Apa yang dimaksud dengan cave dalam Prancis?
Apa arti kata cave di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cave di Prancis.
Kata cave dalam Prancis berarti bawah tanah, Basement, gua, Gua, gudang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cave
bawah tanah(basement) |
Basement(basement) |
gua(cave) |
Gua(cave) |
gudang
|
Lihat contoh lainnya
Je construisais des villes dans la cave... Aku biasa membuat kota dilantai dasarku - |
En outre, il nous fallait effectuer la reproduction dans des endroits isolés, tels que des granges, des caves ou des greniers. Penduplikatan harus dilakukan di tempat tersembunyi, seperti lumbung, ruang bawah tanah, dan loteng. |
Donc tu as été enfermé ici ou ou dans un wigwam ou avant ça, dans une cave, écoutant des histoires, lisant des livres? Jadi kau bersembunyi di sini atau di gubuk Indian atau sebelum itu, di gua, mendengarkan cerita-cerita, membaca buku? |
Tous à la cave. ke dalam gudang. |
Ils m'emmenaient à la cave. Dan mereka membawaku di gudang bawah tanah. |
Tu te souviens de cette histoire, ce type qui avait séquestré un enfant dans sa cave? Anda ingat cerita ini ini orang yang telah menculik seorang anak di lantai dasar rumahnya? |
Je me sentais étouffer en ne restant que dans la cave. Aku merasa pengap kalau cuma di basemen. |
La porte de la cave. Pintu gudang. |
Une des imprimeries se trouvait dans la cave d’une maison située à deux pâtés seulement des bureaux présidentiels. Salah satu kegiatan pencetakan dilakukan di loteng sebuah rumah hanya dua blok dari kantor presiden. |
À Guibéôn, des archéologues ont découvert dans un même quartier 63 caves taillées dans le roc, qui pouvaient contenir près de 100 000 litres de vin. Di satu lokasi di Gibeon, para arkeolog menemukan 63 ruang bawah tanah yang dipahat dalam batu karang, yang bisa menyimpan sekitar 100.000 liter anggur. |
Emmenez nos blessés au temple et les Chrétiens dans les caves. Bawa Korban ke Kuil Kristen ke Belakang. |
À la télévision, les images d’enfants faméliques aux yeux caves alternent avec celles de réfugiés déracinés de leurs pays. Di layar televisi, anak-anak yang kelaparan dengan tatapan kosong dan para pengungsi yang melarikan diri berlomba-lomba menarik perhatian kita. |
Je n'avais jamais réalisé que votre cuisine avait un cave à vin. Pernah tahu dapur Anda memiliki gudang anggur tua. |
J'ai oublié de vous dire que la cave à vin est par ici. Aku lupa memberitahu Anda gudang anggur di sini. |
Allons-y, bande de caves. Ayo kita pergi, jalang. |
J'ai aidé mon père à aménager cette cave spécialement pour elle. Aku membantu ayahku memperbaiki bagian ini di basement khusus utk dia. |
Descends à la cave, Kirill. Pergilah kegudang, Kirill. |
Où est la clé de la cave? David, dimana kunci ruang bawah tanah? |
Tu ne peux pas continuer à te cacher dans cette cave. Kau tidak bisa terus bersembunyi disini. |
" Je passais des nuits assis dans ma cave à vin, " Aku dulu menghabiskan waktu duduk di gudang anggur... |
Tout le monde é la cave aux tornades! Ayo, semua ke tempat perlindungan! |
J'ai tellement hâte de sortir ce vampire de la cave, et que le Soleil lui fasse justice que 2 000 ans de vie n'ont pu lui infliger. Aku sudah tidak sabar mengeluarkan vampir itu dari bawah tanah dan menyaksikan matahari mengadilinya yang tidak bisa dilakukan oleh 2000 tahun hidupnya. |
Quand ils furent plus tard menacés par ce dernier, les propriétaires terriens de la tour de Shekèm (Migdal-Sichem, Os) cherchèrent refuge dans la cave de la maison d’El-Berith (Baal-Berith) ; c’était peine perdue, car ils moururent dans l’incendie qu’Abimélek et ses hommes déclenchèrent. — Jg 9:46-49. (Hak 9:27-29) Belakangan, ketika diancam oleh Abimelekh, para pemilik tanah menara Syikhem (Migdal-Syikhem, AT) mencari perlindungan di bangunan berkubah di rumah El-berit (Baal-berit), tetapi mereka binasa dalam kobaran api sewaktu Abimelekh dan anak buahnya membakar bangunan berkubah tersebut.—Hak 9:46-49. |
Entrée du tunnel où les voitures accèdent aux caves. Terowongan jalan masuk mobil ke gudang anggur bawah tanah |
Vous aviez besoin d'un chaperon... moi d'un endroit où la cuisine est délicieuse... la cave à vins incomparable... et le prix sans concurrence. Anda butuh pendamping Dan aku membutuhkan tempat di mana masakan hebat Wine cellar tak terkalahkan Dan sempurna harga. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cave di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari cave
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.