स्पेनिश में contagioso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में contagioso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में contagioso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में contagioso शब्द का अर्थ संक्रामक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

contagioso शब्द का अर्थ

संक्रामक

adjective (Que tiene una enfermedad que puede contagiarse fácilmente a otros.)

La cultura del dar y hacer el bien se ha vuelto contagiosa.

दान और अच्छा कर्मों की संस्कृति संक्रामक बन गयी है।

और उदाहरण देखें

Puesto que la fermentación requiere la presencia de microbios, Pasteur concluyó que estos también provocaban las enfermedades contagiosas.

क्योंकि फरमॆंटेशन के लिए जीवाणुओं का होना ज़रूरी है, पास्चर ने तर्क किया कि यही बात छूत के रोगों के बारे में भी सही होनी चाहिए।

¿Qué debe hacer la persona que tiene una enfermedad contagiosa que puede ser mortal?

अगर एक व्यक्ति को ऐसी छूत की बीमारी है जो जानलेवा साबित हो सकती है, तो उसकी क्या ज़िम्मेदारी बनती है?

¿Por qué puede decirse que el celo de los superintendentes viajantes es contagioso?

ऐसा क्यों कहा जा सकता है कि उत्साही सफ़री ओवरसियर दूसरों में उत्साह जगा सकते हैं?

El señor Ayers señala: “Aquel que nos llegó al corazón, que nos comprendió o se interesó en nosotros como persona; aquel cuya pasión por algo —la música, las matemáticas, el latín, los milanos— era contagiosa y motivadora”.

वह कहता है: “वह टीचर जो आपके दिल को छू गया, वह जिसने आपको समझा और आपमें दिलचस्पी ली और जिसे कुछ चीज़ों का, जैसे संगीत, गणित, लैटिन भाषा या पतंगों का ऐसा शौक था कि आपमें भी वही शौक और वही लगन पैदा हो गयी।”

La Agencia de Salud Pública de Canadá advierte de que “las manos esparcen alrededor de un ochenta por ciento de las enfermedades contagiosas, como el resfriado y la gripe”.

कनाडा की जन-स्वास्थ्य एजेंसी कहती है, “आम तौर पर फैलनेवाली 80 प्रतिशत बीमारियाँ जैसे कि सर्दी-ज़ुकाम और फ्लू, हाथों के ज़रिए फैलती हैं।”

Cuando un virus letal y muy contagioso está devastando a sociedades pobres y fragmentadas, que desconfían de sus dirigentes, no basta con recuperar la normalidad.

जहाँ बेहद संक्रामक और घातक वायरस, अपने नेताओं पर अविश्वास करनेवाले गरीब और अलग-थलग पड़े लोगों का विनाश कर रहा हो, वहाँ व्यवसाय का सामान्य रूप से चलते रहना काफी नहीं है।

La gente dice que tengo una sonrisa contagiosa.

लोग कहते हैं कि मेरी मुसकान ही मेरी पहचान है।

La pasión es contagiosa.

जोश संक्रामक है.

Otras personas dudan en hablarme porque creen que tengo alguna enfermedad contagiosa o alguna maldición.

कुछ लोग मुझसे बात करने से कतराते हैं क्योंकि उन्हें लगता है कि यह फैलनेवाली बीमारी है या फिर मुझे किसी का शाप लगा है।

Esta dolencia no produce molestias físicas ni es contagiosa.

इस रोग से न तो कोई दर्द होता है और ना ही यह दूसरों में फैलता है।

11. a) ¿Qué actitudes y acciones mundanas son muy contagiosas?

११. (अ) कौनसे सांसारिक रवैये और कार्य बहुत ही संक्रामक हैं?

Piense en el efecto contagioso de una risa desbordante o en el placer que reporta una palabra sincera de afecto o alabanza.

एक ठहाकेदार हँसी के संक्रामक असर के बारे में, या प्रीति अथवा सराहना के निष्कपट शब्द द्वारा उत्पन्न स्नेह के बारे में सोचिए।

La cultura del dar y hacer el bien se ha vuelto contagiosa.

दान और अच्छा कर्मों की संस्कृति संक्रामक बन गयी है।

10 Ayudémonos unos a otros. El entusiasmo es contagioso.

10 एक-दूसरे की मदद कीजिए: जोश एक आग की तरह है, जिसे फैलने में देर नहीं लगती।

Y me sorprendió lo maravilloso que era sentirse así, y lo contagioso de ese sentimiento.

और मैं इस आश्चर्यजनक अनुभव से प्रभावित हुई, और वह अनुभव कितना संक्रामक था.

MUCHOS doctores y enfermeras tratan a pacientes que sufren enfermedades contagiosas.

आज कई डॉक्टर और नर्स ऐसे लोगों की देखभाल करते हैं जिन्हें छूत की बीमारी होती है।

Quien tenga una enfermedad contagiosa recibirá un tratamiento especial en el centro de cuarentena del aeropuerto.

संक्रमित रोग के लक्षणों से पीड़ित हर किसी का खास इलाज होगा... प्रयोजन-विशेष से बनाए गए हवाई अड्डे के संगरोधी केंद्र में ।

3 El entusiasmo es contagioso.

३ उत्साह संक्रामक होता है।

Por supuesto, si la madre padece una enfermedad contagiosa que se transmita a través de la leche, debería utilizar un método de alimentación alternativo que no entrañe peligro.

लेकिन यदि माँ को कोई संक्रामक रोग है जो उसके दूध से बच्चे को लग सकता है, तो बच्चे को कुछ और देना चाहिए जो सुरक्षित हो।

La inspiración es contagiosa.

प्रेरणा संक्रामक है.

El celo del superintendente viajante en el ministerio es contagioso

युवा और वृद्ध दोनों ही सफ़री ओवरसियरों और उनकी पत्नियों की संगति से लाभ प्राप्त कर सकते हैं

Nuestra curiosidad inicial se volvió contagiosa.

ठीक है, अब हमारी प्रारंभिक जिज्ञासा संक्रामक बन गई।

c) Si alguien ha estado expuesto a una enfermedad contagiosa, ¿por qué debería hacerse un análisis de sangre antes de iniciar un noviazgo?

(ग) जिस व्यक्ति को पहले कोई छूत की बीमारी लगने का खतरा रहा है, वह अगर किसी से शादी करना चाहता है तो उसे शादी की बात आगे बढ़ाने से पहले अपने खून की जाँच क्यों करवानी चाहिए?

Pero para mí, lo que fue contagioso en todos ellos radicaba en que estaban infectados por lo que yo llamo el virus del "Yo puedo".

परन्तु मेरे लिए, जो उन सब के बारे में संक्रामक था वे सब संक्रमित थे जिसे मैं कहती हूँ "मैं कर सकता / सकती हूँ" कीड़ा.

Todo el mundo sabe que el cigarrillo causa cáncer y problemas pulmonares y del corazón (enfermedades que no son contagiosas).

यह बात सबको पता है कि सिगरेट पीने से कैंसर, दिल की बीमारी और फेफड़ों की बीमारियाँ होती हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में contagioso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

contagioso से संबंधित शब्द

स्पेनिश में consustancial का क्या मतलब है?

स्पेनिश में contabilidad का क्या मतलब है?

स्पेनिश में contabilizar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में contable का क्या मतलब है?