स्पेनिश
स्पेनिश में insecto का क्या मतलब है?
स्पेनिश में insecto शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में insecto का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में insecto शब्द का अर्थ कीड़ा, कीट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
insecto शब्द का अर्थ
कीड़ाnounmasculine Conocemos bien, obviamente, la relación que hay entre insectos y plantas. तो बेशक हमें संबंधों का ज्ञान है कीड़े और पौधों के बीच. |
कीटnoun (clase de animales invertebrados, del filo de los artrópodos, con un par de antenas, tres pares de patas y dos pares de alas) En vista de lo anterior, ¿cómo logran su tarea los insectos polinizadores? इसे ध्यान में रखते हुए, परागित करनेवाले कीट-पतंगों को अपना काम करने का मौक़ा कैसे मिलता है? |
और उदाहरण देखें
Para que la experiencia les resulte aún más grata, la margarita les brinda a manos llenas polen y néctar, alimentos sumamente nutritivos que a muchos insectos les encantan. कीड़े आराम फरमाने के साथ-साथ एक और वजह से डेज़ी की तरफ खींचे चले आते हैं। डेज़ी के बीचवाला हिस्सा पराग और मीठे रस से भरपूर होता है और कई कीड़े इसी पौष्टिक खाने के सहारे जीते हैं। |
Estas, como si de cadenas de comida rápida se tratara, anuncian su presencia con brillantes colores que llaman a los insectos. जिस तरह होटलों या चाट की दुकानों पर आने के लिए ग्राहकों को अलग-अलग तरह से लुभाया जाता है, उसी तरह फूल भी अपने चमकदार रंगों से कीड़ों को अपनी तरफ आकर्षित करते हैं। |
Los agentes patógenos han coexistido con los insectos, los ácaros y otros animales por muchos años sin causar infecciones al ser humano. रोगाणु, जानवरों और कीड़ों के शरीर में बरसों से रहते आए मगर इंसानों को उनसे कोई नुकसान नहीं हुआ था। |
No salga a la hora en que suelen alimentarse los insectos y no acuda a lugares donde estos abundan. कीड़ों के भोजन करने की मनपसंद जगहों और समय से दूर रहिए। |
♫ ¿Trajiste el atomizador contra insectos? ♫ क्या आप खटमल स्प्रे लाये? |
El rotativo The Times of India declaró que el Departamento Forestal del estado de Uttar Pradēsh (India) ha iniciado una campaña para exterminar un insecto alado de unos dos centímetros y medio de longitud, el Hoplocerambyx spinicornis, y evitar así que acabe con un bosque de unos seiscientos cincuenta mil sales. द टाइम्स ऑफ इंडिया खबर देता है कि भारत में उत्तर प्रदेश के वन विभाग ने होपलो नामक ढाई सेंटीमीटर लंबे, पंखोंवाले कीड़े को मारने का अभियान चलाया है। यह अभियान इसलिए चलाया गया है ताकि ये कीड़े जंगल में करीब 6,50,000 साल वृक्षों को पूरी तरह न उजाड़ दें। |
(Traducción del Nuevo Mundo; Septuaginta; Young [en inglés].) Si se trató del escarabajo pelotero, quiere decir que los egipcios fueron plagados por insectos considerados sagrados, y no podían evitar aplastarlos al caminar. (द न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन; सेपट्यूजिंट; यंग) यदि यह गुबरैला भृंग था, तो मिस्रियों पर ऐसे कीड़ों की विपत्ति आई जो पवित्र माने जाते थे, और लोगों का इनको पाँव तले कुचले बिना चलना संभव नहीं था। |
LOS científicos vienen preguntándose desde hace tiempo cómo es posible que los insectos, con sus pesados cuerpos y endebles alas, se desplacen por el aire. वैज्ञानिक बहुत समय से ताज्जुब करते आए हैं कि कीट-पतंगे अपने भारी शरीर और नाज़ुक पंखों से हवा में कैसे उड़ते रह सकते हैं। |
Los agricultores de Burkina Faso cultivan una variedad de algodón transgénico, con resistencia natural a un insecto perjudicial, que permite ahorrar en pesticidas. इसी तरह बुरकीना फासो के किसान अब कपास की जीएम किस्म उगाते हैं जो प्राकृतिक रूप से विनाशकारी कीटों का प्रतिरोध करती है और उसे महंगे कीटनाशकों की कम जरूरत पड़ती है. |
Conocemos bien, obviamente, la relación que hay entre insectos y plantas. तो बेशक हमें संबंधों का ज्ञान है कीड़े और पौधों के बीच. |
La sabana sudafricana rebosa de vida con el canto de los pájaros y el ruido de los insectos. घास का खुला मैदान पक्षियों के गीतों से और कीड़ों के गुंजन से भरा हुआ है। |
Oleada tras oleada de insectos, entre los cuales son muy notables las langostas, devastan la tierra. कीड़ों के, विशेषकर टिड्डियों के दल के दल पर दल आकर देश को उजाड़ देते हैं। |
Sus blancos pétalos reflejan el calor del Sol, y el disco amarillo que ostenta en el centro ofrece un buen lugar de descanso en el que los insectos pueden absorber la energía solar. इसकी सफेद पंखड़ियाँ सूरज की गरमी को बिखेरती हैं और इसका बीचवाला पीला हिस्सा आराम फरमाने की बढ़िया जगह है, जहाँ कीड़े घंटों सूरज की गरमी सेंकते हैं। |
Los insectos devoraron las mitades que no habían sido rociadas y dejaron intactas las que sí. भृंग-कीट हर पत्ती का वह हिस्सा चट कर गये जिस पर छिड़काव नहीं किया गया था लेकिन उन्होंने छिड़काव किये गये हिस्सों को छूआ तक नहीं। |
Un “insecto asesino” pica en el rostro a la víctima durmiente, chupa sangre y deposita excremento en la herida. एक “हत्यारा खटमल” सोए हुए शिकार को मुँह में काट लेता है, खून चूसता है और घाव पर मलत्याग करता है। |
Se ha empleado para impermeabilizar buques, en la construcción y hasta en la preparación de repelentes para insectos. पू. 350 के आस-पास, मिस्रियों ने शवलेपन में डामर का खूब इस्तेमाल किया था। मगर कुछ विशेषज्ञ इस बात से बिलकुल भी सहमत नहीं हैं। |
Se contrata para esa labor a jovencitos de la localidad, que reciben 75 paísas (unos 2 centavos de dólar) por cada insecto. उस इलाके के लड़कों को इस काम के लिए पैसे दिए जाते हैं और हर कीड़े को पकड़ने की कीमत 75 पैसे (करीब दो सैंट) है। |
Por encima del estruendo de los insectos, escuchamos las siguientes palabras de Joel 2:11: “Jehová mismo ciertamente dará su voz delante de su fuerza militar, porque su campamento es muy numeroso. टिड्डियों की गर्जना से ज़्यादा, हम योएल २:११ के ये शब्द सुनते हैं: “यहोवा अपने उस दल के आगे अपना शब्द सुनाता है, क्योंकि उसकी सेना बहुत ही बड़ी है; जो अपना वचन पूरा करनेवाला है, वह सामर्थी है। |
Clase Mamíferos Insectos गण प्राइमेट्स द्विपंखी |
Aun así, la identificación bucal puede, en la mayor parte, ayudar a los científicos, y a ti, a categorizar insectos. फिर भी मुखपत्र की पेहचान के द्वारा वैज्ञानिक एवं आप सब कीड़ों को वर्गीकृत कर सकते हैं| |
Además, el CDC dice que el virus tampoco se transmite por la picadura de mosquitos ni de ningún otro insecto. इसके अलावा, CDC कहता है कि यह वायरस मच्छरों के या दूसरे कीड़े-मकौड़ों के काटने से नहीं फैलता। |
Uno pone estos mosquiteros en el piso, dijo ella, y los insectos se van de la casa. उसने कहा, कि इन्हें चाहो तो फ़र्श पर लगा दो, तो घर से कीडे भाग जाते हैं। |
El amor puede permitirse el lujo de ser ciego en el mundo de los insectos, por lo menos en el caso del pequeño pavón nocturno. कीड़े-मकोड़ों की दुनिया में भी प्यार हर रुकावट को पार कर जाता है। |
Estos ingeniosos “giroscopios” confieren a los dípteros un grado de maniobrabilidad aérea que sobrepasa el de cualquier otro orden de insectos alados. अपने कुशल जायरोस्कोप यानी हॉल्टर की बदौलत ही ये मक्खियाँ, उड़नेवाले दूसरे कीटों के मुकाबले बड़ी तेज़ी से और आसानी से भिनभिनाते हुए किसी भी दिशा में उड़ सकती हैं! |
Dejar alimentos o basura al descubierto es como invitar a los insectos a cenar भोजन या कचरे को खुला छोड़ना, कीड़े-मकोड़ों को दावत देने जैसा है |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में insecto के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
insecto से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।