स्पेनिश में suerte का क्या मतलब है?

स्पेनिश में suerte शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में suerte का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में suerte शब्द का अर्थ शुभ कामना, भाग्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

suerte शब्द का अर्थ

शुभ कामना

interjection

¡Buena suerte! ¡Mwarrhh hwwarrrr haarrrr!

शुभ कामना! गुर्र.. हर्र्.. हर्र्!

भाग्य

noun

Buena suerte para algunos, mala suerte para otros.

कुछ के लिए भाग्य अच्छा है, दूसरों के लिए दुर्भाग्य.

और उदाहरण देखें

Por suerte para mí y mi hermanito, tuvo un final feliz.

भाग्यवश मेरे और मेरे छोटे भाई के लिए, इसका खुशनुमा अंत हुआ ।

Porque el amor al dinero es raíz de toda suerte de cosas perjudiciales, y, procurando realizar este amor, algunos [...] se han acribillado con muchos dolores” (1 Timoteo 6:9, 10).

क्योंकि रुपये का लोभ सब प्रकार की बुराइयों की जड़ है, जिसे प्राप्त करने का प्रयत्न करते हुए कितनों ने . . . अपने आप को नाना प्रकार के दुखों से छलनी बना लिया है।”

12 Sí, y salieron aun por tercera vez, y sufrieron la misma suerte; y los que no fueron muertos se volvieron a la ciudad de Nefi.

12 हां, वे तीसरी बार फिर से गए, और उसी प्रकार नुकसान उठाना पड़ा; और जो मारे नहीं गए थे वे नफी के नगर को वापस लौट आए ।

Porque el amor al dinero es raíz de toda suerte de cosas perjudiciales, y, procurando realizar este amor, algunos han sido descarriados de la fe y se han acribillado con muchos dolores” (1 Timoteo 6:9, 10).

क्योंकि रुपये का लोभ सब प्रकार की बुराइयों की जड़ है, जिसे प्राप्त करने का प्रयत्न करते हुए कितनों ने विश्वास से भटककर अपने आप को नाना प्रकार के दुखों से छलनी बना लिया है।”—1 तीमुथियुस 6:9,10.

Si tenías la suerte de ser un próspero hombre de negocios o un periodista influyente, o un médico o algo así, quizás tuvieras un teléfono.

अगर आप भाग्यशाली होते की आप एक अमीर व्यवसायी है, या एक प्रभावशाली पत्रकार है, या एक चिकित्सक है, तो शायद आपके पास एक फोन होता.

Según Lamentaciones 1:15, ¿qué augura para la cristiandad la suerte que corrió Jerusalén, “la virgen hija de Judá”?

विलापगीत 1:15 के मुताबिक, “यहूदा की कुमारी कन्या,” यरूशलेम का जो हश्र हुआ, वह ईसाईजगत के बारे में क्या दर्शाता है?

29 Se dice que Daniel “tenía entendimiento en toda suerte de visiones y sueños”.

29 यह बताया गया है कि दानिय्येल “सब प्रकार के दर्शन और स्वप्न के अर्थ का ज्ञानी हो गया।”

He tenido la suerte de poder ver cuántos productos diferentes se producen, desde palos de golf hasta ordenadores portátiles servidores de internet, automóviles e incluso aviones.

मुझे खुशी है कि मैं देख पाया कितने अलग-अलग उत्पाद निर्मित होते हैं, गोल्फ क्लब से लैपटॉप कंप्यूटरों तक इंटरनेट सर्वर, ऑटोमोबाइल और हवाई जहाज भी।

¿Y qué puede decirse de los amuletos de la “buena suerte” que emplea la gente y de las costumbres supersticiosas que sigue con tal de obtener cierta sensación de seguridad y control sobre los sucesos imprevisibles de la vida?

“लकी” समझे जानेवाले तावीज़ों और उन अंधविश्वासी रीति-रिवाज़ों के बारे में क्या, जिनके इस्तेमाल से लोग ज़्यादा सुरक्षित महसूस करना चाहते हैं, और जीवन में होनेवाली घटनाओं पर काबू पाना चाहते हैं?

Insisto, es una postura audaz, clara, concisa e inequívoca, y quisiéramos felicitarlo a usted y al Presidente y desearle buena suerte.

दोबारा, यह एक साहसी दृष्टिकोण था – स्पष्ट, संक्षिप्त, स्पष्ट – और हम आपको और राष्ट्रपति को बधाई देना चाहते हैं, और हम आपको गॉडस्पीड की कामना करते हैं।

Tengo la suerte de unir las manos con un soldado como tu.

ये मेरा सौभाग्य होगा यदि मै तुम्हारे जैसे योद्धा के साथ हाथ मिलाऊ.

Las palabras del salmista se cumplieron cuando se fijó a Jesús en un madero, los soldados se repartieron la ropa entre ellos y echaron suertes sobre su prenda de vestir interior (Salmo 22:18; Juan 19:23, 24).

(भजन 22:18; यूहन्ना 19:23, 24) यीशु की हड्डी तोड़ी नहीं गई और उसे बेधा गया।

La suerte es como el Tour de Francia.

लक तो France की साइकल रेस की तरह है

Tuve suerte por tener un gerente tan comprensivo que disfrutaba viendo que todo iba marchando bien, según avanzaba, en lugar de pedir un plan concreto por adelantado.

मैं भाग्यशाली थी कि मेरे मैनेजर सहायक हैं जो खुश थे कि कार्य जैसे तैसे चल रहा था बजाय एक ठोस योजना की आवश्यकता के |

“Curando toda suerte de dolencia y toda suerte de mal”, Jesús demostró qué tipo de curación proporcionará el Reino de Dios (Mateo 4:23).

▪ यीशु ने ‘हर प्रकार की बीमारी और दुर्बलता को दूर करके’ दिखाया कि परमेश्वर के राज्य में चंगाई के कैसे-कैसे काम किए जाएँगे।—मत्ती 4:23.

Por haber hecho una elección tan mala, se acarrearon la destrucción, y los dioses del Destino y de la Buena Suerte no pudieron hacer nada para evitarlo.

(यशायाह 65:11, 12) इस्राएलियों ने गलत चुनाव करके अपने ही पैरों पर कुल्हाड़ी मार ली। और भाग्य और भावी देवी-देवता उन्हें नाश होने से नहीं बचा पाए।

Cuando era más joven, tuve la suerte de estar rodeada de todos los pilares.

जब मैं छोटी थी, चारों ओर से सभी स्तंभों द्वारा घिरी मैं बहुत भाग्यशाली थी।

Como muestra Isaías 65:11, los siervos de Dios no se mezclan con “el dios de la Buena Suerte” ni con “el dios del Destino”.

जैसे यशायाह ६५:११ दिखाता है, परमेश्वर के सेवक “भाग्य देवता,” या “भावी देवता” के साथ अपना संबंध नहीं जोड़ते हैं।

Dijo: "Te deseo la mejor de las suertes.

उन्होंने बोला, "तुम्हें मेरी ओर से हार्दिक शुभेच्छाऐ।

A diferencia de una cabeza de trofeo que se toma en batalla, que representa la suerte y habilidad que se necesita para ganar una pelea, cuando se pone en escena una decapitación, cuando es esencialmente una pieza de teatro, el poder viene de la recepción que el asesino recibe cuando la realiza.

यह किसी ट्रॉफी से विपरीत है जो लड़ाई में जीती जाती है, जो लड़ाई को जितने की कुशलता और नसीब को दर्शाती है, जब शिरच्छेद दिखाया जाता है, जब वह थिएटर का एक प्रमुख हिस्सा होता है, खुनी को उन स्वागतोंसे ताकत मिलती है जब वह शिरच्छेद प्रस्तुत करता है।

20 Jesús dijo en el Sermón del Monte: “Felices son ustedes cuando los vituperen y los persigan y mentirosamente digan toda suerte de cosa inicua contra ustedes por mi causa.

20 यीशु ने अपने पहाड़ी उपदेश में कहा: “धन्य हो तुम, जब मनुष्य मेरे कारण तुम्हारी निन्दा करें, और सताएं और झूठ बोल बोलकर तुम्हारे विरोध में सब प्रकार की बुरी बात कहें।

Pronto tuve la suerte de recibir algunos consejos alentadores.

मै भाग्यशाली था ,जल्द ही, कुछ आशाजनक सलाह मिली।

Dijo que iba a traerme suerte con mis trámites.

उन्होंने कहा कि यह मेरे प्रक्रियाओं के साथ मेरे नसीब में लाने के लिए जा रहा था.

Sí, a muchas personas les entusiasma experimentar una racha de suerte y sentir cómo les sube la adrenalina.

लेकिन आप हमेशा संयोग के विरुद्ध जीत नहीं सकते।

क्योंकि रुपये का लोभ सब प्रकार की बुराइयों की जड़ है, जिसे प्राप्त करने का प्रयत्न करते हुए कितनों ने विश्वास से भटककर अपने आप को नाना प्रकार के दुखों से छलनी बना लिया है।”—१ तीमुथियुस ६:९, १०.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में suerte के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

suerte से संबंधित शब्द

स्पेनिश में desear का क्या मतलब है?

स्पेनिश में destino का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dicha का क्या मतलब है?

स्पेनिश में echar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में sombra का क्या मतलब है?