Apa yang dimaksud dengan blaireau dalam Prancis?
Apa arti kata blaireau di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan blaireau di Prancis.
Kata blaireau dalam Prancis berarti mengagani, mengemol, menggodai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata blaireau
mengaganiverb |
mengemolverb |
menggodaiverb |
Lihat contoh lainnya
Vous savez, avec lui travaillant pour ces sorciers blaireau de la technologie. Dia bekerja dengan ahli-ahli teknologi. |
C'est qui ce blaireau? Siapa si kampret ini? |
Il est des biblistes qui considèrent que ni “ peaux de phoques ”, ni “ peaux de blaireaux ”, ni “ peaux de dauphins ” ne sont des traductions correctes, étant donné que les blaireaux, les phoques, les marsouins ou les dauphins, les dugongs et autres créatures semblables étaient de toute évidence impurs pour l’alimentation (Lv 11:12, 27). Ada juga beberapa pakar yang menganggap terjemahan ”kulit(-kulit) teledu” ataupun ”kulit(-kulit) anjing laut” ataupun ”kulit(-kulit) lumba-lumba” tidak benar, mengingat bahwa teledu, anjing laut, lumba-lumba, sapi laut, dan hewan-hewan serupa jelas haram untuk dimakan. |
'Ce sont des putains de blaireaux.' " Para Stoners menertawakan mereka bagai badut. " |
Le blaireau est une noble et redoutable créature, mais ce n'est pas le sujet. Musang adalah makhluk dan menakutkan mulia, Tapi itu bukan intinya. |
Ce ne sont pas des blaireaux. Yah, mereka bukan badger. |
Le blaireau, seigneur des bois en Grande-Bretagne Teledu Inggris —Tuan Tanah di Hutan |
Il m’est arrivé plusieurs fois de trouver une peau de hérisson, probablement les restes du dîner d’un blaireau. Saya telah beberapa kali melihat kulit landak susu —hanya itulah yang tersisa dari makan malam teledu. |
Dans ce paysage contrasté qui s’étend sur 34 000 kilomètres carrés vivent de nombreux animaux : renards, loups, lièvres, blaireaux, cervidés, hermines, putois et sangliers. Lanskap seluas 34.000 kilometer persegi yang bervariasi ini merupakan tempat tinggal bagi beragam binatang, termasuk rubah, serigala, terwelu, teledu, kijang, cerpelai, kucing kutub, dan babi liar. |
En chemin, on peut apercevoir des cervidés, des castors, des sangliers, des lièvres, des lynx, des blaireaux, des élans et d’autres animaux encore. Di sepanjang pelayaran, kami dapat melihat kijang, berang-berang, babi hutan liar, terwelu, links, teledu, rusa besar, dan hewan lainnya. |
Mon marché est adressé à Charlie, pas à un blaireau. menangani saya adalah penjawab ke Charlie, bukan mulut-istirahat. |
Le terrier d’un blaireau est facile à reconnaître avec les grands monticules en toboggans, faits de déblais de terre et de pierres, qui signalent ses entrées. Dengan gundukan besar tanah yang melandai menuju jalan masuk ke sarangnya, yang telah dibersihkan dari tanah, batu, dan cadas, tidaklah sulit untuk menemukan sarang teledu. |
La présence de crottes, surtout fraîches, prouve que des blaireaux habitent le terrier. Jika di dalamnya ada kotoran, khususnya jika masih baru, pasti ada teledu di dalam sarang itu. |
Au menu du blaireau : glands, champignons et vers de terre. Makanan teledu mencakup biji ek, jamur, dan cacing tanah |
On a creusé ça, Blaireau et moi. Badger dan aku menggali ini. |
Il a été attaqué violemment par un blaireau. Dibunuh secara kejam oleh tukang jagal. |
Harris est le Blaireau noir! Harris adalah " The Black Badger! " |
Depuis quand est-ce que le futur de ce blaireau t'intéresse? Sejak kapan kau peduli begitu banyak dengan masa depan doucheface itu? |
Le blaireau européen est un grand animal discret. Il mesure environ 1 mètre de long et 30 centimètres de haut, et pèse en moyenne 12 kilos. Teledu Eropa adalah binatang besar yang pemalu, panjangnya kira-kira 1 meter, tingginya 30 sentimeter, dengan berat rata-rata 12 kilogram. |
Le blaireau peut facilement le dérouler avec ses pattes avant robustes, sans se blesser. Teledu dengan mudah dapat membongkar gulungan landak susu dengan cakarnya yang sangat kuat, tidak terpengaruh oleh duri-durinya. |
Quand le Blaireau noir a volé les codes, moi et mon partenaire, Phil, l'avons filé jusqu'à un appart à Kiev. Setelah " The Black Badger " mencuri kode itu... Aku dan mitraku, Phil mengikutinya hingga ke sebuah penthouse di Kiev. |
Par une glande située à la base de leur queue, les blaireaux sécrètent un liquide nauséabond sur les touffes d’herbes, les pierres et les pieux de clôture pour marquer leur territoire. Dari sebuah kelenjar di bawah ekornya, teledu mengeluarkan cairan yang berbau sangat menyengat dan mengoleskannya pada rumput, batu, atau tiang pagar guna menandai daerah kekuasaannya. |
Ecoute-moi, blaireau. Dengarkan aku, kau bodoh. |
On va choper l'acheteur et le Blaireau en deux minutes. Kita akan menangkap pembeli dan " The Badger " sekaligus. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti blaireau di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari blaireau
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.