Apa yang dimaksud dengan charmoso dalam Portugis?

Apa arti kata charmoso di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan charmoso di Portugis.

Kata charmoso dalam Portugis berarti menarik, cantik, imut-imut, baik, mungil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata charmoso

menarik

(good-looking)

cantik

(charming)

imut-imut

(charming)

baik

(charming)

mungil

Lihat contoh lainnya

Ele é muito charmoso.

Dia sangat mempesona.

Duvido que leprosos sejam tão charmosos.

Aku ragu ada kusta yang menawan.

É charmosa sua irmã!

Kakakmu menawan.

Ele era um homem muito charmoso, vivendo cercado de atrizes por todos os lados porque isso é parte do seu trabalho e não conseguia namoradas.

Ia seorang pria dengan wajah tampan, ia punya semua aktris ini sekitarnya karena itulah pekerjaan yg ia lakukan, dan dia tak mendapatkan romantisme.

Saíste-me muito charmoso, não foi?

Penebar pesona juga dirimu, kan?

“NO COMEÇO da década de 1830, a árvore sempre-verde ainda era conhecida como ‘charmoso estilo alemão’.

”PADA awal tahun 1830-an, pohon evergreen masih dianggap sebagai ’kepercayaan Jerman yang memikat’.

Ele é muito charmoso o que provavelmente significa que devia fugir.

yang mungkin pertanda bahwa aku harus menjauh.

A indústria do fumo gasta quase seis bilhões de dólares por ano em propaganda que mostra os fumantes como gente charmosa, ativa, saudável e inteligente.

Industri tembakau mengeluarkan hampir enam miliar dolar setiap tahun untuk kampanye iklan yang melukiskan para perokok sebagai orang-orang yang mewah, aktif, sehat, dan cerdas.

É muito charmoso.

Ini menawan.

Esse tipo charmoso é o Cal DeVito.

Orang yang tampak mempesona itu adalah Cal DeVito.

Porque ele é bonito, charmoso e...

Karena dia tampan dan dia menawan dan...

Velha serpente charmosa.

Dasar perayu licik tua.

“Um exemplo local”, diz o ecologista brasileiro Rogério Gribel, “é o sauim-de-coleira”, um charmoso macaquinho que parece estar usando uma camiseta branca.

”Sebuah contoh setempat,” demikian kata Rogério Gribel, seorang ekolog Brasil, ”adalah sauim-de-coleira (tamarin belang bermuka rata),” kera kecil yang menggemaskan yang tampak seolah-olah sedang mengenakan kaos putih.

Engraçado, naturalmente charmoso sincero, muito brilhante, meigo.

Lucu, menarik jujur, sangat bijaksana, baik.

Um cara boa pinta, jogador, bonito e charmoso.

Pria ini tampan, dia pemain football.

Mas ele era bastante charmoso, e carismático.

Tapi dia sangat mempesona dan berkarisma.

Todas as raparigas charmosas que te apresentei.

Seluruh gadis cantik telah kukenalkan padamu.

Nas suas memórias, um dos guardas da Casa Ipatiev, Alexander Strekotin, relembra Anastásia como "muito amigável e divertida" enquanto outro guarda disse que Anastásia era um demónio muito charmoso.

Satu di antara penjaga Gedung Ipatiev, Alexander Strekotin, dalam memoarnya mengingat Anastasia sebagai remaja yang sangat ramah dan penuh dengan kesenangan, yang mana penjaga lainnya mengatakan Anastasia adalah setan yang sangat memesona.

Estou casado há 35 anos, e não apenas porque sou esse cara charmoso que sabe como satisfazer uma mulher.

Sekarang, saya sudah menikah selama 35 tahun dan bukan hanya karena Aku tampan ini yang tahu bagaimana memuaskan seorang wanita.

Ele sempre abria as portas para mim e acendia os meus cigarros, e ele era muito charmoso quando ele queria ser.

Dia selalu membukakan pintu untukku, dan menyalakan rokokku, dan dia sangat mempesona kalau dia mau begitu.

Bonito, charmoso, perseguido por tragédias a vida toda.

Tampan, berkarisma, diikuti tragedi sepanjang hidupnya.

Achas- te muito charmoso, não é?

Kau pikir, kau sungguh menarik, ya?

Ela era charmosa?

Menarik?

O quê, quer dizer mais atraente, doce... e diabolicamente charmoso?

Apa maksudmu, lebih menarik, Manis dan mempesona?

Charmoso.

Menarik.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti charmoso di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.