Apa yang dimaksud dengan chateado dalam Portugis?
Apa arti kata chateado di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chateado di Portugis.
Kata chateado dalam Portugis berarti marah, bosan, membosankan, jemu, terganggu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chateado
marah(upset) |
bosan(bored) |
membosankan
|
jemu(bored) |
terganggu(upset) |
Lihat contoh lainnya
Não me digam que estão chateados. Jangan kecewa. |
Acho que a tua mãe está chateada comigo. Saya pikir ibumu Dia marah dengan saya. |
Não estou chateada. Aku tidak marah. |
Não fique chateado. Jangan jengkel. |
Ficaste chateado porque não ia ajudar ninguém. Kau marah karena aku tak memilih hidup di mana aku akan membantu orang-orang. |
Ele este bem chateado. Dia sangat marah. |
Meu pai ainda está chateado com você. Ayahku masih kesal padamu. |
Meu, eu percebo que estejas chateado comigo. Hei, man, aku mendapatkannya, Anda marah padaku, hm? |
Ficou chateado? Apakah dia kesal? |
Está chateado por estarmos no seu território. Kamu marah karena kami ada di daerahmu. |
Estão chateados. Kalian kesal. |
Os irmãos ficaram muito chateados e oraram sobre o assunto. Mereka sangat sedih, tapi terus berdoa. |
Lila ficará chateada. Lila pasti marah.. |
Não fico chateada, mas minha mãe está lidando com a coisa toda. Itu sungguh tak menggangguku, tapi ibuku pastinya masih berurusan dengan masalah itu. |
Não sei por que está tão chateado. Aku tak tahu apa yang membuatmu begitu kesal. |
Chateado? Apakah Anda marah? |
Você está chateada comigo? Apa kau marah? |
Por que está chateado? Kenapa kau marah? |
Mas estou chateado. Tapi aku sedih. |
Só quando estão zangados, chateados, emocionais. atau hanya pada saat mereka marah saja, marah, kamu tahu, emosi tentang sesuatu hal. |
Sam, ele vai descobrir, e se não for por ti, vai ficar chateado. Sam, dia akan tahu, dan jika tahunya bukan dari kamu, dia akan marah. |
Estás chateado comigo por eu não ter morrido? Oh, tidak, kau marah karena aku tidak sekarat? |
Você está chateada? Apa kau marah? |
Andamos para trás e para a frente: estamos chateados, estamos calmos, estamos chateados, estamos calmos. Begitu seterusnya: mereka marah, lalu tidak marah; marah, tidak marah. |
Ynez dá uma sugestão: “Você pode dizer: ‘Eu estou chateada. Podemos conversar um pouco? Seorang istri bernama Ynez menyarankan pendekatan ini, ”Saya mungkin akan bilang, ’Saya lagi ada masalah, dan saya ingin agar kamu mendengarkan saja. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chateado di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari chateado
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.