Apa yang dimaksud dengan candidat dalam Prancis?
Apa arti kata candidat di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan candidat di Prancis.
Kata candidat dalam Prancis berarti calon, kandidat, pelamar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata candidat
calonnoun Deux millions de dollars ferait de moi un candidat dans votre proche. Dua juta dolar membuat saya calon di saku Anda. |
kandidatnoun Vous serez le cinquième candidat qu'elle voit cette semaine. Kau adalah kandidat kelima yang dia temui minggu ini. |
pelamarnoun Seule une femme peut être candidate. Hanya wanita yang diperbolehkan sebagai pelamar. |
Lihat contoh lainnya
La présence de candidats excentriques cette fois-ci (exactement comme voici quatre ans) attire beaucoup d'attention. Kehadiran kandidat eksentrik kali ini (seperti halnya empat tahun lalu) telah berhasil menarik perhatian besar. |
Si vous regardez attentivement ces bulletins de vote, vous remarquerez que la liste des candidats est dans un ordre différent sur chacun d'entre eux. Jika anda melihat baik- baik pada kertas suara ini anda akan menyadari bahwa daftar para calon diurutkan secara berbeda pada setiap kertas. |
On a tiédi l’eau afin que le candidat entre doucement et progressivement dans la baignoire, puis soit baptisé une fois habitué à la température. Air di bak dapat dihangatkan, calon baptis pelan-pelan ditempatkan ke dalam air dan, segera setelah menyesuaikan diri, pembaptisan yang sebenarnya dapat dilakukan. |
Ils pensaient que vers 40 ans, ton âge actuel, tu serais candidat au Nobel. Mereka pikir pada saat kau berusia 40 tahun kau dinominasikan menerima penghargaan Nobel. |
Une candidate parfaite, en fait. Bahkan pilihan yang sempurna. |
Les annonces dédiées aux élections organisées dans l'Union européenne incluent toutes les annonces pour un parti politique, un élu actuel ou un candidat au Parlement européen au sein de l'Union européenne (à l'exception du Royaume-Uni). Iklan pemilu UE mencakup iklan apa pun yang menampilkan partai politik atau pemegang jabatan terpilih saat ini atau kandidat untuk Parlemen UE di dalam Uni Eropa (tidak termasuk Inggris Raya). |
Que doit avoir fait un candidat au baptême pour acquérir une bonne conscience? Untuk mendapatkan hati nurani yang baik, apa yang sudah harus dilakukan seorang yang akan dibaptis? |
John Hagelin a été le candidat du Parti de la loi naturelle américain dans la campagne des élections présidentielles de 1992, 1996 et 2000. John Hagelin adalah kandidat presiden dari Natural Law Party, mengikuti pemilu 3 kali (1992, 1996, dan 2000). |
Donc, les forces d'un candidat inhabituel dans certains secteurs sont plus importantes que ses faiblesses majeures? Jadi apa yang kau katakan adalah kemampuan aneh para kandidat di beberapa hal bisa mengimbangi kekurangan, kekurangan yang besar tersebut. |
J'observe l'école pour mieux évaluer les candidats. Hanya melihat-lihat sekolah jadi aku bisa menilai pelamar lebih baik. |
Vous avez d'autres candidats qualifiés. Kau punya kandidat lain yang memenuhi syarat. |
Mais aucun des candidats ne dispose du tiers des voix nécessaire pour l’emporter. Namun, tidak satupun dari para kandidat mencapai margin sepertiga dari suara yang dibutuhkan untuk menjadi presiden. |
Il affirme en outre que, faute d’un point d’eau permettant l’immersion, il suffit de verser de l’eau sur la tête du candidat au baptême (Marc 1:9, 10 ; Actes 8:36, 38). (Matius 26:26, 27) Penulis ini juga mengatakan bahwa jika tidak ada tempat yang banyak airnya untuk pembaptisan dengan pembenaman, sekadar mencurahkan air ke kepala calon baptis sudah memadai. |
Les critères de Copenhague forment un ensemble de conditions pour l'accession à l'Union européenne de pays candidats. Kriteria Kopenhagen adalah serangkaian persyaratan masuk bagi negara-negara yang ingin bergabung dengan UE. |
Ça n'inclut pas la présente candidate? Tapi lain halnya dengan yang sekarang, kan? |
(Ce sera peut-être le cas lors de discussions avec un groupe de deux ou trois candidats, ou si les anciens ont besoin de plus de temps pour s’assurer que la personne est apte au baptême.) (Hal ini mungkin demikian bila satu kelompok terdiri dari dua atau tiga orang atau bila lebih banyak waktu dituntut agar para penatua dapat memastikan apakah calon itu sudah siap utk dibaptis.) |
Solidarité et progrès présente cinq candidats aux élections législatives de 2017. Terdapat lima pasangan calon Bupati dan Wakil Bupati yang mendaftar pada Pemilihan Bupati Serentak 2017 ini. |
Nous devrions moins nous inquiéter quant à quelles universités ils pourront prétendre candidater ou être acceptés et plus nous inquiéter de leurs habitudes, leur état d'esprit, leurs compétences, leur bien-être afin qu'ils réussissent où qu'ils aillent. Jadi kita sebaiknya mengurangi kekhawatiran kita terhadap universitas mana yang mungkin dapat mereka masuki dan jauh lebih memperhatikan kebiasaan, pola pikir, keterampilan, kesehatan dan keberhasilan kemana pun mereka melangkah. |
À partir d'aujourd'hui, vous m'aiderez pour la vérification des candidats pour la nouvelle classe d'agents stagiaires. Mulai hari ini, kalian akan membantuku mengecek pelamar terakhir untuk kelas baru bagi agen pelatihan baru. |
En fait, je n'ai encore jamais montré ceci, mais voici quelques- uns des univers candidats que j'ai observés. Sebenarnya, saya belum pernah menunjukkan ini sebelumnya, tapi ini beberapa dari kandidat alam semesta yang sudah saya teliti. |
Je me souviens que lorsque j’avais environ douze ans, mon père fut candidat pour faire partie du conseil municipal de notre petite ville. Saya mengenang bahwa ketika saya kecil berusia 12 tahun, ayah saya menjadi kandidat untuk dewan kota dalam komunitas kami yang lumayan kecil. |
La Grèce semblait être un candidat improbable à la suprématie mondiale, car ses habitants étaient divisés en tribus et en cités-États indépendantes. Yunani semula tampaknya mustahil menjadi kuasa dunia, karena rakyatnya terbagi dalam suku-suku yang independen dan negara-negara kota. |
Les narcos ont acheté certains candidats. Mereka yang bisa dibeli oleh Narcos, mereka membelinya. |
16 Les deux questions qui sont posées au candidat lui rappellent donc la signification du baptême d’eau et les responsabilités que celui-ci entraîne. 16 Dengan demikian, kedua pertanyaan baptisan mengingatkan para calon tentang makna penting baptisan air dan tanggung jawab yang menyertainya. |
En l’espace de quelques mois, 26 candidats proposèrent leur vision de la capitale idéale. Beberapa bulan kemudian, 26 peserta mengirimkan rancangan ibu kota yang ideal menurut versi mereka masing-masing. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti candidat di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari candidat
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.