स्पेनिश में suelta का क्या मतलब है?
स्पेनिश में suelta शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में suelta का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में suelta शब्द का अर्थ मुक्त, आज़ाद, अलग, रिक्त, मुफ़्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
suelta शब्द का अर्थ
मुक्त(loose) |
आज़ाद(free) |
अलग(separated) |
रिक्त(free) |
मुफ़्त(free) |
और उदाहरण देखें
Y todo gracias a una hoja suelta. यह सब एक छोटे-से हैंडबिल का कमाल था। |
Abril y mayo: Ejemplares sueltos de La Atalaya y ¡Despertad! अप्रैल और मई: प्रहरीदुर्ग और सजग होइए! के लिए अभिदान। |
Cuando no se suelta un óvulo, no puede haber concepción en las trompas de Falopio. जब कोई डिंब या अण्डाणु छोड़ा नहीं जाता, तब डिंबवाहिनी (फैलोपिओ) नलियों में अण्डाणु-निषेचन घटित नहीं हो सकता। |
Luego se las coloca en contenedores y más tarde se las suelta en la orilla del mar. उन्हें फिर पात्रों में रखा जाता है और बाद में समुद्र के छोर पर छोड़ दिया जाता है। |
Pulse, abajo, suelte. Name दबाएँ, नीचे खिसकाएँ, छोड़ेंName |
Dar rienda suelta a la ira es malo para la salud, pero reprimirla también hace daño. गुस्से से बेकाबू हो जाना आपकी सेहत के लिए अच्छा नहीं है और न ही उसे दिल में रखना अच्छा होता है। |
Terminó usándose en sentido figurado para designar a quienes iban tomando de aquí y de allá opiniones sueltas, sobre todo si luego las hilvanaban sin orden ni concierto”. फिर बाद में, यह शब्द ऐसे इंसान के लिए भी इस्तेमाल होने लगा जो यहाँ-वहाँ से बेसिर-पैर की जानकारी इकट्ठी करता है, खासकर ऐसे इंसान के लिए जो अपनी जमा की हुई जानकारी को खुद भी नहीं समझ पाता।” |
Puedes imprimir mensajes sueltos o todos los mensajes de una conversación. आप किसी बातचीत के भीतर मौजूद अलग-अलग मैसेज या सभी मैसेज प्रिंट कर सकते हैं. |
Arrastre y suelte las dimensiones y las métricas en el lienzo de análisis, alterne entre técnicas de análisis y exporte sus descubrimientos a los segmentos de Google Analytics y a las audiencias de remarketing. विश्लेषण कैनवास पर डाइमेंशन और मेट्रिक खींचें और छोड़ें, विश्लेषण तकनीकों के बीच स्विच करें. साथ ही, नतीजों को Google Analytics सेगमेंट और रीमार्केटिंग ऑडियंस में एक्सपोर्ट करें. |
7 Por lo tanto, Dios le ha dado al hombre rienda suelta hasta nuestros mismos días para que muestre sin lugar a dudas si acaso es verdad que puede gobernarse con éxito en independencia de Dios. ७ इसलिए, परमेश्वर ने हमारे समय तक मनुष्य को खुली छूट दी है ताकि हर संदेह से परे दिखा दे कि परमेश्वर से स्वतंत्र होकर मनुष्य का शासन सफल हो सकेगा या नहीं। |
¡ Suelta a nuestros padres! हमारे मम्मी-पापा को जाने दो! |
Pues suelta tu pito. खैर, अपने डिक ड्रॉप. |
7 Una vez que Jehová nos ayuda a dar los primeros pasos con él, no nos suelta de la mano. 7 यहोवा की मदद से ही हमने सच्चाई की राह पर चलना शुरू किया और हम यकीन रख सकते हैं कि वफादार बने रहने में वह हमारी मदद करेगा। |
La mayoría de estos dibujos se basan en fragmentos de cráneos y dientes sueltos. ऐसी ज़्यादातर तसवीरें कपाल के कुछ हिस्सों और कुछ दाँतों के अवशेषों के आधार पर बनी होती हैं। |
* Muchos Testigos tienen el volumen encuadernado (o números sueltos) de La Atalaya de 1973, o este se encuentra en la biblioteca de muchos Salones del Reino. * अनेक यहोवा के गवाहों के पास १९७३ की द वॉचटावर का जिल्दबद्ध खंड (या एकल अंक) हैं, या तो यह अनेक राज्य गृहों के पुस्तकालय में पाया जा सकता है। |
14 La Biblia dice que “el muchacho que se deja a rienda suelta causará vergüenza a su madre”. १४ बाइबल कहती है कि “जो लड़का योंही छोड़ा जाता है वह अपनी माता की लज्जा का कारण होता है।” |
4. a) ¿Qué reacción provocaría en los padres saber que un león anda suelto por el vecindario? 4. (क) आस-पड़ोस के इलाके में शेर के खुलेआम घूमने की बात जानकर माता-पिता को फौरन क्या करना चाहिए? |
Si me sueltas, te perdonará. अगर आप मुझे जाने दो हैं, वह तुम्हें क्षमा करेगा. |
Se debe informar de los cambios a los estudiantes de la Biblia y a las demás personas interesadas, y hay que empezar a utilizar las hojas sueltas que tienen los nuevos horarios. हमारे साथ बाइबल सीखनेवालों और दिलचस्पी दिखानेवाले दूसरे व्यक्तियों को समय में किए गए ऐसे किसी भी बदलाव के बारे में जानकारी दीजिए, और मीटिंगों का नया समय दिखानेवाले हैंडबिल इस्तेमाल करना शुरू कीजिए। |
Algunos, ninguno o todos los paquetes pueden quedar sueltos dependiendo del estado de la red, y es imposible determinar que pasará de antemano. नेटवर्क की स्थिति के आधार पर कुछ, कोई नहीं, या सभी पैकेट छूट सकते हैं और अग्रिम तौर पर यह निर्धारित करना असंभव है कि क्या हो सकता है। |
Presentando las buenas nuevas... mediante los tratados y las hojas sueltas सुसमाचार की भेंट—ट्रैक्टों के साथ |
Demuestre cómo los publicadores han conseguido que las personas del territorio se interesen, o haga que un publicador relate una experiencia reciente que muestre la importancia de volver a visitar a los que han aceptado números sueltos de ¡Despertad! प्रदर्शित कीजिए कि प्रकाशकों ने स्थानीय क्षेत्र में कैसे दिलचस्पी विकसित की है, या एक प्रकाशक को एक हाल का अनुभव बताने को कहिए जो अवेक! |
¿Por qué es peligroso dar rienda suelta a la ira? गुस्सा ज़ाहिर करना क्यों खतरनाक हो सकता है? |
Sin embargo, el hacer que los hijos se vayan a ver lo que quieran en la televisión equivale, de hecho, a darles rienda suelta. और फिर भी बच्चों को टेलिविजन पर जो कुछ भी दिखाया जाता है, उसे देखने के लिए भेजना, वास्तव में, उन्हें खुला छोड़ देने के बराबर है। |
Se lavan en agua corriente (hasta que no suelte mas colorante). इस प्रकार कपड़े पर रंग चढ़ाकर फिर उससे लिपटा हुआ (unfixed colour) रंजक सबुनिया (soaping) कर निकाल दिया जाता है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में suelta के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
suelta से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।