Apa yang dimaksud dengan arroz dalam Portugis?
Apa arti kata arroz di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arroz di Portugis.
Kata arroz dalam Portugis berarti beras, padi, nasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata arroz
berasnoun (biji-bijian dan benih sereal dari Oryza sativa) Será que vamos roubar a farinha depois de roubar o arroz? Apakah kita akan mencuri tepung setelah kami mencuri beras? |
padinoun E tinha palha de trigo, e tinha palha de arroz nessa área. Ada jerami gandum, dan ada jerami padi di daerah ini. |
nasinoun Ou você cozinha o meu arroz ou eu vou cozinhar você! Pilih kau masak nasiku, atau aku masak dirimu. |
Lihat contoh lainnya
Temos cerca de 200 000 variedades diferentes de trigo. Temos entre 200 a 400 mil variedades diferentes de arroz, mas estão- se a perder. Kita memiliki sekitar 200. 000 varietas gandum yang berbeda, dan kita memiliki 200. 000- 400. 000 varietas padi yang berbeda, tapi semua itu sedang menghilang. |
Arroz branco de verdade! Beras putih sungguhan! |
Ou você cozinha o meu arroz ou eu vou cozinhar você! Pilih kau masak nasiku, atau aku masak dirimu. |
Aí, três de arroz branco. Lalu 3 nasi putih. |
Agora o mesmo saco de arroz durava dois meses. Sekarang jumlah beras yang sama bertahan selama dua bulan. |
Para o concerto do cantor Rain, The Best Show Asia Tour, seu fã-clube coreano "Cloud Coreia" doou coletivamente 3,61 toneladas de arroz. Untuk konser Rain, The Best Show Tour, klub penggemar Korea-nya "Cloud Korea" secara kolektif menyumbangkan 3.61 ton beras kepada yang kelaparan. ^ a b "South Korea's Greatest Export: How K-Pop's Rocking the World". |
Eu vi que ele perdeu e mesmo assim teve a coragem de ir buscar o arroz. Dia mengambil beras meskipun dia kalah. |
A tradicional feijoada, uma adaptação de um prato português, é um cozido feito com feijão preto e vários tipos de carne, servido com arroz e couve. Feijoada, makanan tradisional yang diadaptasi dari makanan khas Portugis, adalah sup daging yang dicampur kacang hitam dan disajikan bersama nasi dan sayur kailan. |
Quando eu ficava doente, você fazia uma sopa de tomate com arroz, porque era o que sua mãe fazia para você. Kalau aku sakit, kamu akan membuatkan aku sup tomat-beras, karena dulu itu yang dibuatkan ibumu. |
Só pra lembrar, eu provavelmente não tinha necessidade de trazer a panela de arroz. Lain kali, aku mungkin tak perlu bawa penanak nasi. |
Ting, você poderia cozinhar uma sopa de arroz pegajoso para Man Choi? Ting, kau mau memasak sup ketan untuk Man Choi? / Yoi. |
Muito arroz? Semakin banyak beras? |
Ao olhar com atenção uma tigela de arroz japonês que acabou de ser feito percebemos que os grãos individuais parecem se destacar uns dos outros. Bila kita mengamati semangkuk nasi Jepang yang baru dimasak, setiap butir nasi kelihatan terpisah dan berbeda-beda bentuknya. |
O meu pensamento final é que nós, através da conservação do trigo, do arroz, das batatas e de outras culturas, podemos estar a salvar- nos. Gagasan terakhir saya adalah, dengan melestarikan gandum, padi, kentang, dan tanaman pangan lain, mungkin kita pada akhirnya akan menyelamatkan diri kita sendiri. |
Ficamos tão felizes que cozinhamos e comemos todo o arroz que dispúnhamos. Kami begitu bahagia sehingga kami memasak dan memakan semua nasi yang ada. |
Ah, basmati, o rei dos arrozes. Ah, Basmati, Rajanya Beras. |
São 70 000 amostras de variedades diferentes de arroz nestas instalações, neste momento. Ada 70. 000 sampel dari varietas padi yang berbeda dalam fasilitas ini sekarang. |
Por alimentá-lo Arroz indiano carneiro com essa coisa iogurte. memberinya makan biryani dan semacam yoghurt. |
E o Bolinho de Arroz vai pro chão! Riceball kalah. |
Os fabricantes recomendam que o chip, aproximadamente do tamanho de um grão de arroz, seja colocado sob a pele do paciente, na região do tríceps. Pembuat alat ini menyarankan agar chip yang hanya sebesar sebutir beras ini ditanam di bawah kulit pasien di bagian belakang lengan atas. |
Você está jogando merda no arroz cozido aqui! kau membuang kotoran pada masakan ini! |
“Com uma resolução dessas”, diz Science News, “um observador em Los Angeles poderia enxergar um grão de arroz em Tóquio”. ”Pada resolusi itu,” Science News menyatakan, ”seorang pengamat di Los Angeles dapat melihat dengan jelas sebutir nasi di Tokyo.” |
Quando em agosto último visitei a Província Yen Bai, nas montanhas do norte do Vietnã, conheci uma mulher que agora tem eletricidade para ajudar a moer o arroz, bombear água, funcionar ventiladores e iluminar uma casa de um só cômodo para que os seus filhos possam estudar à noite – porque o Banco Mundial financiou um projeto de eletrificação no Vietnã. Saat saya mengunjungi Provinsi Yen Bai di pegunungan utara Vietnam Agustus lalu, saya bertemu dengan seorang wanita yang saat ini mendapatkan layanan listrik untuk membantu mengolah nasi, memompa air, menjalankan kipas angin, dan menerangi kamar sehingga anak-anaknya dapat belajar di malam hari - karena Bank Dunia membiayai proyek kelistrikan di Vietnam. |
Vou esquentar o arroz naquela coisa. Aku akan memanaskan nasinya. |
O principal papel económico de Java durante a primeira parte do período colonial foi o de produtor de arroz. Di awal masa kolonial, Jawa memegang peranan utama sebagai daerah penghasil beras. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arroz di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari arroz
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.