Apa yang dimaksud dengan casquette dalam Prancis?
Apa arti kata casquette di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan casquette di Prancis.
Kata casquette dalam Prancis berarti topi, penutup, kapital. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata casquette
topinoun Ma mère se demande si vous avez votre fameuse casquette. Ibuku, dia ingin tahu apa kau membawa topimu yang terkenal. |
penutupnoun J'ai apporté la mauvaise casquette. Aku bawa penutup kepala yang salah. |
kapitalnoun |
Lihat contoh lainnya
Lorsque j’étais transférée dans un autre camp, je portais une casquette que j’avais faite moi- même et dans laquelle je glissais plusieurs numéros de La Tour de Garde. Ketika berpindah dari kamp ke kamp, saya memakai topi yang saya jahit sendiri, memasukkan beberapa terbitan Menara Pengawal di dalamnya. |
Un blanc, une veste et une casquette de baseball. kulit putih, memakai jaket, topi baseball. |
Il lui arrive aussi parfois de porter des casquettes de baseball. Dia dibedakan dengan selalu mengenakan topi baseball. |
On met nos casquettes à idées. Jadi mari kita pakai topi pemikiran kita. |
Un des problèmes, un des dangereux héritages observés à l'époque post 11 septembre, c'est que la NSA porte par tradition deux casquettes. Salah satu masalahnya, salah satu warisan berbahaya yang sudah kita lihat di masa setelah 9/11 adalah NSA mengenakan dua topi. |
Je porte deux casquettes dans presque tout de ce que je fais. Jadi ada dua sisi dalam kebanyakan pekerjaan saya. |
Que pensez-vous de ma nouvelle casquette? Menurutmu bagaimana topi baru ini? |
Le type à la casquette s'est arrêté pour utiliser la cabine téléphonique. Guy bertopi Cubby berhenti oleh untuk menggunakan telepon umum. |
Casquette bleue, revolver, bâton? Mungkin topi biru, pistol, tongkat? |
Comme ça, vous n'avez plus à porter ces casquettes qui ne dupent absolument personne. kau tidak perlu lagi memakai... topi baseball-mu itu untuk menutupi kepalamu yang botak. |
Badiucao, un artiste et militant né en Chine et vivant à l'étranger, a déclaré à HKFP avoir envoyé une douzaine de casquettes rouges à des employés de Google pris au hasard. Badiucao- seniman dan aktivis kelahiran Tiongkok yang kini tinggal di luar negeri – menjelaskan kepada HKFP bahwa dia mengirimkan sekitar selusin topi merah kepada pegawai Google secara acak. |
Je me suis souvenu de leur mascotte quand j'ai vu sa casquette. Aku ingat maskot ketika aku melihat topinya. |
Nous avons enlevé nos casquettes et avons prié. » Melepas topi kami, kami berlutut, kami berdoa.” |
C'est la casquette d'Alex. itu topi alex. |
Tu ne portes pas ta casquette? Kau tak pakai topimu. |
Badiucao a d'abord créé les casquettes comme élément d'un dessin, avec le porteur de la casquette ressemblant distinctement à Sundar Pichai. Awalnya Badiucao membuat topi tersebut dalam bentuk gambar kartun, yang dikenakan oleh orang yang mirip dengan Sundar Pichai. |
On m’avait volé mes vêtements d’hiver sur le chaland, alors je n’avais qu’un pardessus d’été, une casquette et des chaussures légères. Karena pakaian musim dingin saya dicuri sewaktu kami berada di tongkang, saya hanya memiliki sebuah mantel musim panas, topi, dan sepasang sandal. |
Et mets ta casquette!! dan gunakan topi |
Donc si c'est le Bal de Promo ou la nuit de votre mariage, ou à une fête, ou lorsque vos parents sont absents, eh bien, vous portez la casquette du lanceur. Jadi, jika itu adalah malam prom atau malam pernikahan atau di sebuah pesta atau jika orangtua kita tidak rumah, Hei, itu hanyalah 'batter up'. |
Littérature : John Trinkaus, de l'École d'affaires de Zicklin, New York, pour avoir méticuleusement rassemblé des données et édité plus de 80 rapports détaillés sur différents sujets tels que : quel pourcentage de jeunes portent des casquettes de baseball avec les visières à l'arrière plutôt qu'à l'avant ; quel pourcentage de piétons portent des chaussures de sport qui sont blanches plutôt que d'une autre couleur ; quel pourcentage de nageurs boivent la tasse du côté peu profond d'une piscine plutôt que du côté profond ; quel pourcentage d'automobilistes s'arrêtent presque, mais pas complètement, à un signal stop ; quel pourcentage de banlieusards portent des attachés-cases ; quel pourcentage des clients excèdent exprès le nombre d'articles autorisés dans la file d'attente d'un supermarché ; quel pourcentage d'étudiants détestent le goût des choux de Bruxelles. Sastra: John Trinkaus dari Zicklin School of Business, New York City, karena dengan teliti mengumpulkan data dan menerbitkan lebih dari 80 laporan akademik rinci tentang hal-hal yang membuatnya penasaran, misalnya: Berapa persentase pemuda yang mengenakan topi bisbol yang moncongnya mengarah ke belakang; Berapa persentase pejalan kaki yang mengenakan sepatu olahraga berwarna putih; Berapa persentase perenang yang berenang ujung ke ujung di pinggir kolam yang lebih dangkal; Berapa persentase pengemudi mobil yang nyaris berhenti di persimpangan lampu lalu lintas tertentu; Berapa persentase komuter yang membawa tas kulit; Berapa persentase pengunjung supermarket yang jumlahnya melebihi jumlah barang di rak kasir ekspres; Berapa persentase pelajar yang tidak menyukai rasa kubis brussel. |
Il portait une casquette des Chicago Cubs. Dia mengenakan topi Chicago Cubs. |
J'ai apporté la mauvaise casquette. Aku bawa penutup kepala yang salah. |
L'autre casquette que je porte dans mon travail est celle d'activiste, en tant que défenseur des patients -- ou, comme je dis parfois, en tant que défenseur impatient -- pour les gens qui sont les patients de médecins. Di sisi lain pekerjaan saya, saya seorang aktivis, sebagai pembela pasien -- atau, seperti yang terkadang saya katakan, pembela yang tidak sabar -- bagi orang- orang yang menjadi pasien. |
Tout le monde avait des casquettes, les portait vers l'arrière, maillots de baseball... Mereka semua mengenakan topi mereka kembali bola overs. |
L’officier a répondu que des casquettes leur seraient fournies et que, s’ils le désiraient, ils pourraient également obtenir des uniformes pour éviter que leurs vêtements personnels ne s’usent. Perwira menjawab bahwa topi akan disediakan, dan jika mereka mau mereka boleh mengenakan seragam supaya pakaian pribadi mereka tidak rusak. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti casquette di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari casquette
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.