dalam Federasi Sepak Bola Internasional (FIFA) serta Uni Sepak Bola Eropa (UEFA), Asosiasi Internasional Federasi Atletik (IAAF), Asosiasi Atletik Eropa (EAA), Komite Olimpiade Internasional (IOC), dan lainnya.

De fato, na primeira reunião do Comitê da Longitude, o único que criticou o relógio foi o próprio Harrison!

Malah, dalam pertemuan pertama dengan Dewan Garis Bujur, satu-satunya orang yang mengkritik jam itu adalah Harrison sendiri!

No inverno, o Comitê de Segurança do Estado (KGB) me encontrou em Tartu, na casa de Linda Mettig, uma zelosa irmã que era um pouco mais velha do que eu.

Pada awal musim dingin, Komite Keamanan Negara Soviet (KGB) akhirnya menemukan saya di Tartu, di rumah Linda Mettig, seorang Saksi muda penuh semangat yang sedikit lebih tua daripada saya.

Se a presidência da estaca organizar um comitê de atividades da estaca, ela designa um sumo conselheiro para ser o encarregado do comitê.

Jika presidensi pasak mengorganisasi komite kegiatan pasak, mereka menugasi seorang anggota dewan tinggi menjadi ketua komite.

* Convide os jovens a compartilhar experiências de quando participaram de conselhos da Igreja, como em presidências de classe e quóruns ou durante reuniões do comitê da juventude do bispado.

* Undanglah remaja untuk membagikan pengalaman mereka berperan serta dalam pertemuan-pertemuan dewan di Gereja, seperti pertemuan presidensi kelas dan presidensi kuorum atau pertemuan komite remaja keuskupan.

Esse comitê ajuda a assegurar que os comitês de jovens adultos solteiros das alas estejam funcionando bem nas unidades em que forem criados.

Komite ini menolong memastikan bahwa komite dewasa lajang muda lingkungan berfungsi dengan baik di lingkungan dimana komite tersebut dibentuk.

Já esteve no Comitê da Água?

Sudah ke dewan air?

Há 4 anos, este comitê me deu a tarefa específica e desafiadora de retirar um ser humano do universo visível e depois reverter o processo sem efeitos colaterais.

4 tahun dahulu, jawatankuasa ini menugaskan saya untuk mengalihkan fasa manusia di luar waktu kuantum dari dunia yang nyata dan bawanya kembali dengan selamat tanpa kesan tinggal.

Ela era um membro do 10o Congresso Nacional do Partido Comunista da China em 1973, e chefe do Partido do CPC Comitê do Condado Pinggu e Secretária Adjunta do CPC Comitê de Pequim de 1974 a 1975.

Ia menjadi anggota Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke sepuluh pada tahun 1973 dan menjadi Ketua Partai Komite Partai komunis Tiongkok Distrik Pinggu serta Sekretaris Deputi dari Komite Partai Komunis Tiongkok Beijing dari tahun 1974 hingga 1975.

Uma delas, a carta "From Hell", recebida por George Lusk do Comitê de Vigilância de Whitechapel, incluía a metade de um rim humano preservado, possivelmente retirado de uma das vítimas.

Surat "From Hell", yang diterima oleh George Lusk dari Whitechapel Vigilance Committee (Komite Kewaspadaan Whitechapel), juga berisikan separo ginjal manusia yang diawetkan, diduga ginjal tersebut merupakan milik salah seorang korban.

Esse comitê é formado pelo bispado, um dos assistentes do bispo no quórum dos sacerdotes, o presidente do quórum de diáconos e do quórum de mestres, as presidentes de classe das Moças, a presidente das Moças e o presidente dos Rapazes.

Komite ini terdiri atas keuskupan, salah seorang asisten kuorum imam dari uskup tersebut, presiden kuorum diaken dan kuorum pengajar, presiden kelas Remaja Putri, serta presiden Remaja Putra dan Remaja Putri.

Armados com fé, habilidades e conhecimento obtidos quando era membro do comitê, Sergio e sua esposa, Silvia, abriram uma loja em Buenos Aires expondo “confecções e sabores” da Argentina.

Dipersenjatai dengan iman, keterampilan, dan pengetahuan yang dia peroleh sebagai anggota komite, Sergio dan istrinya, Silvia, membuka sebuah toko di Buenos Aires yang menjual “kerajinan dan rasa” khas Argentina.

Abaixo desta estão cinco níveis adicionais (todos amadores): Eccellenza, Promozione, Prima Categoria e Seconda Categoria que são organizados por comitês regionais da Lega Nazionale Dilettanti; e a Terza Categoria, organizada por comitês provinciais.

Di bawah ini adalah lima tingkat lebih lanjut, empat dari mereka, Eccellenza, Promozione, Prima Kategori dan Seconda Kategori, yang diselenggarakan oleh komite regional Lega Nazionale Dilettanti, dan yang terakhir, Terza Kategori, oleh komite provinsi.

Devido a eleição prefeitorial que será feita no dia 20 do próximo mês, o comitê...

Sehubungan dengan pemilihan walikota yang akan diadakan tanggal 20 bulan depan, komite pemilihan...

Os esforços do Comitê Manzanar renderam frutos quando o estado de Califórnia nomeou Manzanar como Monumento Histórico de California (California Historical Landmark) #850 em 1972.

Negara Bagian California menetapkan Manzanar sebagai Markah Historis California Nomor 850 pada tahun 1972.

Em 2012, a União Europeia foi laureada com o Nobel da Paz, entregue pelo Comité Nobel "por ter contribuído ao longo de mais de seis décadas para o avanço da paz e da reconciliação, democracia e direitos humanos na Europa".

Uni Eropa menerima Hadiah Nobel Perdamaian 2012 karena "berkontribusi bagi kemajuan perdamaian dan rekonsiliasi, demokrasi, dan hak-hak asasi manusia di Eropa."

Na madrugada de 25 de outubro, juntou-se a Lenin em uma reunião do Comitê Central no Instituto Smolny, de onde foi dirigido o golpe bolchevique — a Revolução de Outubro.

Pada pagi buta tanggal 25 Oktober, Stalin bergabung dengan Lenin dalam sebuah pertemuan Komite Pusat di Institut Smolny, dan selama pertemuan tersebut mereka mengarahkan kudeta Bolshevik.

Um conselheiro da presidência da estaca preside o comitê.

Seorang penasihat dalam presidensi pasak mengetuai komite ini.

Comitês são o sangue vital do nosso sistema democrático.

Komite adalah sumber kehidupan dari sistem demokrasi kita.

Foi presidente do Comitê Olímpico Búlgaro entre 1982 e 2005 e membro do Comitê Olímpico Internacional entre 1987 e 2005.

Dia adalah presiden Komite Olimpiade Belgia dari 1989 hingga 1992, dan presiden Komite Olimpiade Eropa dari 1989 hingga 2001.

Em 1622, o Papa Gregório XV estabeleceu uma congregação, ou comitê, de 13 cardeais, 2 prelados e um secretário para supervisionar os missionários da Igreja Católica Romana.

Pada tahun 1622, Paus Gregorius XV membentuk sebuah sidang, atau komite, yang terdiri dari 13 kardinal, 2 uskup dan seorang sekretaris untuk mengawasi para misionaris Gereja Katolik Roma.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti comitê di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.