Apa yang dimaksud dengan amêndoa dalam Portugis?

Apa arti kata amêndoa di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan amêndoa di Portugis.

Kata amêndoa dalam Portugis berarti badam, buah badam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata amêndoa

badam

noun

Durante o curso, os estudantes saborearam muitas amêndoas espirituais.

Para siswa telah menyantap banyak badam rohani selama kursus.

buah badam

noun

Os figos secos podiam ser prensados para fazer tortas redondas, às vezes com a adição de amêndoas.

Buah ara yang dikeringkan dapat dipipihkan untuk dijadikan kue bundar, kadang-kadang ditambah dengan buah badam.

Lihat contoh lainnya

Amêndoas.

Almond.

Dentre as nozes consumidas na Palestina, a Bíblia menciona amêndoas e nozes de pistácia. — Gên 43:11; Je 1:11.

Kacang-kacangan yang dimakan di Palestina yang disebutkan dalam Alkitab antara lain ialah badam dan kacang pistasio.—Kej 43:11; Yer 1:11.

Os olhos bastante maquiados em forma de amêndoa, vistos em representações de mulheres egípcias, eram muito admirados.

Riasan tebal di sekitar mata pada gambar-gambar wanita Mesir sangat dikagumi.

Os figos secos podiam ser prensados para fazer tortas redondas, às vezes com a adição de amêndoas.

Buah ara yang dikeringkan dapat dipipihkan untuk dijadikan kue bundar, kadang-kadang ditambah dengan buah badam.

(Mateus 13:31; 23:23; Lucas 11:42) Depois, os convidados talvez tenham saboreado uma sobremesa preparada com trigo, amêndoas, mel e especiarias.

(Matius 13:31; 23:23; Lukas 11:42) Kemudian, para tamu mungkin menikmati hidangan penutup berupa gandum panggang yang dipersiapkan dengan badam, madu, serta rempah-rempah.

Na manhã seguinte, o bastão de amendoeira de Arão não só havia florescido milagrosamente, mas também produzia amêndoas maduras!

Keesokan paginya, tongkat badam milik Harun bukan hanya berbunga secara mukjizat melainkan juga menghasilkan buah badam yang matang!

Começa a percorrer o Caminho, pois não és nenhuma amêndoa, és apenas a casca.

Tempuhlah Jalan itu, karena kau bukan buah badam,. kau hanya kulit nya.

Depois de serem processados adicionalmente, os componentes do azeite-de-dendê e do óleo da amêndoa são transformados em produtos farmacêuticos, sabão, detergente, velas e até explosivos.

Setelah pengolahan tambahan, komponen-komponen minyak kelapa sawit dan minyak biji sawit digunakan dalam pembuatan obat, sabun, deterjen, lilin, dan bahkan bahan peledak!

Flores de amêndoa.

Bunga-bunga badam.

Cheira a hidratante de óleo de amêndoas, colónia de almíscar e tabaco.

Bau almond, minyak pelembab, wangi cologne Damar, dan tembakau

Arranco-te esses olhos de amêndoa, compreendeste?

Aku ingin membuat matamu keluar, kau mengerti maksudku?

Grãos integrais, como de cevada e de aveia, bem como feijões, lentilhas e certas sementes e amêndoas podem ajudar.

Bulir biji-bijian utuh seperti barli dan gandum dan juga kacang, miju, dan beberapa biji-bijian dan kacang-kacangan dapat membantu.

Nem você nem se exercitou, nem comeu amêndoas ou bebeu leite ou manteiga!

Kau tidak olahraga, makan aImon, minum susu dan mentega!

Gosto do jeito que picou as amêndoas.

aku suka kau membuatnya slivered almond.

Estava sempre à procura de receitas mais saborosas... até que chegou a haver queijo ricotta, croissants de alperce... barras de moka com cobertura de amêndoa... e bolo de limão com uma camada de doce de pêssego.

Aku selalu mencari lebih baik dan lebih baik resep hingga tak lama kemudian sudah ricotta keju dan aprikot croissant dan moka bar dengan almond Glaze dan lemon cake sifon dengan persik zesty icing.

Amêndoas e laticínios são excelentes fontes de cálcio

Almon dan produk susu adalah sumber kalsium yang sangat bagus

VEJA as flores e as amêndoas maduras neste bastão, ou ramo.

LIHATLAH bunga dan buah badam yang matang tumbuh dari tongkat ini.

As pedras pretas se transformam em amêndoas douradas quando se remove o ferro oxidado

Setelah besi oksida dilepaskan, batu-batu hitam itu menjadi gumpalan-gumpalan emas

Esta pasta é feita com pimenta chili seca, tomate vermelho, cebola, amêndoa, ameixa seca, banana-são-tomé, torrada, cravo, canela e óleo vegetal, com sal e pimenta a gosto.

Pasta ini dibuat dari cabai kering, tomat merah, bawang bombay, buah badam, buah prem, pisang kepok, roti bakar, cengkih, kayu manis, dan minyak sayur, diberi garam dan merica untuk memberi rasa.

As amêndoas, oleosas e avermelhado-escuras, são utilizadas no tratamento de várias doenças de pele.

Bijinya yang hitam kemerahan dan berminyak tidak dibuang tetapi digunakan untuk mengobati berbagai penyakit kulit.

Quero um moca de amêndoa com natas extra, Katrina.

Katrina, bisa kau buatkan moccachino almont, dengan ekstra krim?

Usa-se o resíduo das amêndoas para produzir uma nutritiva forragem para o gado.

Ampas dari daging biji itu digunakan untuk menghasilkan makanan ternak yang sangat bergizi.

Assim como Montpellier, a Sicília já foi famosa por seus confeitos, torrones e doces com amêndoas (confetti).

Sama seperti Montpellier, Sisilia pernah terkenal karena comfit (kacang-kacangan, biji-bijian, atau buah kering yang dilapisi gula), permen nougat (torrone, atau turrón dalam bahasa Spanyol), dan almond bersalut gula (confetti).

A maçã, a amêndoa, a melancia, a ameixa, a pêra, o pepino e várias espécies de frutinhas dependem das abelhas para a polinização.

Apel, almond, semangka, plum, pir, mentimun, dan berbagai jenis buah beri, semuanya bergantung pada lebah untuk penyerbukan.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti amêndoa di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari amêndoa

Apa yang dimaksud dengan ameia dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan ameixa dalam Portugis?