स्पेनिश
स्पेनिश में almacén का क्या मतलब है?
स्पेनिश में almacén शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में almacén का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में almacén शब्द का अर्थ कोठी, कोष्ठ, दुकान, मालगोदाम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
almacén शब्द का अर्थ
कोठीnoun |
कोष्ठnoun |
दुकानnoun Cada semana iría al almacén de la esquina y compraría todas estas gaseosas. हर हफ़्ते मैं कोने की दुकान से कुछ सामान लेता था । |
मालगोदामnoun (lugar o espacio físico para el almacenaje de bienes en la cadena de suministro) |
और उदाहरण देखें
Los manuscritos se guardaban cuidadosamente en un pequeño almacén llamado guenizá, que en hebreo significa “escondite”. उन्होंने हस्तलिपियों को गेनीज़ा नाम के छोटे-छोटे गोदामों में सँभालकर रखा था। इब्रानी में गेनीज़ा का मतलब है, “छिपाने की जगह।” |
Es así que se han construido aeropuertos y terminales de autobuses en zonas inundables; almacenes y fábricas en humedales y pantanos; y proyectos de vivienda donde antes había lagos. परिणामस्वरूप, हवाई अड्डों और बस टर्मिनलों को बाढ़ के मैदानों पर बनाया गया है; गोदामों और कारखानों को झीलों और दलदली भूमि पर बनाया गया है; और आवास परियोजनाओं को पहले की झीलों पर बनाया गया है। |
La aldea más cercana que disponía de un médico, una escuela y un almacén general quedaba a unas tres horas de viaje en jeep. सबसे पास का गाँव, जहाँ डॉक्टर, स्कूल और परचून की दुकान थी, जीप से तीन घंटे की दूरी पर था। |
El hermano Jani Komino tenía un gran almacén anejo a su casa. जानी कोमिनो के पास साहित्य के लिए उसके घर से जुड़ा हुआ एक बड़ा गोदाम था। |
El perfil de pagos (anteriormente denominado "cliente de facturación") almacena información sobre la persona u organización que tiene la responsabilidad legal de los costes que genera una cuenta de Google Ads. पेमेंट्स प्रोफ़ाइल (पूर्व में “बिलिंग ग्राहक”) उस व्यक्ति या संगठन की जानकारी को संग्रहीत करता है, जो किसी Google Ads खाते की ओर से जेनरेट की गई लागतों के लिए कानूनी रूप से ज़िम्मेदार होते हैं. |
Los padres que enseñan a sus hijos lo que significa traer todas las décimas partes al almacén merecen encomio. माता-पिता जो अपने बच्चों को भंडार में सारे दशमांश लाने का अर्थ उनके लिए क्या है यह सिखाते हैं सचमुच सराहना योग्य हैं! |
La plantilla necesita información sobre usted, que se almacena en la libreta de direcciones. No fue posible cargar el complemento necesario. Instale en su sistema el paquete KDEPIM/Kontact टैम्प्लेट को आपके बारे में जानकारी चाहिए जो कि आपके पता पुस्तिका में भंडारित है. हालाकि वांछित प्लगइन लोड नहीं किया जा सका. कृपया अपने तंत्र के लिए केडीईपीआईएम/कॉन्टेक्ट पैकेज संस्थापित करें |
Tenga en cuenta que la contraseña no se almacena como texto plano en el archivo de configuración del complemento कृपया नोट करें कि वर्तमान में पासवर्ड सादा पाठ के रूप में कॉन्फ़िगुरेशन फ़ााइल प्लगइन में भंडारित है |
Además, los músculos contienen una sustancia que almacena el oxígeno. इसके अलावा, इसकी मांसपेशियों में एक रसायन होता है जिसमें ऑक्सीजन जमा होती है। |
Porque, según el periódico Farming News, de Gran Bretaña, “solo la tercera parte de las frutas y los vegetales que se cosechan en las haciendas estatales llegan al consumidor, pues el resto se pudre en los campos o se daña mientras se transporta, o en los almacenes”. क्योंकि, ब्रिटेन के फार्मिंग न्यूज़ के अनुसार, “राज्य के खेतों में उगाए गए फल व सब्ज़ियों का सिर्फ़ एक तिहाई ही उपभोक्ता तक पहुँचता है, बाक़ी खेतों में सड़ने के लिए या मार्ग स्थलों में और गोदामों में ख़राब हो जाने के लिए छोड़ दिया जाता है।” |
Tarjetas inteligentes - basadas en sistemas de monedero electrónico (en el que se almacena el valor en el chip de la tarjeta, no en una cuenta registrada externamente, por lo que las máquinas que aceptan la tarjeta no necesitan conectividad de red) están en uso en toda Europa desde mediados de 1990, sobre todo en Alemania (Geldkarte), Austria (Wertkarte rápido), los Países Bajos (Chipknip), Bélgica (Proton), Suiza (CASH) y Francia (Moneo, que es generalmente llevada por una tarjeta de débito). इलेक्ट्रॉनिक पर्स पद्धति पर आधारित स्मार्ट कार्ड (जिसमें इसका मूल्य कार्ड चिप पर ही संग्रहित होता है, खाते के रिकॉर्ड पर दर्ज नहीं होता, इसीलिए नेटवर्क कनेक्टिविटी की जरूरत के बगैर मशीन कार्ड को स्वीकार कर लेता है) का उपयोग पूरे यूरोप में 1990 के दशक के मध्य से हो रहा है, उल्लेखनीय रूप से जर्मनी (गेल्डकार्टे), ऑस्ट्रिया (क्विक), नीदरलैंड (चिपनिप), बेल्जियम और स्विट्जरलैंड (कैश) में. ऑस्ट्रिया और जर्मनी में, सभी वर्तमान बैंक कार्ड अब इलेक्ट्रॉनिक पर्स में शामिल हो गए हैं। |
Verdaderamente ha traído todo el diezmo al almacén. सचमुच उन्होंने भण्डार में सारा दशमांश को लाया है। |
A ellos les dice Jehová: “Traigan todas las décimas partes al almacén, para que llegue a haber alimento en mi casa; y pruébenme, por favor, en cuanto a esto [...], a ver si no les abro las compuertas de los cielos y realmente vacío sobre ustedes una bendición hasta que no haya más carencia” (Malaquías 3:10). ऐसा करके मुझे परखो कि मैं आकाश के झरोखे तुम्हारे लिये खोलकर तुम्हारे ऊपर अपरम्पार आशीष की वर्षा करता हूं कि नहीं।”—मलाकी 3:10. |
Además, no donan sangre ni aceptan que se almacene la suya para transfundírsela después (Lev. इसके अलावा, वे न तो खून देते हैं और ना ही अपना खून चढ़वाने के लिए उसे पहले से जमा रखते हैं।—लैव्य. |
Puedes compartir los archivos y las carpetas que almacenes en Google Drive con cualquier persona. आप 'Google डिस्क' में रखी गई फ़ाइलों और फ़ोल्डर को किसी भी व्यक्ति के साथ शेयर कर सकते हैं. |
Dado que la línea ferroviaria tenía que seguir penetrando tierra adentro, se vio que Mombasa, que hasta entonces había sido el almacén principal de materiales, ya no era un sitio práctico. जब अधिकारियों ने देखा कि रेल की पटरी को और भी भीतरी इलाकों तक बिछाने की ज़रूरत पड़ रही है, तो उन्हें लगा कि मोम्बासा बहुत दूर पड़ेगा, इसलिए किसी और जगह मुख्य रेलवे स्टेशन बनाना ठीक रहेगा। |
Aquella noche fuimos al almacén con dos camiones y sacamos todas las publicaciones. उस रात हम दो ट्रक लेकर भंडार-घर गए और सभी किताबें उठा लाए। |
Introduzca el nombre del nodo del almacén de datos डाटा स्टोर नोड का नाम भरें |
Tiro es también un centro mercantil para las caravanas que viajan por tierra y un gran almacén para productos de importación y exportación. व्यापारियों के काफिले व्यापार के लिए सोर ही आते हैं साथ ही यह जगह आयात-निर्यात की चीज़ों का बहुत बड़ा भंडार भी है। |
Esta información se almacena de forma segura durante un mes aproximadamente en los servidores de Google. यह जानकारी करीब एक महीने तक Google सर्वर पर सुरक्षित रूप से सेव की जाती है. |
Ningún hombre ha llevado la luz ni la oscuridad a su hogar ni ha entrado en los almacenes de nieve y granizo que Dios guarda para “el día de pelea y guerra” (Job 38:19-23). कोई भी इंसान उजियाले और अंधियारे के साथ-साथ चलते हुए उनके आशियाने तक नहीं पहुँच पाया है, ना ही वह हिम और ओलों के भंडार में कभी दाखिल हो सका है, जिन्हें परमेश्वर ने “युद्ध और लड़ाई के दिन” के लिए रख छोड़ा है। |
Cuando el equipo de asistencia haya registrado la clave de subida, recibirás un correo electrónico. A continuación, podrás actualizar los almacenes de claves y registrar la clave con proveedores de APIs. हमारी सहायता टीम के नई 'अपलोड कुंजी' को रजिस्टर करने के बाद आपको एक ईमेल मिलेगा और तब आप अपने कीस्टोर को अपडेट कर सकेंगे और अपनी 'की' को API (एपीआई) सेवा देने वाली कंपनी के साथ रजिस्टर कर सकेंगे. |
Analytics almacena un conjunto de datos completos y sin filtrar para cada propiedad de cada cuenta. Analytics प्रत्येक खाते की प्रत्येक प्रॉपर्टी के लिए डेटा का एक पूरा, फ़िल्टर न किया गया सेट संग्रहित करता है. |
Si haces clic en un vínculo que dice "En caché", verás la versión del sitio que Google almacenó. अगर आप किसी ऐसे लिंक पर क्लिक करते हैं, जिस पर "कैश किया गया" लिखा है, तो आपको साइट का Google में संग्रहित वर्शन दिखाई देगा. |
Hemos destruido los almacenes. हमने भंडारों को नष्ट किया है। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में almacén के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
almacén से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।