स्पेनिश में controlar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में controlar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में controlar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में controlar शब्द का अर्थ रोकना, नियंत्रण, चलाना, देखना, जाँचें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

controlar शब्द का अर्थ

रोकना

(to restrict)

नियंत्रण

(command)

चलाना

(direct)

देखना

(inspect)

जाँचें

(check)

और उदाहरण देखें

No obstante, debe comprender que, por mucho que amemos a una persona, no podemos controlar su vida ni evitar que “el tiempo y el suceso imprevisto” le acaezcan (Eclesiastés 9:11).

यकीन कीजिए कि हम चाहे एक इंसान से कितना ही प्यार क्यों न करें, उसकी ज़िंदगी हमारी मुट्ठी में नहीं है। और न ही हम उसे उन घटनाओं से पूरी तरह महफूज़ रख सकते हैं जो “समय और संयोग” के वश में हैं।

Si usas las estrategias de pujas de CPM visibles, CPC manual o CPC mejorado, puedes definir ajustes de pujas para controlar mejor cuándo y dónde se publican tus anuncios.

अगर आप बेहतर CPC, मैन्युअल CPC या ध्यान खींचने वाले विज्ञापन की CPM बोली लगाने की रणनीतियों का इस्तेमाल कर रहे हैं तो आप अपने विज्ञापनों को दिखाए जाने के समय और जगह पर बेहतर नियंत्रण बनाने के लिए बोली घटाना या बढ़ाना सेट कर सकते हैं.

Permitir al usuario remoto & controlar el teclado y el ratón

रिमोट उपयोक्ता को माउस तथा कुंजीपट नियंत्रण करने दें (c

También se empleó el biofeedback (sistema mecanizado por el que el paciente aprende a controlar las respuestas de su organismo y a modificarlas para reducir el efecto del dolor).

जैव-परिशोधन (Bio-feedback) का भी प्रयोग किया गया—एक ऐसी प्रक्रिया जिसमें मरीज़ को अपने शरीर की प्रतिक्रियाओं को जाँचना और दर्द के प्रभाव को कम करने के लिए उन्हें बदलना सिखाया जाता है।

Para controlar tu frecuencia cardiaca, necesitas un reloj con sensor de frecuencia cardiaca.

धड़कन की दर पर नज़र रखने के लिए, आपके पास ऐसी घड़ी होनी चाहिए जिसमें धड़कन की दर का पता लगाने वाला सेंसर हाे.

Puedes controlar qué apps ven y usan la ubicación del teléfono y cuándo.

आप यह नियंत्रित कर सकते हैं कि कब और कौनसे ऐप्लिकेशन आपके फ़ोन की जगह की जानकारी देख सकते हैं और इसका इस्तेमाल कर सकते हैं.

Kaverzina trabajó para el proyecto de traductor y dirigió varias personas de Estados Unidos que usó para publicar, controlar y actualizar el contenido de las redes sociales para la IRA.

कावेरज़िना ने अनुवादक परियोजना के लिए काम किया और कई अमेरिकी व्यक्तित्वों का संचालन किया, जिनका वह IRA के लिए सोशल मीडिया सामग्री पोस्ट करने, मॉनिटर करने और अद्यतन करने के लिए इस्तेमाल करती थी।

Estos recursos te ayudarán a revisar y controlar la actividad que se guarda en tu cuenta de Google.

इन संसाधनों की मदद से, आप अपने Google खाते में सेव की गई गतिविधि देख सकते हैं और उस पर नियंत्रण रख सकते हैं.

La obediencia a tales disposiciones también contribuía a la salud emocional del pueblo de Jehová, pues los cónyuges aprendían a controlar la pasión sexual.

क्योंकि इन्हें मानकर पति-पत्नियों ने अपनी लैंगिक इच्छाओं पर काबू पाना सीखा।

Puedes controlar qué información sobre la ubicación quieres que utilice tu teléfono.

आप नियंत्रित कर सकते हैं कि आपका फ़ोन किस जगह की जानकारी का इस्तेमाल कर सकता है.

Esto, además de los presupuestos diarios de campaña, le ayudará a controlar los costes.

इसकी सहायता से आप दैनिक अभियान बजट के अलावा अपनी लागतें नियंत्रित कर सकते हैं.

Para controlar cómo defines las pujas por las acciones en las aplicaciones en las campañas de aplicaciones, además de qué conversiones se incluyen en los informes, usa la opción "Optimización de campaña" en la configuración de la misma.

ऐप कैंपेन के लिए ऐप्लिकेशन के अंदर होने वाली कार्रवाइयों के लिए अपने बोली लगाने के तरीके और इनमें से कौन से कन्वर्ज़न रिपोर्ट किए जाएंगे, यह नियंत्रित करने के लिए कैंपेन सेट अप में “कैंपेन ऑप्टिमाइज़ेशन” सेटिंग का इस्तेमाल करें.

Para controlar el correo que reenvían tus destinatarios, te recomendamos que:

आपके पाने वाले जिस मेल को दूसरे पते पर भेजते हैं, उस मेल का ध्यान रखने के लिए, हमारा सुझाव है कि:

Era un edificio que ellos querían controlar.

यह वे नियंत्रण करना चाहता था एक इमारत था.

No era fácil controlar la nave ni siquiera con la protección de la isla.

जी हाँ, हालाँकि जहाज़ द्वीप की आड़ में जा रहा था, फिर भी उसे काबू में रखकर खेने में बड़ी मुश्किल हो रही थी।

En Ifakara deseamos ampliar nuestro conocimiento sobre la biología del mosquito; para controlar muchas otras enfermedades, incluida, por supuesto, la malaria, y también aquellas otras enfermedades que los mosquitos transmiten como el dengue, Chikungunya y el virus Zika.

इफाकारा में हम मच्छरों के बारे में अपने ज्ञान में वृद्धि करके बीमारियों को नियंत्रित करते हैं, फिर मलेरिया हो या और कोई जैसे डेंगू, चिकनगुन्या, या ज़ीका.

Alguien con inclinaciones homosexuales puede controlar sus pensamientos, igual que controlaría cualquier pensamiento que fomentara la ira, el adulterio o la codicia (1 Corintios 9:27; 2 Pedro 2:14, 15).

वह अपने इस गलत खयाल पर काबू पा सकता है, ठीक उसी तरह, जिस तरह वह अपने मन में कोई दूसरे गलत खयाल आने पर उन्हें काबू में करता है, जैसे किसी के साथ नाजायज़ संबंध रखने की इच्छा होने पर, कोई चीज़ पाने की लालच या फिर गुस्सा आने पर।—1 कुरिंथियों 9:27; 2 पतरस 2:14, 15.

Aunque es importante conocer la causa del accidente cerebrovascular a fin de tomar medidas para reducir el riesgo de ataques futuros, también es importante que el enfermo logre controlar el temor.

अपने आघात का कारण जानना महत्त्वपूर्ण है, क्योंकि यह आपको कदम उठाने और भविष्य में आघात के जोखिम को कम करने में समर्थ करता है।

Un perfil restringido te permite controlar las funciones y el contenido que un usuario puede ver.

प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल आपको नियंत्रित करने देती है कि उपयोगकर्ता कौन सी सुविधाएं और सामग्री देख सकता है.

Se debe controlar cada uno de esos componentes a medida que se amplía el uso de las APP.

PPP के उपयोग का विस्तार होने के साथ इनमें से प्रत्येक की ध्यानपूर्वक निगरानी की जानी चाहिए।

”Creo que causó tanto daño porque hizo saltar en pedazos la creencia de la gente de que la humanidad podía controlar su destino. [...]

“मेरे ख्याल से ऐसे नुकसान का कारण प्रथम विश्वयुद्ध है क्योंकि इसने लोगों के इस विश्वास को चूर-चूर कर दिया है कि मनुष्य अपनी तकदीर खुद बनाते हैं। . . .

De hecho, la revista Diabetes Care (El cuidado de la diabetes) observa: “Poner en tratamiento al paciente sin enseñarle a controlar su enfermedad de manera regular y ordenada puede considerarse una falta de ética y una atención médica deficiente”.

दरअसल, डायबिटीज़ केयर पत्रिका कहती है: “डायबिटीज़ का इलाज करवाने के साथ-साथ, अगर एक इंसान इसके बारे में लगातार, सही-सही जानकारी हासिल न करे, तो उसका इलाज अधूरा रह जाएगा और वह ठीक से अपनी देखभाल नहीं कर पाएगा।”

¿Hay alguna manera de controlar lo que nos sucede en la vida?

क्या हम कुछ ऐसा कर सकते हैं जिससे हमारा भविष्य या ज़िंदगी का अंजाम बदल जाए?

¿Y qué hay de las víctimas de las catástrofes naturales y otras tragedias que no podemos controlar?

मगर उन लोगों के बारे में क्या, जिनकी मौत किसी कुदरती आफत या हादसे में हो जाती है?

Algunas funciones permiten controlar combinaciones de filtros más fácilmente.

कुछ फ़ंक्शन आपको अधिक आसानी से यह नियंत्रित करने की अनुमति देते हैं कि एकाधिक फ़िल्टर कैसे जोड़े जाते हैं.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में controlar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

controlar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में constatar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में contener का क्या मतलब है?

स्पेनिश में contrayente का क्या मतलब है?