स्पेनिश
स्पेनिश में representar का क्या मतलब है?
स्पेनिश में representar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में representar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में representar शब्द का अर्थ रेंडर करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
representar शब्द का अर्थ
रेंडर करेंverb |
और उदाहरण देखें
En la Biblia, las montañas pueden representar reinos, o gobiernos. बाइबल में, कभी-कभी पर्वत राज्य या सरकारों को दर्शाते हैं। |
Hojas de estilos Utilice este cuadro para determinar como debe representar Konqueror las hojas de estilo स्टाइलशीट इस ग्रुपबक्से का उपयोग यह निर्धारित करने के लिए करें कि कॉन्करर किस प्रकार स्टाइलशीट प्रस्तुत करेगा |
Nos representará en los Juegos Olímpicos de Tokyo del 2020. वह 2020 ऑलम्पिक्स में टोकयो जा रही है। |
En cambio, los eventos personalizados son eventos que crea para representar cualquier acción arbitraria que quiera seguir. वहीं दूसरी तरफ़, पसंद के मुताबिक बनाए गए इवेंट, वे इवेंट हैं जिन्हें आप बिना किसी क्रम या नियम के की गई उन कार्रवाइयों को दिखाने के लिए बनाते हैं जिन्हें आप ट्रैक करना चाहते हैं. |
La tarea de discernir los riesgos que pueden representar ingredientes de alimentos elaborados con esa clase de ingeniería genética –diferentes de los conocidos de otros tipos de alimentos transgénicos– se encuentra en una fase temprana. इस तरह की जेनेटिक इंजीनियरिंग से बनी खाद्य सामग्रियों से उत्पन्न हो सकनेवाले जोखिमों - जो अन्य प्रकार के ट्रांसजेनिक खाद्य पदार्थों से होनेवाले ज्ञात जोखिमों से भिन्न हैं - के बारे में सही जानकारी अभी भी प्रारंभिक चरण में है। |
Por otra parte, puede que consistiera en un pedestal muy alto sobre el que se alzara una enorme estatua con forma humana, que representara tal vez a Nabucodonosor mismo o al dios Nebo. इसके लिए एक ऊँचा चबूतरा बनाया गया था, जिसके ऊपर यह खंभा था और खंभे में सबसे ऊपर मनुष्य के आकार की मूर्ति थी। |
Confirmación de que tienes autorización para representar a la organización que solicita la verificación. यह प्रमाणित करना कि आप पुष्टि के लिए आवेदन करने वाले संगठन के आधिकारिक प्रतिनिधि हैं |
Y ciertamente es apropiado representar a los gobiernos políticos por el símbolo de una bestia salvaje, pues tan solo en este siglo XX se ha dado muerte a más de cien millones de personas en las guerras de las naciones. राजनीतिक सरकारों को एक जंगली पशु के रूप में चित्रित करना निश्चय ही उपयुक्त है, इसलिए कि केवल इस २०वीं सदी में ही, राष्ट्रों के युद्धों में दस करोड़ से ज़्यादा लोगों की हत्या हुई हैं |
Aunque el verdadero afecto no se compra, un regalo hecho de corazón puede representar mucho. हालाँकि सच्चा स्नेह खरीदा नहीं जा सकता, फिर भी तहेदिल से किसी को तोहफा देना बहुत मायने रखता है। |
Como ya hemos indicado, debes tener autorización para representar a tu empresa si quieres llevar a cabo este paso. जैसा कि ऊपर बताया गया है कि आपको यह चरण पूरा करने के लिए अपने कारोबार का आधिकारिक प्रतिनिधि होना चाहिए |
El profeta consideraba un honor representar a Jehová y cumplir su comisión, aunque eso significara declarar un mensaje enérgico a un pueblo poco receptivo (léase Ezequiel 2:8–3:4, 7-9). यहेजकेल के लिए यहोवा का भविष्यवक्ता बनकर उसका संदेश सुनाना बड़े सम्मान की बात थी, फिर चाहे उसका संदेश उन लोगों को पसंद न आता, जो ढीठ हो चुके थे।—यहेजकेल 2:8–3:4, 7-9 पढ़िए। |
Cuando Mike viaje por el mundo, llevará a cabo la mayor misión y el más alto deber del Departamento de Estado: representar los intereses del pueblo estadounidense. जैसे-जैसे माइक विश्व की यात्रा करेंगे, तब वे अमेरिकी लोगों के हितों का प्रतिनिधित्व करने के लिए स्टेट डिपार्टमेंट का सबसे बड़ा मिशन और सर्वोच्च कर्त्तव्य का निर्वाह करेंगे। |
Como ya hemos indicado, debes tener autorización para representar a tu partido político si quieres llevar a cabo este paso. जैसा कि ऊपर बताया जा चुका है, आपको यह चरण पूरा करने के लिए अपने राजनीतिक दल का आधिकारिक प्रतिनिधि होना चाहिए. |
El archivo de datos de tamaño cero %# no se puede representar शून्य आकार की डाटा फ़ाइल % # रैण्डर नहीं की जा सकती |
Recibir elogios puede representar una prueba para algunas personas (Proverbios 27:21). (नीतिवचन 27:21) मिसाल के लिए, अगर एक इंसान की यह फितरत है कि वह बहुत जल्दी फूल उठता है, तो हो सकता है जब कोई उसकी तारीफ करे तो वह आसमान पर उड़ने लगे। |
Especificación de salida cuando la utilidad subyacente escribe datos de salida en un archivo. Use la etiqueta %out para representar el nombre del archivo de salida आउटपुट विशेषताएँ, जब अंडरलाइंग यूटिलिटी एक फ़ाइल पर आउटपुट डाटा लिखती है. इस्तेमाल करें टैग % out आउटपुट फ़ाइलनाम प्रतिनिधित्व के लिए |
Para el año 2030, África representará alrededor de un cuarto de la fuerza de trabajo mundial. साल 2030 तक, अफ्रीका दुनिया भर के कार्यबल का लगभग एक चौथाई का प्रतिनिधित्व करेगा। |
Una imagen que no puede ver ni oír ni hablar, que no puede ni siquiera mover un dedo para ayudar a los que rinden culto delante de ella, jamás podría representar apropiadamente al Dios vivo. एक मूर्ति जो न देख, न सुन, न बोल सकती है, जो अपने सामने उपासना करनेवालों की मदद करने के लिये एक अंगुली भी नहीं उठा सकती है, जीवते परमेश्वर का कभी भी उचित रीति से प्रतिनिधित्व नहीं कर सकती। |
Un informe de 2011 del McKinsey Global Institute caracteriza los componentes principales y el ecosistema de big data de la siguiente manera: Técnicas para analizar datos, como pruebas A / B, aprendizaje automático y procesamiento del lenguaje natural Grandes tecnologías de datos, como inteligencia de negocios, computación en la nube y bases de datos Visualización, como tablas, gráficos y otras visualizaciones de los datos Los big data multidimensionales también se pueden representar como cubos de datos o, matemáticamente, tensores. 2011 मैकिंजी ग्लोबल इंस्टीट्यूट की रिपोर्ट मुख्य घटक और बड़े डेटा के पारिस्थितिकी तंत्र के रूप में निम्नानुसार की विशेषता है: ए/बी परीक्षण,मशीन सीखने और प्राकृतिक भाषा संसाधन के रूप में आंकड़ों का विश्लेषण,के लिए तकनीक बिग डाटा प्रौद्योगिकी,व्यापार खुफिया,क्लाउड कंप्यूटिंग और डेटाबेस की तरह इस तरह के चार्ट,रेखांकन और डेटा की अन्य प्रदर्शित करता है। |
Actuación es el trabajo realizado por un actor o actriz al representar a un personaje en una obra teatral, cinematográfica o de otro tipo. अभिनेता वह पुरुष कलाकार है जो एक चलचित्र या नाटक में किसी चरित्र का अभिनय करता है। |
Estos anuncios muestran los productos relacionados junto con las imágenes que se hayan elegido para representar la marca o la empresa. फिर, शोकेस शॉपिंग विज्ञापन काम के उत्पादों की लाइफ़ स्टाइल इमेज दिखाता है जिन्हें आपने अपने ब्रैंड या कारोबार को दिखाने के लिए चुना है. |
De hecho, si el fruto del Reino que producimos tan solo representara a los nuevos discípulos, dichos Testigos que trabajan con ahínco serían como los sarmientos estériles de la ilustración de Jesús. सचमुच हम जो राज्य के फल लाते हैं, अगर वे सिर्फ नए चेलों को दर्शाते, तो यीशु के दृष्टांत के मुताबिक ये मेहनती साक्षी फल न लगनेवाली डालियाँ होते! |
Tanto, que los matemáticos han optado por representar este tipo de cálculo, conocido como factorial, con un signo de exclamación. इतनी रोमांचक कि गणितज्ञों ने इस प्रकार की गणना जिसे भाज्य सम्बन्धी कहते हैं, का प्रतीक विस्मयादिबोधक चिह्न दे दिया है। |
Por eso, la expresión “hombre del desafuero” tiene que representar a una agrupación, o una clase, de personas. तो “अधर्म का पुरुष,” इस अभिव्यक्ति का मतलब लोगों का एक समूह, या वर्ग ही होगा। |
(Lucas 22:19, 20; 1 Corintios 11:23-25.) Cuando Jesús instituyó esta cena, en la noche del 14 de Nisán del año 33 E.C., utilizó pan sin levadura y vino tinto para representar su cuerpo humano sin pecado y su sangre perfecta. (लूका २२:१९, २०; १ कुरिन्थियों ११:२३-२५) जब यीशु ने सा. यु. ३३ में निसान १४ की रात को यह भोज स्थापित किया, तब उसने अखमीरी रोटी और लाल दाखमधु का प्रयोग किया, जिसने उसकी पापरहित मानव देह को और उसके परिपूर्ण लहू को चित्रित किया। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में representar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
representar से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।